Προσφυγή ακυρώσεως
–
Φυσικά ή νομικά πρόσωπα
–
Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά
–
Ενδεχόμενο μια απόφαση γενικού χαρακτήρα να αφορά ατομικά ένα πρόσωπο
–
Προϋποθέσεις
–
Κανονισμός της Επιτροπής με αντικείμενο τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του προγράμματος εργασίας για την εξέταση όλων των υπαρχουσών δραστικών ουσιών
–
Προσφυγή ασκηθείσα από τους παραγωγούς δραστικών ουσιών
–
Η προσβαλλόμενη πράξη δεν αφορά ατομικά τους προσφεύγοντες
–
Απαράδεκτο (Άρθρο 230, εδ. 4, ΕΚ· κανονισμός 2032/2003 της Επιτροπής) (βλ. σκέψεις 47-51, 57-59, 62-63)