Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 13ης Μαρτίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Infront WM AG, πρώην KirchMedia WM AG/Παρεμβαίνοντες πρωτοδίκως: Γαλλική Δημοκρατία, Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως

(Υπόθεση C-125/06 P) (1)

(Αίτηση αναιρέσεως - Οδηγία 89/552/ΕΟΚ - Τηλεοπτικές εκπομπές - Προσφυγή ακυρώσεως - Άρθρο 230, τέταρτο εδάφιο, ΕΚ - Έννοια του όρου απόφαση που αφορά «άμεσα και ατομικά» φυσικό ή νομικό πρόσωπο)

(2008/C 116/06)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Αναιρεσείουσα: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: K. Banks και M. Huttunen)

Λοιποί διάδικοι κατ' αναίρεση: Infront WM AG, πρώην KirchMedia WM AG, προσφεύγουσα πρωτοδίκως (εκπρόσωπος: M. Garcia, Solicitor), Γαλλική Δημοκρατία, Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, παρεμβαίνοντες πρωτοδίκως

Αντικείμενο της υποθέσεως

Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 15ης Δεκεμβρίου 2005, στην υπόθεση Τ-33/01, Infront WM κατά Επιτροπής, με την οποία το Πρωτοδικείο ακύρωσε την απόφαση της Επιτροπής, η οποία εκδόθηκε κατ' εφαρμογή του άρθρου 3α, στοιχείο α', της οδηγίας 89/552/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Οκτωβρίου 1989, με την οποία η Επιτροπή έκρινε ότι είναι συμβατά με την κοινή αγορά ορισμένα μέτρα που έλαβε το Ηνωμένο Βασίλειο σχετικά με περιορισμούς όσον αφορά την τηλεοπτική αναμετάδοση διαφόρων αθλητικών διοργανώσεων και άλλων εκδηλώσεων που παρουσιάζουν ενδιαφέρον σε εθνικό επίπεδο — Έννοια του όρου «πράξη που αφορά άμεσα και ατομικά τον προσφεύγοντα», κατά την έννοια του άρθρου 230 ΕΚ

Διατακτικό της αποφάσεως

Το Δικαστήριο αποφασίζει:

(1)  ΕΕ C 108 της 6.5.2006.