Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Περιορισμοί – Φορολογική νομοθεσία – Φόρος εισοδήματος εταιριών – Εθνική κανονιστική ρύθμιση περιορίζουσα το ευεργέτημα της πιστώσεως φόρου λόγω έρευνας στις δαπάνες για ερευνητικές εργασίες που πραγματοποιούνται εντός του κράτους μέλους αυτού – Δεν επιτρέπεται – Δικαιολόγηση – Δεν υφίσταται
(Άρθρο 49 ΕΚ)
Το άρθρο 49 ΕΚ απαγορεύει την κανονιστική ρύθμιση κράτους μέλους η οποία παρέχει το ευεργέτημα της πιστώσεως φόρου λόγω έρευνας μόνο για τις ερευνητικές εργασίες που πραγματοποιούνται στο έδαφος του κράτους μέλους αυτού.
Συγκεκριμένα, μια τέτοια κανονιστική ρύθμιση βασίζεται, αν και εμμέσως, στον τόπο της εγκαταστάσεως του παρέχοντος τις υπηρεσίες και, συνεπώς, είναι ικανή να εμποδίζει τις διασυνοριακές δραστηριότητες αυτού. Δεν μπορεί να δικαιολογηθεί από την ανάγκη εξασφαλίσεως της συνοχής του φορολογικού συστήματος, προωθήσεως της έρευνας ή διασφαλίσεως της αποτελεσματικότητας των φορολογικών ελέγχων.
(βλ. σκέψεις 18, 20, 23-24, 26 και διατακτ.)