21.11.2009   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 282/29


Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Cour de cassation (Γαλλία) στις 17 Σεπτεμβρίου 2009 — Josep Penarroja Fa κατά Γενικού Εισαγγελέα του Cour de cassation

(Υπόθεση C-372/09)

2009/C 282/50

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Αιτούν δικαστήριο

Cour de cassation

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Προσφεύγων: Josep Penarroja Fa

Καθού Γενικός Εισαγγελέας του Cour de cassation

Προδικαστικά ερωτήματα

1)

Έχει το άρθρο 50 της Συνθήκης ΕΚ την έννοια ότι καλύπτει την αποστολή που ανατίθεται σε επαγγελματία, υπό την ιδιότητα του εμπειρογνώμονα, στο πλαίσιο δίκης που εκκρεμεί ενώπιον εθνικού δικαστηρίου, το οποίο και τον διορίζει, υπό τις προεκτεθείσες συνθήκες;

2)

Έχει η συμμετοχή στην άσκηση δημόσιας εξουσίας, κατά το άρθρο 45, εδάφιο 1, της Συνθήκης ΕΚ, την έννοια ότι εφαρμόζεται στην αποστολή του πραγματογνώμονα που διορίζεται από γαλλικό δικαστήριο όπως ρυθμίζεται από τους γαλλικούς κώδικες πολιτικής και ποινικής δικονομίας καθώς και από τον νόμο 71-498 της 29ης Ιουνίου 1971 και το διάταγμα 2004-1463 της 23ης Δεκεμβρίου 2004;

3)

Έχουν τα άρθρα 43 και 49 της Συνθήκης ΕΚ την έννοια ότι αντίκεινται σε ρύθμιση όπως αυτή του νόμου 71-498 της 29ης Ιουνίου 1971 και του διατάγματος 2004-1463 της 23ης Δεκεμβρίου 2004, όπως έχουν τροποποιηθεί, που εξαρτά την εγγραφή σε πίνακα καταρτιζόμενο από το εφετείο από προϋποθέσεις ηλικίας, ικανότητας, ήθους και ανεξαρτησίας και δεν προβλέπουν ότι λαμβάνεται υπόψη το γεγονός ότι ο υποψήφιος έχει αποκτήσει την ιδιότητα του πραγματογνώμονα από δικαστήρια του κράτους καταγωγής του ούτε την εφαρμογή άλλου τρόπου ελέγχου των προσόντων;