ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (δεύτερο τμήμα)
της 2ας Οκτωβρίου 1979 ( *1 )
Αντικείμενο της υποθέσεως:
Προσφυγή με την οποία ζητείται να υποχρεωθεί η Επιτροπή να καταβάλει στην προσφεύγουσα, δυνάμει του άρθρου 73 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των Υπαλλήλων, αποζημίωση αναπηρίας που αντιστοιχεί σε βαθμό αναπηρίας 100 %.
Διατακτικό της αποφάσεως:
Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων υποχρεούται να καταβάλει στη B., προσφεύγουσα, ως αποζημίωση αναπηρίας, το ποσό που αντιστοιχεί σε βαθμό αναπηρίας 60 %, υπολογιζόμενο σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 73 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως, το οποίο θα προστεθεί στο ποσό που της καταβλήθηκε ήδη για βαθμό αναπηρίας 15 %.
Πρόταση τον γενικού εισαγγελέα:
Πρότεινε:
1. |
Να ακυρωθούν οι σιωπηρές απορριπτικές αποφάσεις της Επιτροπής, που αφορούν την αίτηση της προσφεύγουσας της 1ης Δεκεμβρίου 1976 και τη διοικητική ένστασή της της 20ής Ιουνίου 1977 σχετικά με την εκτέλεση της διαιτητικής αποφάσεως του ιατρού Bellini της 26ης Οκτωβρίου 1976 και να υποχρεωθεί η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων να καταβάλει στην προσφεύγουσα, σε εκτέλεση της αναφερθείσης διαιτητικής αποφάσεως, το ποσό που αντιστοιχεί σε βαθμό αναπηρίας 100 %, υπολογιζόμενο σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 73 του Κανονισμού, αφού αφαιρεθεί το ποσό που της προκαταβλήθηκε ήδη για βαθμό αναπηρίας 15 %. |
2. |
Να υποχρεωθεί η Επιτροπή να καταβάλει τόκους υπερημερίας ύψους 5 % επί του υπολογιζομένου ποσού, από 1ης Δεκεμβρίου 1976. |
( *1 ) Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική.