1 Προσέγγιση των νομοθεσιών - Συσκευές αερίου - Οδηγία 90/396 - Πλήρης εναρμόνιση - Εθνική ρύθμιση που εμποδίζει τη θέση σε λειτουργία καυστήρων σύμφωνων προς την οδηγία - Δεν επιτρέπεται
(Οδηγία 90/396 του Συμβουλίου, άρθρο 4 § 1)
2 Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Παρεκκλίσεις - Αντικείμενο - Ύπαρξη οδηγιών για την προσέγγιση των νομοθεσιών - Αποτελέσματα
(Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 36)
1 Η οδηγία 90/396, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις συσκευές αερίου, εναρμόνισε πλήρως τις βασικές προδιαγραφές που πρέπει να πληρούν οι συσκευές αερίου. Κατά συνέπεια, για να επιτρέπεται η διάθεση στην αγορά και η λειτουργία των συσκευών για τις οποίες ισχύει η οδηγία, αρκεί οι συσκευές αυτές να πληρούν τις βασικές αυτές προδιαγραφές. Παραβαίνει συνεπώς τις υποχρεώσεις που υπέχει από την εν λόγω οδηγία το κράτος μέλος που θεσπίζει και διατηρεί σε ισχύ μια ρύθμιση που προβλέπει υποχρεωτικά, σε περίπτωση νέας εγκαταστάσεως ή μετατροπής συσκευής αερίου, την εγκατάσταση σε κατοικημένους χώρους αποκλειστικά και μόνο «στεγανοποιημένων» καυστήρων, απαγορεύει δηλαδή έμμεσα την εγκατάσταση καυστήρων άλλου μεν τύπου αλλά σύμφωνων προς την οδηγία.
2 Όταν μια κοινοτική οδηγία προβλέπει την εναρμόνιση των μέτρων που είναι αναγκαία για τη διασφάλιση της προστασίας της υγείας των ζώων και των ανθρώπων και διαμορφώνει ορισμένες κοινοτικές διαδικασίες ελέγχου της τηρήσεως των μέτρων αυτών, δεν δικαιολογείται πλέον η εφαρμογή του άρθρου 36 της Συνθήκης, οι δε ενδεδειγμένοι έλεγχοι πρέπει να διενεργούνται και τα μέτρα προστασίας πρέπει να λαμβάνονται εντός του πλαισίου που έχει χαράξει η οδηγία εναρμονίσεως.