1. εριβάλλον - Απόβλητα - Κανονισμός 259/93 σχετικά με τις μεταφορές αποβλήτων - Απόβλητα προοριζόμενα προς διάθεση - Εθνική νομοθεσία απαγορεύουσα γενικώς την εξαγωγή των εν λόγω αποβλήτων - Αιτιολόγηση - Αρχές της εγγύτητας, της προτεραιότητας αξιοποίησης και της αυτάρκειας - Υποχρέωση επαληθεύσεως του συμβιβαστού της νομοθεσίας προς τα άρθρα 34 και 36 της Συνθήκης (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρα 29 ΕΚ και 30 ΕΚ) - Δεν υφίσταται
[Συνθήκη ΕΚ, άρθρα 34 και 36 (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρα 29 ΕΚ και 30 ΕΚ)· κανονισμός 259/93 του Συμβουλίου, άρθρο 4 § 3, στοιχ. α_, σημ. i]
2. εριβάλλον - Απόβλητα - Κανονισμός 259/93 σχετικά με τις μεταφορές αποβλήτων - Απόβλητα προοριζόμενα προς διάθεση - Εθνική νομοθεσία θεσπίζουσα υποχρέωση προσφοράς σε συνομολογημένο οργανισμό - Μη απόδοση σε κέντρο επεξεργασίας εξαρτώμενο από τον εν λόγω οργανισμό - Μεταφορά προς εγκαταστάσεις επεξεργασίας εντός άλλων κρατών μελών - ροϋπόθεση - Σεβασμός της εθνικής περιβαλλοντικής νομοθεσίας του κράτους αποστολής - Δεν επιτρέπεται
(Κανονισμός 259/93 του Συμβουλίου, άρθρο 4 § 3)
3. εριβάλλον - Απόβλητα - Κανονισμός 259/93 σχετικά με τις μεταφορές αποβλήτων - Απόβλητα προοριζόμενα προς διάθεση - Διαδικασία κοινοποιήσεως εφαρμοστέα μεταξύ κρατών μελών - Εφαρμογή από κράτος ιδίας διαδικασίας, πριν από την εφαρμογή της ως άνω διαδικασίας κοινοποιήσεως - Δεν επιτρέπεται
(Κανονισμός 259/93 του Συμβουλίου, άρθρα 3, 4 και 5)
1. Όταν εθνικό μέτρο απαγορεύον γενικώς την εξαγωγή προοριζομένων προς διάθεση αποβλήτων δικαιολογείται από τις αρχές της εγγύτητας, της προτεραιότητας αξιοποιήσεως και της αυτάρκειας, σύμφωνα με το άρθρο 4, παράγραφος 3, στοιχείο α_, σημείο i, του κανονισμού 259/93, σχετικά με την παρακολούθηση και τον έλεγχο των μεταφορών αποβλήτων στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καθώς και κατά την είσοδο και έξοδό τους, δεν είναι απαραίτητο να επαληθεύεται επιπλέον χωριστά αν το εθνικό αυτό μέτρο συνάδει προς τα άρθρα 34 και 36 της Συνθήκης (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρα 29 ΕΚ και 30 ΕΚ).
( βλ. σκέψη 46, διατακτ. 1 )
2. Το άρθρο 4, παράγραφος 3, του κανονισμού 259/93, σχετικά με την παρακολούθηση και τον έλεγχο των μεταφορών αποβλήτων στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καθώς και κατά την είσοδο και έξοδό τους, δεν επιτρέπει σε κράτος μέλος, το οποίο θέσπισε ρύθμιση επιβάλλουσα υποχρέωση προσφοράς σε αρμόδιο οργανισμό των προς διάθεση αποβλήτων, να ορίζει ότι, όταν αυτά δεν αποδίδονται σε κέντρο εξαρτώμενο από τον εν λόγω οργανισμό, η μεταφορά τους προς εγκαταστάσεις επεξεργασίας ευρισκόμενες σε άλλα κράτη μέλη επιτρέπεται μόνον υπό τον όρον ότι η σκοπούμενη διάθεση πληροί τις προϋποθέσεις που θέτει η περιβαλλοντική νομοθεσία του κράτους μέλους αυτού.
( βλ. σκέψη 65, διατακτ. 2 )
3. Τα άρθρα 3 έως 5 του κανονισμού 259/93, σχετικά με την παρακολούθηση και τον έλεγχο των μεταφορών αποβλήτων στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καθώς και κατά την είσοδο και έξοδό τους, που καθορίζουν την εφαρμοστέα διαδικασία για τη μεταφορά μεταξύ κρατών μελών αποβλήτων που προορίζονται για διάθεση, απαγορεύουν σε κράτος μέλος να εφαρμόσει στην εν λόγω μεταφορά, πριν από την εφαρμογή της διαδικασίας κοινοποιήσεως του κανονισμού, ιδία διαδικασία, σχετική με την προσφορά και τον προορισμό των αποβλήτων, στη μεταφορά μεταξύ κρατών μελών αποβλήτων που προορίζονται για διάθεση.
( βλ. σκέψη 76, διατακτ. 3 )