Υπόθεση 426/85

Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

κατά

Jan Zoubek

«Ρήτρα διαιτησίας — Μη εκτέλεση συμβάσεως»

Έκθεση για την επ' ακροατηρίου συζήτηση

Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Sir Gordon Slynn της 13ης Νοεμβρίου 1986   4062

Απόφαση του Δικαστηρίου ( πρώτο τμήμα ) της 18ης Δεκεμβρίου 1986   4066

Περίληψη της απόφασης

Διαδικασία – Υποβολή διαφοράς ενώπιον του Δικαοτηρίον βάσει ρήτρας διαιτησίας – Αρμόδιο-τητα τον Δικαστηρίου προς εκδίκαση ανταγωγής – Νομική βάση – Προϋποθέσεις

(ΣννΟήκη ΕΚΑΧ, άρθρο 429' ΣννΟήκη EOΚ, άρυρο 181 ΣυνΟήκη ΕΚΑΕ, άρυρο 153)

Μολονότι βάσει ρήτρας διαιτησίας, το Δικαστήριο οφείλει να επιλύει τη διαφορά εφαρμόζοντας το εθνικό δίκαιο που διέπει τη σύμβαση, το ζήτημα της αρμοδιότητάς του προς εκδίκαση της ανταγωγής και του παραδεκτού της εκτιμάται ενόψει μόνο των άρθρων 42 της Συνθήκης ΕΚΑΧ, 181 της Συνθήκης ΕΟΚ και 153 της Συνθήκης ΕΚΑΕ και του κανονισμού διαδικασίας του Δικαστηρίου.

Όταν βασίζεται σε ρήτρα διαιτησίας, η αρμοδιότητα του Δικαστηρίου συνιστά παρέκκλιση από το κοινό δίκαιο και, επομένως, πρέπει να ερμηνεύεται περιοριστικά. Το Δικαστήριο μπορεί να εκδικάζει μόνον αγωγές που πηγάζουν από σύμβαση συναφθείσα από την Κοινότητα, περιλαμβάνουσα ρήτρα διαιτησίας, ή που έχουν άμεση σχέση με τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τη σύμβαση.