Ενδιάμεση επικαιροποιηση των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές των υπάλληλων, του εκτάκτου προσωπικού και του συμβασιούχου προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης που υπηρετoyn σε αντιπροσωπείες εκτός της ΕΕ (1)

(2023/C 208/05)

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2022

ΤΟΠΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ	Οικονομική ισοτιμία Αύγουστος 2022	Συναλλαγματική ισοτιμία Αύγουστος 2022 (*1)	Διορθωτικός συντελεστής Αύγουστος 2022 (*2)
Αργεντινή	122,8	132,467	92,7
Λευκορωσία	2,301	3,42510	67,2
Γκάνα	7,791	7,65905	101,7
Λιβερία	242,2	155,185	156,1
Μολδαβία	17,43	19,7701	88,2
Νιγηρία	425,1	431,432	98,5
Πακιστάν	160,1	234,580	68,2
Ρωσία	79,66	61,6088	129,3
Σινγκαπούρη	1,820	1,40090	129,9
Σρι Λάνκα	263,3	369,556	71,2
Ουκρανία	29,33	37,0147	79,2
Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα	3,859	3,72210	103,7

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2022

ΤΟΠΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ	Οικονομική ισοτιμία Σεπτέμβριος 2022	Συναλλαγματική ισοτιμία Σεπτέμβριος 2022 (*3)	Διορθωτικός συντελεστήςΣεπτέμβριος 2022 (*4)
Αργεντινή	131,2	137,867	95,2
Αίγυπτος	15,62	19,1225	81,7
Μαλάουι	788,8	1 053,00	74,9
Μαλί	639,1	655,957	97,4
Τουρκία	7,801	18,2390	42,8

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2022

ΤΟΠΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ	Οικονομική ισοτιμία Οκτώβριος 2022	Συναλλαγματική ισοτιμία Οκτώβριος 2022 (*5)	Διορθωτικός συντελεστής Οκτώβριος 2022 (*6)
Αργεντινή	139,5	141,960	98,3
Μποτσουάνα	9,819	12,9032	76,1
Κολομβία	3 256	4 296,33	75,8
Κούβα (*5)	1,334	0,97060	137,4
Εσουατίνι	11,70	17,4466	67,1
Αϊτή	123,9	114,212	108,5
Τζαμάικα	190,0	144,918	131,1
Λάος	10 395	15 882,0	65,5
Μαυριτανία	33,30	36,5800	91,0
Ρουάντα	1 025	1 003,37	102,2
Σρι Λάνκα	287,5	350,924	81,9
Τουρκία	8,199	18,0000	45,6
Ουγκάντα	3 148	3 744,98	84,1

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2022

ΤΟΠΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ	Οικονομική ισοτιμία Νοέμβριος 2022	Συναλλαγματική ισοτιμία Νοέμβριος 2022 (*7)	Διορθωτικός συντελεστής Νοέμβριος 2022 (2)
Καμπότζη	38 490	4 145,50	92,8
Ελ Σαλβαδόρ (*7)	0,9195	0,99510	92,4
Νέα Ζηλανδία	1,525	1,71510	88,9
Σιέρα Λεόνε	14 419	17 096,9	84,3

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2022

ΤΟΠΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ	Οικονομική ισοτιμία Δεκέμβριος 2022	Συναλλαγματική ισοτιμία Δεκέμβριος 2022 (*8)	Διορθωτικός συντελεστής Δεκέμβριος 2022 (3)
Αργεντινή	154,5	171,651	90,0
Βραζιλία	5,599	5,51260	101,6
Μπουρούντι	2 271	2 130,32	106,6
Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό	3 106	2 133,33	145,6
Αιθιοπία	45,67	55,7711	81,9
Γκάνα	8,441	13,6309	61,9
Γουιάνα	223,4	217,565	102,7
Ιράν	109 412	43 692,7	250,4
Καζακστάν	404,9	483,58	83,7
Μαδαγασκάρη	3 889	4 480,84	86,8
Μολδαβία	18,52	20,1360	92,0
Μιανμάρ	1 508	2 176,86	69,3
Νίγηρας	530,0	655,957	80,8
Βόρεια Μακεδονία	32,68	61,6950	53,0
Πακιστάν	172,0	233,412	73,7
Παραγουάη	5 305	7 503,36	70,7
Σρι Λάνκα	309,9	378,769	81,8
Ουκρανία	30,81	37,9070	81,3
Ζάμπια	17,79	17,5297	101,5

