|
2.8.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 197/20 |
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 26ης Ιουνίου 2008 — SIC κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-442/03) (1)
(Κρατικές ενισχύσεις - Μέτρα που έλαβε η Δημοκρατία της Πορτογαλίας υπέρ του δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού φορέα RTP για τη χρηματοδότηση της δημόσιας υπηρεσίας που του έχει παραχωρηθεί - Απόφαση κρίνουσα ότι ορισμένα μέτρα δεν συνιστούν κρατικές ενισχύσεις και ότι τα υπόλοιπα είναι συμβατά με την κοινή αγορά - Χαρακτηρισμός μέτρου ως κρατικής ενισχύσεως - Συμβατότητα με την κοινή αγορά - Υποχρέωση επιμελούς και αμερόληπτης εξέτασης)
(2008/C 197/33)
Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: SIC — Sociedade Independente de Comunicação, SA (Carnaxide, Πορτογαλία) (εκπρόσωποι: C. Botelho Moniz, E. Maia Cadete και M. Rosado da Fonseca, δικηγόροι)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: αρχικώς M. Balta και F. Florindo Gijón, στη συνέχεια M. Niejahr, J. Buendía Sierra και G. Braga da Cruz, και τέλος B. Martenczuk και G. Braga da Cruz)
Αντικείμενο
Αίτηση περί ακυρώσεως της αποφάσεως 2005/406/ΕΚ της Επιτροπής, της 15ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με μέτρα ad hoc που εφάρμοσε η Πορτογαλία υπέρ της RTP (ΕΕ 2005, L 142, σ. 1), κατά το μέρος που με την απόφαση αυτή κρίνεται ότι ορισμένα από τα μέτρα αυτά δεν συνιστούν κρατικές ενισχύσεις και ότι τα υπόλοιπα είναι συμβατά με την κοινή αγορά.
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
|
1) |
Ακυρώνει το άρθρο 1 της αποφάσεως 2005/406/ΕΚ της Επιτροπής, της 15ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με μέτρα ad hoc που εφάρμοσε η Πορτογαλία υπέρ της RTP. |
|
2) |
Ακυρώνει το άρθρο 2 της αποφάσεως 2005/406 κατά το μέρος που κρίνεται ότι η απαλλαγή από τα έξοδα συμβολαιογράφου και καταχωρίσεως δεν συνιστά κρατική ενίσχυση. |
|
3) |
Απορρίπτει κατά τα λοιπά την προσφυγή. |
|
4) |
Η Επιτροπή φέρει τα δικαστικά της έξοδα και τα τέσσερα πέμπτα των εξόδων της SIC — Sociedade Independente de Comunicação, SA. |
|
5) |
Η SIC φέρει το ένα πέμπτο των δικαστικών εξόδων της. |