ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ

της 17ης Δεκεμβρίου 1968 ( *1 )

Αντικείμενο της υποθέσεως:

Αίτηση με την οποία ζητείται η άδεια του Δικαστηρίου για επίσκεψη επιτόπου με σκοπό τον έλεγχο των χρησιμοποιημένων υλικών για την κατασκευή του «Club House» και αθλητικών εγκαταστάσεων του κέντρου της Ispra.

Διατακτικό της Διατάξεως:

Επιτρέπεται στο αιτούν να προβεί στον έλεγχο των οικοδομικών υλικών που αναφέρονται στο «Awiso di Accertamento construzioni edilizie» που κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή στις 5 Οκτωβρίου 1965.

Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:

Πρότεινε την απόρριψη της αιτήσεως του Ufficio Imposte di Consumo di Ispra ως απαράδεκτη, λαμβανομένων υπόψη των διατάξεων του παραρτήματος F της υπογραφείσας μεταξύ Κοινότητας και Ιταλικής Κυβερνήσεως συμφωνίας.

Αλλέως πρότεινε την απόρριψη της αιτήσεως του αιτούντος ως αβάσιμη.

( *1 ) Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική.