Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 14ης Μαρτίου 1997. - Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen και Hapag-Lloyd Fluggesellschaft mbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. - Προσφυγή ακυρώσεως - Ανάκληση της αποφάσεως εκκρεμούσας της δίκης - Κατάργηση της δίκης. - Υπόθεση T-25/96.
Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρίου 1997 σελίδα II-00363
Προσφυγή ακυρώσεως - Προσφυγή κατ' αποφάσεως - Ανάκληση, λόγω ουσιαστικών σφαλμάτων, της προσβαλλομένης αποφάσεως εκκρεμούσας της δίκης και έκδοση νέας αποφάσεως με πανομοιότυπο περιεχόμενο - Προσφυγή καταστάσα άνευ αντικειμένου - Κατάργηση της δίκης λόγω ελλείψεως συμφέροντος του προσφεύγοντος προς έκδοση ακυρωτικής αποφάσεως
Οσάκις ένα κοινοτικό όργανο ανακαλεί εκκρεμούσας της δίκης την απόφαση που αποτελεί το αντικείμενο προσφυγής ακυρώσεως, λόγω των ουσιαστικών σφαλμάτων τα οποία περιέχει, προκειμένου να την αντικαταστήσει με νέα απόφαση, της οποίας το περιεχόμενο είναι κατ' ουσίαν πανομοιότυπο με εκείνο της πρώτης αποφάσεως, η ανάκληση αυτή καθιστά την προσφυγή άνευ αντικειμένου και δικαιολογεί απόφαση περί καταργήσεως της δίκης, καθόσον ο προσφεύγων δεν μπορεί να αποδείξει ότι έχει συμφέρον προς έκδοση ακυρωτικής αποφάσεως.