Διάταξη του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων της 14ης Σεπτεμβρίου 2007 — AWWW κατά Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας

(Υπόθεση T-211/07 R)

«Δημόσιες συμβάσεις — Κοινοτική διαδικασία υποβολής προσφορών — Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Έλλειψη επείγοντος»

1. 

Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Προϋποθέσεις παραδεκτού (Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψεις 32-35)

2. 

Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Αναστολή εκτελέσεως — Προσωρινά μέτρα — Προϋποθέσεις χορηγήσεως — Επείγον — Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία (Άρθρα 242 ΕΚ και 243 ΕΚ· Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 104 §§ 1 και 2) (βλ. σκέψεις 40-45)

Αντικείμενο

Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως του Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας σχετικά με τη δημόσια σύμβαση 2007/S 13-014125 με τίτλο «Υπηρεσίες ενημέρωσης και ανάλυσης της ποιότητας εργασίας και απασχόλησης, των εργασιακών σχέσεων και της αναδιάρθρωσης σε ευρωπαϊκό επίπεδο», μέχρις ότου το Πρωτοδικείο αποφανθεί επί της κύριας προσφυγής.

Διατακτικό:

Ο δικαστής των ασφαλιστικών μέτρων διατάσσει:

1)

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

2)

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.