14.8.2010   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 221/40


Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Ιουλίου 2010 — Lafili κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-485/08 P) (1)

(Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Παραδεκτό - Έννοια διαδίκου που ηττήθηκε στον πρώτο βαθμό - Προαγωγή - Κατάταξη σε βαθμό και κλιμάκιο - Συντελεστής πολλαπλασιασμού ανώτερος της μονάδας - Μετατροπή σε αρχαιότητα στο κλιμάκιο - Άρθρο 7 του παραρτήματος XIII του ΚΥΚ)

2010/C 221/65

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Αναιρεσείων: Paul Lafili (Genk, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: L. Levi, δικηγόρος)

Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Currall, H. Krämer και K. Herrmann)

Αντικείμενο

Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (δεύτερο τμήμα) της 4ης Σεπτεμβρίου 2008, F-22/07, Lafili κατά Επιτροπής (που δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στη Συλλογή).

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1)

Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.

2)

Ο Paul Lafili φέρει τα δικαστικά του έξοδα και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο πλαίσιο της κατ’ αναίρεση διαδικασίας.


(1)  EE C 19 της 24.1.2009.