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2023

ΤΟΠΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ	Οικονομική ισοτιμία Ιανουάριος 2023	Συναλλαγματική ισοτιμία Ιανουάριος 2023 (*9)	Διορθωτικός συντελεστής Ιανουάριος 2023 (*10)
Αφγανιστάν (*11)
Αλβανία	70,78	113,860	62,2
Αλγερία	93,65	145,826	64,2
Ανγκόλα	886,0	535,302	165,5
Αργεντινή	161,0	187,476	85,9
Αρμενία	509,5	419,070	121,6
Αυστραλία	1,631	1,5859	102,8
Αζερμπαϊτζάν	1,898	1,81033	104,8
Μπανγκλαντές	87,21	109,200	79,9
Μπαρμπέιντος	2,597	2,13436	121,7
Λευκορωσία	2,375	2,67840	88,7
Μπενίν	642,4	655,957	97,9
Βολιβία	5,778	7,35846	78,5
Βοσνία και Ερζεγοβίνη	1,216	1,95583	62,2
Μποτσουάνα	10,20	13,6240	74,9
Βραζιλία	5,755	5,53510	104,0
Μπουρκίνα Φάσο	575,9	655,957	87,8
Μπουρούντι	2 206	2 199,07	100,3
Καμπότζη	3 877	4 389,00	88,3
Καμερούν	583,8	655,957	89,0
Καναδάς	1,476	1,44750	102,0
Πράσινο Ακρωτήριο	76,26	110,265	69,2
Κεντροαφρικανική Δημοκρατία	676,1	655,957	103,1
Τσαντ	636,4	655,957	97,0
Χιλή	682,1	936,249	72,9
Κίνα	5,979	7,41510	80,6
Κολομβία	3 439	5 052,99	68,1
Κονγκό	748,7	655,957	114,1
Κόστα Ρίκα	581,0	621,076	93,5
Κούβα (*9)	1,416	1,06490	133,0
Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό	3 126	2 140,25	146,1
Τζιμπουτί	205,3	188,894	108,7
Δομινικανή Δημοκρατία	46,11	59,1370	78,0
Ισημερινός (*9)	0,9212	1,06490	86,5
Αίγυπτος	16,32	26,2607	62,1
Ελ Σαλβαδόρ (*9)	0,9519	1,06490	89,4
Ερυθραία	17,48	15,9735	109,4
Εσουατίνι	12,31	18,1967	67,6
Αιθιοπία	47,11	57,2722	82,3
Φίτζι	1,661	2,36967	70,1
Γκαμπόν	722,3	655,957	110,1
Γκάμπια	57,54	64,1900	89,6
Γεωργία	2,594	2,87120	90,3
Γκάνα	8,641	8,82245	97,9
Γροιλανδία	8,507	7,43650	114,4
Γουατεμάλα	8,578	8,35669	102,6
Γουινέα	11 588	9 097,3	127,4
Γουινέα Μπισάου	469,1	655,957	71,5
Γουιάνα	225,7	222,020	101,7
Αϊτή	129,4	153,730	84,2
Ονδούρα	23,41	26,1986	89,4
Χονγκ Κονγκ	9,698	8,29940	116,9
Ισλανδία	192,2	152,500	126,0
Ινδία	82,59	88,2295	93,6
Ινδονησία	11 476	16 680,4	68,8
Ιράν	111 738	44 045,4	253,7
Ιράκ (*11)
Ισραήλ	4,135	3,75750	110,0
Ακτή Ελεφαντοστού	564,1	655,957	86,0
Τζαμάικα	200,8	159,631	125,8
Ιαπωνία	134,8	142,240	94,8
Ιορδανία	0,7153	0,75501	94,7
Καζακστάν	408,5	489,730	83,4
Κένυα	126,0	130,927	96,2
Κόσοβο	0,5602	1,00000	56,0
Κουβέιτ	0,2929	0,32602	89,8
Κιργιζία	76,09	91,2406	83,4
Λάος	10 682	18 339,5	58,2
Λίβανος (*11)
Λεσότο	10,98	18,1967	60,3
Λιβερία	253,1	164,434	153,9
Λιβύη (*11)
Μαδαγασκάρη	3 908	4 716,39	82,9
Μαλάουι	823,2	1 121,08	73,4
Μαλαισία	3,824	4,71060	81,2
Μαλί	647,7	655,957	98,7
Μαυριτανία	35,06	39,3050	89,2
Μαυρίκιος	36,48	46,5306	78,4
Μεξικό	14,78	20,6510	71,6
Μολδαβία	18,84	20,4199	92,3
Μογγολία	2 447	3 665,15	66,8
Μαυροβούνιο	0,5838	1,00000	58,4
Μαρόκο	8,292	11,1380	74,4
Μοζαμβίκη	74,79	68,0750	109,9
Μιανμάρ	1 523	2 236,29	68,1
Ναμίμπια	13,25	18,1967	72,8
Νεπάλ	98,28	140,490	70,0
Νέα Καληδονία	113,5	119,332	95,1
Νέα Ζηλανδία	1,589	1,68870	94,1
Νικαράγουα	34,28	38,8582	88,2
Νίγηρας	538,9	655,957	82,2
Νιγηρία	448,7	485,352	92,4
Βόρεια Μακεδονία	32,64	61,5020	53,1
Νορβηγία	13,50	10,5500	128,0
Πακιστάν	174,4	241,133	72,3
Παναμάς (*9)	1,109	1,06490	104,1
Παπούα-Νέα Γουινέα	3,789	3,74965	101,0
Παραγουάη	5 349	7 824,85	68,4
Περού	3,703	4,06685	91,1
Φιλιππίνες	51,37	59,3670	86,5
Κατάρ	4,440	3,87624	114,5
Ρωσία	79,70	72,6226	109,7
Ρουάντα	1 104	1 133,61	97,4
Σάο Τομέ και Πρίνσιπε	24,87	24,5000	101,5
Σαουδική Αραβία	4,052	3,99338	101,5
Σενεγάλη	559,4	655,957	85,3
Σερβία	75,87	117,295	64,7
Σιέρα Λεόνε	15 257	19 883,5	76,7
Σινγκαπούρη	1,827	1,43600	127,2
Σομαλία (*11)
Νότια Αφρική	11,34	18,1967	62,3
Νότια Κορέα	1 245	1 350,18	92,2
Νότιο Σουδάν	216,3	714,594	30,3
Σρι Λάνκα	333,3	389,597	85,5
Σουδάν (*11)
Ελβετία (Βέρνη)	1,359	0,984000	138,1
Ελβετία (Γενεύη)	1,359	0,984000	138,1
Συρία (*11)
Ταϊβάν	25,49	32,6935	78,0
Τατζικιστάν	8,331	10,8718	76,6
Τανζανία	2 436	2 450,14	99,4
Ταϊλάνδη	25,99	36,8770	70,5
Ανατολικό Τιμόρ (*9)	0,8471	1,06490	79,5
Τόγκο	628,3	655,957	95,8
Τρίνινταντ και Τομπέιγκο	7,332	7,41090	98,9
Τυνησία	2,451	3,31210	74,0
Τουρκία	8,550	19,9340	42,9
Τουρκμενιστάν	5,336	3,72715	143,2
Ουγκάντα	3 316	3 934,91	84,3
Ουκρανία	31,29	38,9419	80,4
Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα	3,724	3,91120	95,2
Ηνωμένο Βασίλειο	0,9638	0,88549	108,8
Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (Νέα Υόρκη)	1,157	1,06490	108,6
Ηνωμένες Πολιτείες (Σαν Φρανσίσκο)	1,094	1,06490	102,7
Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (Ουάσινγκτον)	1,094	1,06490	102,7
Ουρουγουάη	40,17	42,0817	95,5
Ουζμπεκιστάν	8 493	11 894,9	71,4
Βενεζουέλα (*11)
Βιετνάμ	17 802	25 121,0	70,9
Δυτική Όχθη — Λωρίδα της Γάζας	4,135	3,75750	110,0
Υεμένη (*11)
Ζάμπια	18,08	19,0749	94,8
Ζιμπάμπουε (*11)

