++++
Πράξεις των οργάνων - Οδηγίες - Εκτέλεση από τα κράτη μέλη - Μεταφορά της οδηγίας στο εσωτερικό δίκαιο χωρίς νομοθετική πράξη - Προϋποθέσεις - 'Υπαρξη γενικού νομικού πλαισίου που παρέχει εγγυήσεις για την πλήρη εφαρμογή της οδηγίας - Ανεπάρκεια απλής διοικητικής πρακτικής
( Συνθήκη ΕΟΚ, άρθρο 189, τρίτη παράγραφος )
Περιβάλλον - Διατήρηση των άγριων πτηνών - Διαχείριση κοινής κληρονομιάς - Οδηγία 79/409 - Αναγκαιότητα επακριβούς μεταφοράς της οδηγίας στο εσωτερικό δίκαιο από τα κράτη μέλη
( Οδηγία του Συμβουλίου 79/409 )
Για τη μεταφορά των οδηγιών στο εσωτερικό δίκαιο δεν απαιτείται κατ' ανάγκη η κατά γράμμα επανάληψη των διατάξεών τους με ρητή και ειδική νομοθετική διάταξη, αλλά αρκεί ένα γενικό νομικό πλαίσιο εφόσον αυτό εξασφαλίζει κατά τρόπο επαρκώς σαφή και ακριβή την πλήρη εφαρμογή της οδηγίας, πράγμα που δεν συμβαίνει στην περίπτωση απλής διοικητικής πρακτικής που από τη φύση της μπορεί να τροποποιηθεί κατά βούληση από τη διοίκηση και που στερείται της προσήκουσας δημοσιότητας .
Πάντως η επακριβής μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο έχει ιδιαίτερη σημασία σε μια περίπτωση όπως της οδηγίας 79/409 περί διατηρήσεως των αγρίων πτηνών, όπου η διαχείριση της κοινής κληρονομιάς έχει ανατεθεί στα κράτη μέλη, όσον αφορά το έδαφος καθενός από αυτά .