Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Απριλίου 2010 — Κοινοβούλιο κατά U

[Υπόθεση T-103/10 P(R)-R]

(Ασφαλιστικά μέτρα - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Απόφαση περί απολύσεως - Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης εκδοθείσα κατά τη διαδικασία των ασφαλιστικών μέτρων - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Κατάργηση της δίκης)

(2010/C 179/71)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγον: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: S. Seyr και K. Zejdová)

Καθού: U (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωποι: F. Moyse και A. Salerno, δικηγόροι)

Αντικείμενο

Αίτημα περί αναστολής εκτελέσεως της διατάξεως του Προέδρου του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 18ης Δεκεμβρίου 2009, F-92/09 R, U κατά Κοινοβουλίου (η οποία δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στη Συλλογή).

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

1)	Παρέλκει η απόφανση επί της αιτήσεως ασφαλιστικών μέτρων που υπέβαλε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

2)	Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.