|
19.10.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 304/9 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Σεπτεμβρίου 2013 — L κατά Κοινοβουλίου
(Υπόθεση T-317/10 P) (1)
(Αναίρεση - Υπαλληλική υπόθεση - Έκτακτοι υπάλληλοι - Σύμβαση αορίστου χρόνου - Απόφαση περί απολύσεως - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Απώλεια εμπιστοσύνης)
2013/C 304/18
Γλώσσα διαδικασίας: η λιθουανική
Διάδικοι
Αναιρεσείων: L (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωποι: αρχικώς A. Sèbe και V. Sviderskis, στη συνέχεια A. Sèbe, δικηγόροι)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: αρχικώς S. Seyr, K. Zejdová και L. Mašalaitė-Chouteau, στη συνέχεια S. Seyr, K. Zejdová και S. Milius, και τέλος S. Seyr και S. Alves)
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης [εμπιστευτική] (2) με αίτημα την αναίρεση της αποφάσεως αυτής
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Αναιρεί την απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης [εμπιστευτική], στο μέτρο που παρέλειψε να αποφανθεί επί του λόγου ο οποίος αντλείται από παραβίαση της αρχής της αμεροληψίας, απέρριψε τον λόγο που αντλείται από ουσιαστική ανακρίβεια και πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως και έκρινε ότι ο προσφεύγων δεν είχε ζητήσει να καταδικαστεί το Κοινοβούλιο στα δικαστικά έξοδα. |
|
2) |
Απορρίπτει κατά τα λοιπά την αίτηση αναιρέσεως. |
|
3) |
Απορρίπτει κατά τα λοιπά την προσφυγή του L ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης [εμπιστευτική]. |
|
4) |
Κάθε διάδικος θα φέρει τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε τόσο πρωτοδίκως όσο και κατ’ αναίρεση. |
(2) Απαλειφθέντα εμπιστευτικά στοιχεία.