Λέξεις κλειδιά
Αντικείμενο της υπόθεσης
Διατακτικό
Ασφαλιστικών μέτρα — Aναστολή εκτελέσεως — Προσωρινά μέτρα — Προϋποθέσεις χορηγήσεως — «Fumus boni juris» — Επείγον — Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία — Στάθμιση του συνόλου των εμπλεκομένων συμφερόντων (Άρθρα 242 ΕΚ και 243 ΕΚ· Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψεις 30-31)
2. Ασφαλιστικά μέτρα — Αναστολή εκτελέσεως — Προσωρινά μέτρα — Προϋποθέσεις χορηγήσεως — Μέτρα μη προδικάζοντα την απόφαση επί της ουσίας (Άρθρα 233 ΕΚ, 242 ΕΚ και 243 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 46-49)
Αντικείμενο
Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 31ης Ιανουαρίου 2007 με την οποία το όργανο αυτό ακύρωσε τη διαδικασία προσκλήσεως για υποβολή προσφορών EP/DGINFO/WEBTV/2006/0003, στο μέτρο που αφορά την παρτίδα αριθ. 2, έως ότου το Πρωτοδικείο αποφανθεί επί της κύριας προσφυγής.
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Πρωτοδικείου διατάσσει:
1) Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.
2) Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.