ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Στρασβούργο, 5.4.2022

COM(2022) 151 final

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ

της

Πρότασης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2009

{SEC(2022) 157 final} - {SWD(2022) 98 final} - {SWD(2022) 99 final} - {SWD(2022) 100 final}

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος, οι οποίες αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 1

Ομάδα	Ουσία			Δυναμικό καταστροφής της στιβάδας του όζοντος 2	Δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP) 3
Ομάδα I	CFCl3	CFC-11	Τριχλωροφθορομεθάνιο	1,0	5 560
	CF2Cl2	CFC-12	Διχλωροδιφθορομεθάνιο	1,0	11 200
	C2F3Cl3	CFC-113	Τριχλωροτριφθοροαιθάνιο	0,8	6 520
	C2F4Cl2	CFC-114	Διχλωροτετραφθοροαιθάνιο	1,0	9 430
	C2F5Cl	CFC-115	Χλωροπενταφθοροαιθάνιο	0,6	9 600
Ομάδα ΙΙ	CF3Cl	CFC-13	Χλωροτριφθορομεθάνιο	1,0	16 200
	C2FCl5	CFC-111	Πενταχλωροφθοροαιθάνιο	1,0	( 4*)
	C2F2Cl4	CFC-112	Τετραχλωροδιφθοροαιθάνιο	1,0	4 620
	C3FCl7	CFC-211	Επταχλωροφθοροπροπάνιο	1,0	(*)
	C3F2Cl6	CFC-212	Εξαχλωροδιφθοροπροπάνιο	1,0	(*)
	C3F3Cl5	CFC-213	Πενταχλωροτριφθοροπροπάνιο	1,0	(*)
	C3F4Cl4	CFC-214	Τετραχλωροτετραφθοροπροπάνιο	1,0	(*)
	C3F5Cl3	CFC-215	Τριχλωροπενταφθοροπροπάνιο	1,0	(*)
	C3F6Cl2	CFC-216	Διχλωροεξαφθοροπροπάνιο	1,0	(*)
	C3F7Cl	CFC-217	Χλωροεπταφθοροπροπάνιο	1,0	(*)
Ομάδα III	CF2BrCl	halon-1211	Βρωμοχλωροδιφθορομεθάνιο	3,0	1 930
	CF3Br	halon-1301	Βρωμοτριφθορομεθάνιο	10,0	7 200
	C2F4Br2	halon-2402	Διβρωμοτετραφθοροαιθάνιο	6,0	2 170
	CBr2 F2	halon- 1202	Διβρωμοδιφθορομεθάνιο	1,25	216
Ομάδα IV	CCl4	CTC	Τετραχλωράνθρακας	1,1	2 200
Ομάδα V	C2H3Cl3 5	1,1,1-TCA	1,1,1-Τριχλωροαιθάνιο (μεθυλοχλωροφόρμιο)	0,1	161
Ομάδα VI	CH3Br	μεθυλοβρωμίδιο	Βρωμομεθάνιο	0,6	2,43
Ομάδα VII	CHFBr2	HBFC-21 B2	Διβρωμοφθορομεθάνιο	1,00	(*)
	CHF2Br	HBFC-22 B1	Βρωμοδιφθορομεθάνιο	0,74	380
	CH2FBr	HBFC-31 B1	Βρωμοφθορομεθάνιο	0,73	(*)
