|
7.6.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 142/25 |
Διάταξη του Πρωτοδικείου της 10ης Απριλίου 2008 — 2K-Teint κ.λπ. κατά Επιτροπής και ΕΤΕ
(Υπόθεση T-336/06) (1)
(Εξωσυμβατική ευθύνη - Συναφθείσα με το Μαρόκο σύμβαση χρηματοδοτήσεως - Ισχυρισμοί περί παραλείψεων και αμελειών της ΕΤΕ κατά τον έλεγχο της χρήσεως του κεφαλαίου δανείου χρηματοδοτηθέντος από τον κοινοτικό προϋπολογισμό - Παραγραφή - Απαράδεκτο)
(2008/C 142/46)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Ενάγοντες: 2K-Teint SARL (Καζαμπλάνκα, Μαρόκο)· Mohammed Kermoudi, Khalid Kermoudi, Laila Kermoudi, Mounia Kermoudi, Salma Kermoudi και Rabia Kermoudi (Καζαμπλάνκα, Μαρόκο) (εκπρόσωπος: P. Thomas, δικηγόρος)
Εναγόμενες: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: A. Aresu και V. Joris) και Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕ) (εκπρόσωποι: C. Gómez de la Cruz και J.-P. Minnaert)
Αντικείμενο
Αίτημα αποκαταστάσεως της ζημίας την οποία ισχυρίζονται ότι υπέστησαν οι ενάγοντες εξαιτίας παραλείψεων και αμελειών της ΕΤΕ κατά τον έλεγχο του τρόπου χρήσεως των κεφαλαίων που προορίζονταν για την υλοποίηση του σχεδίου της 2K-Teint, σε εκτέλεση της συμβάσεως χρηματοδοτήσεως που είχε συναφθεί μεταξύ της ΕΤΕ, ως εντολοδόχου της Κοινότητας, και του Βασιλείου του Μαρόκου.
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την αγωγή ως απαράδεκτη. |
|
2) |
Η 2K-Teint SARL και οι Mohammed Kermoudi, Khalid Kermoudi, Laila Kermoudi, Mounia Kermoudi, Salma Kermoudi και Rabia Kermoudi φέρουν τα έξοδά τους, καθώς και τα έξοδα της Επιτροπής και της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΑ). |