1. Κοινοτικό σήμα – Διαδικασία προσφυγής – Προσφυγή κατά της κατόπιν ασκήσεως ανακοπής απορρίψεως της αιτήσεως καταχωρίσεως σήματος – Παραίτηση από την ανακοπή – Η προσφυγή κατέστη άνευ αντικειμένου – Κατάργηση της δίκης
(Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 11· κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 63)
2. Κοινοτικό σήμα – Παρατηρήσεις των τρίτων και ανακοπή – Παραίτηση από την ανακοπή – Η παραίτηση μπορεί να χωρήσει ανά πάσα στιγμή
(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρα 42 έως 44)
3. Κοινοτικό σήμα – Διαδικασία προσφυγής – Προσφυγή ενώπιον του κοινοτικού δικαστή – Αρμοδιότητα του Πρωτοδικείου – Διαταγή απευθυνόμενη στο Γραφείο – Αποκλείεται
(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 63 § 6)
1. Η παραίτηση από ασκηθείσα κατά της καταχωρίσεως κοινοτικού σήματος ανακοπή καθιστά άνευ αντικειμένου την προσφυγή που ασκήθηκε ενώπιον του Πρωτοδικείου κατά της αποφάσεως του τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα) με την οποία απορρίφθηκε, κατόπιν της ασκήσεως της ανακοπής, η αίτηση καταχωρίσεως, με αποτέλεσμα να πρέπει να καταργηθεί η δίκη ενώπιον του Πρωτοδικείου, σύμφωνα με το άρθρο 113 του Κανονισμού Διαδικασίας.
Πράγματι, όταν η παραίτηση από την ανακοπή χωρεί κατά τη διάρκεια της ενώπιον του τμήματος προσφυγών διαδικασίας που έχει ως αντικείμενο απόφαση επί της ανακοπής ή κατά τη διάρκεια της ενώπιον του κοινοτικού δικαστή διαδικασίας που έχει ως αντικείμενο απόφαση επί προσφυγής ασκηθείσας ενώπιον του Γραφείου κατά της αποφάσεως της σχετικής με την ανακοπή, η βάση της διαδικασίας εξαφανίζεται και η διαδικασία καθίσταται άνευ αντικειμένου.
(βλ. σκέψεις 18, 20, 24)
2. Στο πλαίσιο διαδικασίας ανακοπής κατά της καταχωρίσεως κοινοτικού σήματος δυνάμει των άρθρων 42 επ. του κανονισμού 40/94, η παραίτηση από την ανακοπή μπορεί να χωρήσει κατ’ αρχήν ανά πάσα στιγμή. Πράγματι, μολονότι με το άρθρο 44, παράγραφος 1, πρώτη περίοδος, του κανονισμού 40/94 ο νομοθέτης προέβλεψε ρητώς τη δυνατότητα ανακλήσεως μόνο για την αίτηση καταχωρίσεως του σήματος, εντούτοις, κατά την οικονομία του κανονισμού 40/94, ο αιτών την καταχώριση κοινοτικού σήματος και ο ανακόπτων είναι ισότιμοι κατά τη διαδικασία ανακοπής, ισοτιμία που ισχύει και ως προς τη δυνατότητα παραιτήσεως από δικονομικές πράξεις.
(βλ. σκέψη 19)
3. Στο πλαίσιο προσφυγής ασκηθείσας ενώπιον του κοινοτικού δικαστή κατά αποφάσεως τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα), το Γραφείο υποχρεούται, σύμφωνα με το άρθρο 63, παράγραφος 6, του κανονισμού 40/94, να λαμβάνει τα μέτρα που συνεπάγεται η εκτέλεση της διατάξεως ή της αποφάσεως του εν λόγω δικαστή. Επομένως, το Πρωτοδικείο δεν μπορεί να απευθύνει διαταγή στο Γραφείο.
(βλ. σκέψη 23)