Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 29ης Οκτωβρίου 2009 — Marcuccio κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-94/08) (1)

(Υπαλληλική - Υπάλληλοι - Εκτέλεση αποφάσεως - Επιστροφή των δικαστικών εξόδων - Πρόθεση της διοίκησης να προβεί σε κράτηση επί του επιδόματος αναπηρίας του υπαλλήλου - Ανυπαρξία βλαπτικής πράξης - Αγωγή αποζημιώσεως - Προδήλως απαράδεκτη)

2010/C 24/147

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Προσφεύγων-ενάγων: Luigi Marcuccio (Tricase, Ιταλία) (εκπρόσωπος: G. Cipressa, δικηγόρος)

Καθής-εναγομένη: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J. Currall και C. Berardis-Kayser, Me A. Dal Ferro, δικηγόρος)

Αντικείμενο

Ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής για την επιστροφή των δικαστικών εξόδων για την υπόθεση T-241/03, καθώς και αίτηση αποζημιώσεως για την αποκατάσταση της ζημίας που υπέστη ως εκ τούτου ο προσφεύγων-ενάγων

Διατακτικό

Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:

(1)  JO C 6 της 10.01.2009, σ. 46