	C2HFBr4	HBFC-121 B4	Τετραβρωμοφθοροαιθάνιο	0,8	(*)
	C2HF2Br3	HBFC-122 B3	Τριβρωμοδιφθοροαιθάνιο	1,8	(*)
	C2HF3Br2	HBFC-123 B2	Διβρωμοτριφθοροαιθάνιο	1,6	(*)
	C2HF4Br	HBFC-124 B1	Βρωμοτετραφθοροαιθάνιο	1,2	201
	C2H2FBr3	HBFC-131 B3	Τριβρωμοφθοροαιθάνιο	1,1	(*)
	C2H2F2Br2	HBFC-132 B2	Διβρωμοδιφθοροαιθάνιο	1,5	(*)
	C2H2F3Br	HBFC-133 B1	Βρωμοτριφθοροαιθάνιο	1,6	177
	C2H3FBr2	HBFC-141 B2	Διβρωμοφθοροαιθάνιο	1,7	(*)
	C2H3F2Br	HBFC-142 B1	Βρωμοφθοροαιθάνιο	1,1	(*)
	C2H4FBr	HBFC-151 B1	Βρωμοφθοροαιθάνιο	0,1	(*)
	C3HFBr6	HBFC-221 B6	Εξαβρωμοφθοροπροπάνιο	1,5	(*)
	C3HF2Br5	HBFC-222 B5	Πενταβρωμοδιφθοροπροπάνιο	1,9	(*)
	C3HF3Br4	HBFC-223 B4	Τετραβρωμοτριφθοροπροπάνιο	1,8	(*)
	C3HF4Br3	HBFC-224 B3	Τριβρωμοτετραφθοροπροπάνιο	2,2	(*)
	C3HF5Br2	HBFC-225 B2	Διβρωμοπενταφθοροπροπάνιο	2,0	(*)
	C3HF6Br	HBFC-226 B1	Βρωμοεξαφθοροπροπάνιο	3,3	(*)
	C3H2FBr5	HBFC-231 B5	Πενταβρωμοφθοροπροπάνιο	1,9	(*)
	C3H2F2Br4	HBFC-232 B4	Τετραβρωμοδιφθοροπροπάνιο	2,1	(*)
	C3H2F3Br3	HBFC-233 B3	Τριβρωμοτριφθοροπροπάνιο	5,6	(*)
	C3H2F4Br2	HBFC-234 B2	Διβρωμοτετραφθοροπροπάνιο	7,5	(*)
	C3H2F5Br	HBFC-235 B1	Βρωμοπενταφθοροπροπάνιο	1,4	(*)
	C3H3FBr4	HBFC-241 B4	Τετραβρωμοφθοροπροπάνιο	1,9	(*)
	C3H3F2Br3	HBFC-242 B3	Τριβρωμοδιφθοροπροπάνιο	3,1	(*)
	C3H3F3Br2	HBFC-243 B2	Διβρωμοτριφθοροπροπάνιο	2,5	(*)
	C3H3F4Br	HBFC-244 B1	Βρωμοτετραφθοροπροπάνιο	4,4	(*)
	C3H4FBr3	HBFC-251 B1	Τριβρωμοφθοροπροπάνιο	0,3	(*)
	C3H4F2Br2	HBFC-252 B2	Διβρωμοδιφθοροπροπάνιο	1,0	(*)
	C3H4F3Br	HBFC-253 B1	Βρωμοτριφθοροπροπάνιο	0,8	(*)
	C3H5FBr2	HBFC-261 B2	Διβρωμοφθοροπροπάνιο	0,4	(*)
	C3H5F2Br	HBFC-262 B1	Βρωμοδιφθοροπροπάνιο	0,8	(*)
	C3H6FBr	HBFC-271 B1	Βρωμοφθοροπροπάνιο	0,7	(*)
Ομάδα VIII	CHFCl2	HCFC-21 6	Διχλωροφθορομεθάνιο	0,040	160
	CHF2Cl	HCFC-224	Χλωροδιφθορομεθάνιο	0,055	1 960
	CH2FCl	HCFC-31	Χλωροφθορομεθάνιο	0,020	79,4
	C2HFCl4	HCFC-121	Τετραχλωροφθοροαιθάνιο	0,040	58,3
	C2HF2Cl3	HCFC-122	Τριχλωροδιφθοροαιθάνιο	0,080	56,4
