1. Διαδικασία - Τροποποιήσεις του Κανονισμού Διαδικασίας - Άμεση εφαρμογή
(Κανονισμός Διαδικασίας του ρωτοδικείου)
2. Διαδικασία - αρέμβαση - Κατάθεση της αιτήσεως παρεμβάσεως - ροθεσμία - Απόφαση περί ενάρξεως της προφορικής διαδικασίας - Έννοια
(Κανονισμός Διαδικασίας του ρωτοδικείου, άρθρα 52, 53, 115 § 1 και 116 § 6)
3. Διαδικασία - αρέμβαση - Ενδιαφερόμενα πρόσωπα - ροσφυγή ακυρώσεως στρεφόμενη κατά της αρνήσεως να δοθεί συνέχεια σε καταγγελία στηριζόμενη στους κανόνες περί ανταγωνισμού - Εμπλεκόμενο στην καταγγελία μέρος
(Οργανισμός ΕΚ του Δικαστηρίου, άρθρα 37, εδ. 2, και 46)
1. Οι υιοθετηθείσες από το ρωτοδικείο τροποποιήσεις του Κανονισμού Διαδικασίας του είναι, ως δικονομικές διατάξεις, κατ' αρχήν, άμεσης εφαρμογής από την ημερομηνία ενάρξεως της ισχύος τους.
( βλ. σκέψη 23 )
2. Το άρθρο 115, παράγραφος 1, σε συνδυασμό με το άρθρο 116, παράγραφος 6, του Κανονισμού Διαδικασίας του ρωτοδικείου, όπως αυτός ισχύει από 1ης Φεβρουαρίου 2001, παρέχει στους ενδιαφερομένους, οι οποίοι δεν κατέθεσαν την αίτησή τους παρεμβάσεως εντός των τασσομένων επί παρεμβάσεως κατά την έγγραφη διαδικασία προθεσμιών, τη δυνατότητα να παρεμβαίνουν βάσει της εκθέσεως ακροατηρίου κατά την προφορική διαδικασία, υπό την επιφύλαξη ότι η αίτησή τους παρεμβάσεως κατατίθεται πριν από την έναρξη της προφορικής διαδικασίας.
Συναφώς, έσχατη προθεσμία καταθέσεως της αιτήσεως παρεμβάσεως είναι η προβλεπόμενη με το άρθρο 53 του Κανονισμού Διαδικασίας απόφαση περί ενάρξεως της προφορικής διαδικασίας, η οποία εκδίδεται από το ρωτοδικείο κατόπιν της υποβολής, εκ μέρους του εισηγητή δικαστή, της προκαταρκτικής εκθέσεως που προβλέπει το άρθρο 52 του Κανονισμού Διαδικασίας.
( βλ. σκέψεις 24-25, 27 )
3. Ως συμφέρον προς επίλυση της διαφοράς, σύμφωνα με το άρθρο 37, δεύτερο εδάφιο, του Οργανισμού ΕΚ του Δικαστηρίου, ο οποίος εφαρμόζεται και για το ρωτοδικείο δυνάμει του άρθρου 46 του Οργανισμού αυτού, πρέπει να νοείται το άμεσο και ενεστώς για την ευδοκίμηση των αιτημάτων συμφέρον.
Στα πλαίσια προσφυγής ακυρώσεως στρεφόμενης κατ' αποφάσεως της Επιτροπής περί αρνήσεως να δοθεί συνέχεια σε καταγγελία αφορώσα παράβαση των άρθρων 82 ΕΚ και 86 ΕΚ, δικαιολογεί παρόμοιο συμφέρον η οντότητα που φέρει την ιδιότητα του εμπλεκόμενου μέρους στην καταγγελία, αντικείμενο της αρνήσεως.
( βλ. σκέψεις 32-34 )