14.5.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 145/23 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 31ης Μαρτίου 2011 — Ιταλία κατά ΕΟΚΕ
(Υπόθεση T-117/08) (1)
(Γλωσσικό καθεστώς - Προκήρυξη κενής θέσεως Γενικού Γραμματέα της ΕΟΚΕ - Δημοσίευση σε τρεις επίσημες γλώσσες - Πληροφορίες σχετικά με την προκήρυξη κενής θέσεως - Δημοσίευση σε όλες τις επίσημες γλώσσες - Προσφυγή ακυρώσεως - Παραδεκτό - Άρθρα 12 ΕΚ και 290 ΕΚ - Άρθρο 12 του ΚΛΠ - Κανονισμός 1)
2011/C 145/37
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ιταλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: R. Adam, επικουρούμενος από τον P. Gentili, δικηγόρο)
Καθής: Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (ΕΟΚΕ) (εκπρόσωποι: αρχικώς, M. Bermejo Garde, εν συνεχεία M. Arsène, επικουρούμενοι από τον A. Dal Ferro, δικηγόρο)
Παρεμβαίνον προς στήριξη της προσφεύγουσας: Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωπος: F. Díez Moreno)
Αντικείμενο
Αίτηση ακυρώσεως, αφενός, της προκηρύξεως κενής θέσεως αριθ. 73/07 για τη θέση Γενικού Γραμματέα της ΕΟΚΕ, που δημοσιεύθηκε στη γερμανική, αγγλική και γαλλική έκδοση της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 28ης Δεκεμβρίου 2007 (ΕΕ C 316 Α, σ. 1) και, αφετέρου, του διορθωτικού της προαναφερθείσας προκηρύξεως κενής θέσεως που δημοσιεύθηκε στη γερμανική, αγγλική και γαλλική έκδοση της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 30ής Ιανουαρίου 2008 (ΕΕ C 25 Α, σ. 19).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Ακυρώνει την δημοσιευθείσα στις 28 Δεκεμβρίου 2007 προκήρυξη κενής θέσεως 73/07 αναφορικά με τη θέση Γενικού Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (ΕΟΚΕ), όπως τροποποιήθηκε στις 30 Ιανουαρίου 2008. |
2) |
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα. |