	C2HF3Cl2	HCFC-1234	Διχλωροτριφθοροαιθάνιο	0,020	90,4
	C2HF4Cl	HCFC-1244	Χλωροτετραφθοροαιθάνιο	0,022	597
	C2H2FCl3	HCFC-131	Τριχλωροφθοροαιθάνιο	0,050	30 7
	C2H2F2Cl2	HCFC-132	Διχλωροδιφθοροαιθάνιο	0,050	122
	C2H2F3Cl	HCFC-133	Χλωροτριφθοροαιθάνιο	0,060	2755
	C2H3FCl2	HCFC-141	Διχλωροφθοροαιθάνιο	0,070	46,6
	CH3CFCl2	HCFC-141b4	1,1-Διχλωρο-1-φθοροαιθάνιο	0,110	860
	C2H3F2Cl	HCFC-142	Χλωροδιφθοροαιθάνιο	0,070	1755
	CH3CF2Cl	HCFC-142b4	1-Χλωρο-1,1-διφθοροαιθάνιο	0,065	2 300
	C2H4FCl	HCFC-151	Χλωροφθοροαιθάνιο	0,005	105
	C3HFCl6	HCFC-221	Εξαχλωροφθοροπροπάνιο	0,070	1105
	C3HF2Cl5	HCFC-222	Πενταχλωροδιφθοροπροπάνιο	0,090	5005
	C3HF3Cl4	HCFC-223	Τετραχλωροτριφθοροπροπάνιο	0,080	6955
	C3HF4Cl3	HCFC-224	Τριχλωροτετραφθοροπροπάνιο	0,090	1 0905
	C3HF5Cl2	HCFC-225	Διχλωροπενταφθοροπροπάνιο	0,070	1 5605
	CF3CF2CHCl2	HCFC-225ca4	3,3-Διχλωρο-1,1,1,2,2-πενταφθοροπροπάνιο	0,025	137
	CF2ClCF2CHClF	HCFC-225cb4	1,3-Διχλωρο-1,1,2,2,3-πενταφθοροπροπάνιο	0,033	568
	C3HF6Cl	HCFC-226	Χλωροεξαφθοροπροπάνιο	0,100	2 4555
	C3H2FCl5	HCFC-231	Πενταχλωροφθοροπροπάνιο	0,090	3505
	C3H2F2Cl4	HCFC-232	Τετραχλωροδιφθοροπροπάνιο	0,100	6905
	C3H2F3Cl3	HCFC-233	Τριχλωροτριφθοροπροπάνιο	0,230	1 4955
	C3H2F4Cl2	HCFC-234	Διχλωροτετραφθοροπροπάνιο	0,280	3 4905
	C3H2F5Cl	HCFC-235	Χλωροπενταφθοροπροπάνιο	0,520	5 3205
	C3H3FCl4	HCFC-241	Τετραχλωροφθοροπροπάνιο	0,090	4505
	C3H3F2Cl3	HCFC-242	Τριχλωροδιφθοροπροπάνιο	0,130	1 0255
	C3H3F3Cl2	HCFC-243	Διχλωροδιφθοροπροπάνιο	0,120	2 0605
	C3H3F4Cl	HCFC-244	Χλωροτετραφθοροπροπάνιο	0,140	3 3605
	C3H4FCl3	HCFC-251	Τριχλωροφθοροπροπάνιο	0,010	705
	C3H4F2Cl2	HCFC-252	Διχλωροδιφθοροπροπάνιο	0,040	2755
	C3H4F3Cl	HCFC-253	Χλωροτριφθοροπροπάνιο	0,030	6655
	C3H5FCl2	HCFC-261	Διχλωροφθοροπροπάνιο	0,020	845
	C3H5F2Cl	HCFC-262	Χλωροδιφθοροπροπάνιο	0,020	2275
	C3H6FCl	HCFC-271	Χλωροφθοροπροπάνιο	0,030	3405
Ομάδα IX	CH2BrCl	BCM	Βρωμοχλωρομεθάνιο	0,12	4,74

