Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 29ης Αυγούστου 2007 – SELEX Sistemi Integrati κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-186/05)

«Αγωγή αποζημιώσεως – Εξωσυμβατική ευθύνη – Ανταγωνισμός – Απόφαση της Επιτροπής περί απορρίψεως καταγγελίας δυνάμει του άρθρου 82 ΕΚ – Αγωγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος – Υποστατό της ζημίας»

1.                     Εξωσυμβατική ευθύνη – Ζημία – Ζημία για την οποία είναι δυνατό να επιδικαστεί αποζημίωση (Άρθρο 288, εδ. 2, ΕΚ) (βλ. σκέψεις 15-16)

2.                     Εξωσυμβατική ευθύνη – Προϋποθέσεις – Πραγματική και βέβαιη ζημία – Βάρος αποδείξεως (Άρθρο 288, εδ. 2, ΕΚ) (βλ. σκέψεις 20, 27, 33, 36)

Αντικείμενο

Αγωγή αποζημιώσεως προς αποκατάσταση της ζημίας που φέρεται ότι υπέστη η ενάγουσα κατόπιν της αποφάσεως της Επιτροπής της 12ης Φεβρουαρίου 2004 περί απορρίψεως της καταγγελίας που είχε υποβάλει η ενάγουσα κατά του Eurocontrol για παράβαση των περί ανταγωνισμού διατάξεων της Συνθήκης ΕΚ.

Διατακτικό

Το Πρωτοδικείο διατάσσει:

Απορρίπτει την αγωγή ως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος.

Η SELEX Sistemi Integrati SpA φέρει τα δικαστικά της έξοδα.