(1) Σύμφωνα με την έκθεση της Eurostat, της 15ης Μαΐου 2023 (Ares(2023)3382993), σχετικά με την ενδιάμεση επικαιροποίηση των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές των υπαλλήλων, του έκτακτου προσωπικού και του συμβασιούχου προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης που υπηρετούν σε αντιπροσωπείες εκτός της ΕΕ σύμφωνα με το άρθρο 64 και τα παραρτήματα X και XI του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στον ιστότοπο της Eurostat (http://ec.europa.eu/eurostat > Data > Database > Economy and finance > Prices > Correction coefficients).

(*1) 1 EUR = x μονάδες τοπικού νομίσματος, εκτός USD για τις χώρες: καμία χώρα του ανωτέρω πίνακα.

(*2) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.

(*3) 1 EUR = x μονάδες τοπικού νομίσματος, εκτός USD για τις χώρες: καμία χώρα του ανωτέρω πίνακα.

(*4) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.

(*5) 1 EUR = x μονάδες τοπικού νομίσματος, εκτός USD για τις χώρες: καμία χώρα του ανωτέρω πίνακα.

(*6) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.

(*7) 1 EUR = x μονάδες τοπικού νομίσματος, εκτός USD για τις χώρες: καμία χώρα του ανωτέρω πίνακα.

(2) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.

(*8) 1 EUR = x μονάδες τοπικού νομίσματος, εκτός USD για τις χώρες: καμία χώρα του ανωτέρω πίνακα.

(3) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.

(*9) 1 EUR = x μονάδες τοπικού νομίσματος, εκτός USD για τις χώρες: Ισημερινός, Ελ Σαλβαδόρ, Παναμάς, Ανατολικό Τιμόρ

(*10) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.

(*11) Μη διαθέσιμα στοιχεία, λόγω δυσκολιών οφειλόμενων στην τοπική αστάθεια ή στην έλλειψη αξιοπιστίας των στοιχείων.