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ

Ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος, οι οποίες αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 8

Ουσία		Δυναμικό καταστροφής της στιβάδας του όζοντος 9	Δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP) 10
C3H7Br	1-βρωμοπροπάνιο (κ-προπυλοβρωμίδιο)	0,02 — 0,10	0,052
C2H5Br	Βρωμοαιθάνιο (αιθυλοβρωμίδιο)	0,1 — 0,2	0,487
CF3I	Τριφθορο-ιωδομεθάνιο (τριφθορομεθυλιωδίδιο)	0,01 — 0,02	( 11*)
CH3Cl	Χλωρομεθάνιο (μεθυλοχλωρίδιο)	0,02	5,54
C3H2BrF3	2-βρωμο-3,3,3-τριφθοροπροπ-1-εν (2-BTP)	<0,05 12	(*)
CH2Cl2	Διχλωρομεθάνιο (DCM)	μη μηδενικό 13	11,2
C2Cl4	Τετραχλωροαιθυλένιο [υπερχλωροαιθυλένιο (PCE)]	0,006 — 0,0074	(*)

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ

Μέσα επεξεργασίας

Οι διαδικασίες που αναφέρονται στο άρθρο 7 είναι οποιεσδήποτε από τις ακόλουθες:

α)χρήση τετραχλωράνθρακα για την απομάκρυνση του τριχλωριούχου αζώτου κατά την παραγωγή χλωρίου και καυστικής σόδας,

β)χρήση τετραχλωράνθρακα στην παραγωγή χλωριωμένου καουτσούκ,

γ)χρήση τετραχλωράνθρακα στην παραγωγή πολυ-φαινυλενο-τερεφθαλαμιδίου,

δ)χρήση CFC-12 στη φωτοχημική σύνθεση υπερφθοροπολυαιθερο-πολυϋπεροξειδικών προδρόμων ουσιών των Ζ-υπερφθοροπολυαιθέρων και διλειτουργικών παραγώγων,

ε)χρήση τετραχλωράνθρακα στην παραγωγή κυκλοδίμης.

Η μέγιστη ποσότητα ουσιών που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος και οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως μέσα επεξεργασίας εντός της Ένωσης δεν υπερβαίνει τους 921 μετρικούς τόνους κατ’ έτος. Η μέγιστη ποσότητα ουσιών που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος και οι οποίες μπορούν να εκλυθούν από χρήση μέσων επεξεργασίας εντός της Ένωσης δεν υπερβαίνει τους 15 μετρικούς τόνους κατ’ έτος.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV

Όροι διάθεσης στην αγορά και περαιτέρω διανομής ουσιών που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος για τις βασικές εργαστηριακές χρήσεις και χρήσεις ανάλυσης που αναφέρονται στο άρθρο 8 παράγραφος 6

1. Οι ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος και οι οποίες προορίζονται για βασικές εργαστηριακές χρήσεις και χρήσεις ανάλυσης έχουν τους ακόλουθους βαθμούς καθαρότητας:

Ουσία	%
CTC (καθαρότητας αντιδραστηρίου)	99,5
(1,1,1-τριχλωροαιθάνιο)	99,0
CFC 11	99,5
CFC 13	99,5
CFC 12	99,5
CFC 113	99,5
CFC 114	99,5
Άλλες ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος με σημείο ζέσεως > 20 °C	99,5
Άλλες ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος με σημείο ζέσεως < 20 °C	99,0

Οι εν λόγω ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος μπορούν, στη συνέχεια, να αναμιγνύονται από τους παραγωγούς, τους αντιπροσώπους ή τους διανομείς με άλλες χημικές ουσίες, ελεγχόμενες βάσει του πρωτοκόλλου ή μη, όπως συνηθίζεται στο πλαίσιο των εργαστηριακών χρήσεων και των χρήσεων ανάλυσης.

2. Οι ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος και οι οποίες αναφέρονται στο σημείο 1 και τα μείγματα που περιέχουν τις εν λόγω ουσίες διατίθενται μόνο σε επαναπωματιζόμενα δοχεία ή σε κυλίνδρους υπό υψηλή πίεση, χωρητικότητας κάτω των τριών λίτρων, ή σε γυάλινες φύσιγγες χωρητικότητας 10 χιλιοστολίτρων ή μικρότερης, με σήμανση, η οποία αναφέρει σαφώς ότι πρόκειται για ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος και των οποίων η χρήση περιορίζεται σε εργαστηριακές χρήσεις και χρήσεις ανάλυσης και διευκρινίζεται ότι οι χρησιμοποιημένες ουσίες και τα περισσεύματά τους θα πρέπει να συλλέγονται και να ανακυκλώνονται εφόσον είναι πρακτικά εφικτό. Εάν η ανακύκλωση είναι πρακτικά ανέφικτη, το υλικό καταστρέφεται.

Οι χρησιμοποιημένες ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος ή τα περισσεύματά τους που αναφέρονται στο σημείο 1 και τα μείγματα που περιέχουν τις εν λόγω ουσίες συλλέγονται και ανακυκλώνονται, εφόσον είναι πρακτικά εφικτό. Εάν η ανακύκλωση είναι πρακτικά ανέφικτη, οι εν λόγω ουσίες και τα μείγματά τους καταστρέφονται.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V

Κρίσιμης σημασίας χρήσεις των halon που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1

Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

1.«οριακή ημερομηνία»: η ημερομηνία μετά την οποία τα halon πρέπει να μην χρησιμοποιούνται για πυροσβεστήρες ή συστήματα πυροπροστασίας σε νέους εξοπλισμούς και νέες εγκαταστάσεις για τη συγκεκριμένη εφαρμογή,

2.«νέοι εξοπλισμοί»: εξοπλισμοί για τους οποίους, μέχρι την οριακή ημερομηνία, δεν έχει συμβεί τίποτε από τα ακόλουθα:

α)υπογραφή της σχετικής σύμβασης προμήθειας ή ανάπτυξης,

β)υποβολή αίτησης για έγκριση τύπου ή πιστοποίηση τύπου στην αρμόδια ρυθμιστική αρχή. Προκειμένου για αεροσκάφη, η υποβολή αίτησης για πιστοποίηση τύπου αφορά υποβολή αίτησης για πιστοποίηση νέου τύπου αεροσκάφους,

3.«νέες εγκαταστάσεις»: οι εγκαταστάσεις για τις οποίες, μέχρι την οριακή ημερομηνία, δεν έχει συμβεί τίποτε από τα ακόλουθα:

α)υπογραφή της σχετικής σύμβασης ανάπτυξης,

β)υποβολή αίτησης για συγκατάθεση σχεδιασμού στην αρμόδια ρυθμιστική αρχή,

4.«καταληκτική ημερομηνία»: η ημερομηνία μετά την οποία τα halon δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για τη συγκεκριμένη εφαρμογή και κατά την οποία πρέπει να παροπλιστούν οι πυροσβεστήρες ή τα συστήματα πυροπροστασίας που λειτουργούν με τη βοήθεια halon,

5.«αδρανοποίηση»: η αποτροπή της έναρξης καύσης αναφλέξιμης ή εκρηκτικής ατμόσφαιρας μέσω της προσθήκης αδρανοποιητικού ή αραιωτικού παράγοντα,

6. «συνήθως κατειλημμένος χώρος»: προφυλαγμένος χώρος στον οποίο είναι αναγκαία η παρουσία προσώπων ανά πάσα στιγμή ή τον περισσότερο καιρό, ώστε ο εξοπλισμός ή η εγκατάσταση να λειτουργεί αποτελεσματικά. Προκειμένου περί στρατιωτικών εφαρμογών, ο βαθμός κατάληψης του προστατευόμενου χώρου είναι αυτός που ισχύει για μάχιμες συνθήκες,

7. «συνήθως μη κατειλημμένος χώρος»: προστατευμένος χώρος ο οποίος είναι κατειλημμένος μόνο για περιορισμένα χρονικά διαστήματα, ιδίως για εργασίες συντήρησης και όπου η συνεχής παρουσία ατόμων δεν είναι αναγκαία για την αποτελεσματική λειτουργία του εξοπλισμού ή της εγκατάστασης.

ΚΡΙΣΙΜΗΣ ΣΗΜΑΣΙΑΣ ΧΡΗΣΕΙΣ ΤΩΝ HALON
Εφαρμογή				Οριακή ημερομηνία (31 Δεκεμβρίου του δηλούμενου έτους)	Καταληκτική ημερομηνία (31 Δεκεμβρίου του δηλούμενου έτους)
Κατηγορία εξοπλισμού ή εγκατάστασης	Σκοπός	Τύπος πυροσβεστήρα	Τύπος halon
1. Σε στρατιωτικά χερσαία οχήματα	1.1. Για την προστασία του διαμερίσματος του κινητήρα	Σταθερό σύστημα	1301 1211 2402	2010	2035
	1.2. Για την προστασία του θαλάμου πληρώματος	Σταθερό σύστημα	1301 2402	2011	2040
2. Σε πολεμικά πλοία επιφανείας	2.1. Για την προστασία συνήθως κατειλημμένων χώρων μηχανοστασίου	Σταθερό σύστημα	1301 2402	2010	2040
	2.2. Για την προστασία συνήθως μη κατειλημμένων χώρων μηχανοστασίου	Σταθερό σύστημα	1301 1211 2402	2010	2035
	2.3. Για την προστασία συνήθως μη κατειλημμένων διαμερισμάτων ηλεκτρολογικού εξοπλισμού	Σταθερό σύστημα	1301 1211	2010	2030
	2.4. Για την προστασία κέντρων διεύθυνσης επιχειρήσεων	Σταθερό σύστημα	1301	2010	2030
	2.5. Για την προστασία αντλιοστασίων καυσίμου	Σταθερό σύστημα	1301	2010	2030
	2.6. Για την προστασία διαμερισμάτων αποθήκευσης εύφλεκτων υγρών	Σταθερό σύστημα	1301 1211 2402	2010	2030
3. Σε πολεμικά υποβρύχια	3.1. Για την προστασία χώρων μηχανολογικού εξοπλισμού	Σταθερό σύστημα	1301	2010	2040
	3.2. Για την προστασία κέντρων διεύθυνσης επιχειρήσεων	Σταθερό σύστημα	1301	2010	2040
	3.3. Για την προστασία χώρων στους οποίους έχουν τοποθετηθεί γεννήτριες ντίζελ	Σταθερό σύστημα	1301	2010	2040
	3.4. Για την προστασία διαμερισμάτων ηλεκτρολογικού εξοπλισμού	Σταθερό σύστημα	1301	2010	2040
4. Σε αεροσκάφη	4.1. Για την προστασία συνήθως μη κατειλημμένων διαμερισμάτων μεταφοράς φορτίου	Σταθερό σύστημα	1301 1211 2402	2024	2040
	4.2. Για την προστασία θαλάμων και διαμερισμάτων πληρώματος	Φορητός πυροσβεστήρας	1211 2402	2014	2025
	4.3. Για την προστασία ατρακτιδίων κινητήρων και βοηθητικών μονάδων ηλεκτροπαραγωγής	Σταθερό σύστημα	1301 1211 2402	2014	2040
	4.4. Για την αδρανοποίηση δεξαμενών καυσίμου	Σταθερό σύστημα	1301 2402	2011	2040
	4.6. Για την προστασία χώρων ξηρού φορτίου (dry bay)	Σταθερό σύστημα	1301 1211 2402	2011	2040

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI

Έκθεση που αναφέρεται στο άρθρο 24

1.Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, η παραγωγή καλύπτει την ποσότητα ουσιών που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος, οι οποίες παράγονται εκουσίως ή ακουσίως, μεταξύ άλλων ως υποπροϊόν, εκτός εάν το εν λόγω υποπροϊόν καταστρέφεται στο πλαίσιο της διεργασίας παρασκευής ή εφαρμόζοντας τεκμηριωμένη διαδικασία σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό και την ενωσιακή και εθνική νομοθεσία για τα απόβλητα, αλλά όχι τις ποσότητες που ανακυκλώνονται ή αποκαθίστανται ποιοτικά.

2.Κάθε παραγωγός κοινοποιεί τα ακόλουθα στοιχεία χωριστά για κάθε ουσία που καταστρέφει τη στιβάδα του όζοντος:

α)τη συνολική παραγωγή του,

β)την παραγωγή που διέθεσε στην αγορά ή χρησιμοποίησε για δικό του λογαριασμό εντός της Ένωσης, αναφέροντας χωριστά την παραγωγή που προοριζόταν να χρησιμοποιηθεί ως πρώτη ύλη, ως μέσο επεξεργασίας, και για άλλες χρήσεις,

γ)την παραγωγή για την κάλυψη των βασικών εργαστηριακών χρήσεων και χρήσεων ανάλυσης εντός της Ένωσης,

δ)την παραγωγή για την κάλυψη των βασικών εργαστηριακών χρήσεων και χρήσεων ανάλυσης άλλου μέρους του πρωτοκόλλου,

ε)κάθε ποσότητα που ανακυκλώθηκε, αποκαταστάθηκε ποιοτικά ή καταστράφηκε, και την τεχνολογία που χρησιμοποιήθηκε για την καταστροφή, συμπεριλαμβανομένων των ποσοτήτων που παρήχθησαν και καταστράφηκαν ως υποπροϊόντα, κατά τα αναφερόμενα στο σημείο 1,

στ)τα τυχόν αποθέματα,

ζ) τις τυχόν αγορές από άλλες επιχειρήσεις εντός της Ένωσης και τις πωλήσεις σε αυτές,

η)τυχόν εκπομπές, μεταξύ άλλων τις εκπομπές που σχετίζονται με την παραγωγή, τα υποπροϊόντα, την αποθήκευση και τη μεταφορά, συμπεριλαμβανομένης της μεταφοράς από έναν περιέκτη σε άλλο.

3.Κάθε εισαγωγέας κοινοποιεί τα ακόλουθα στοιχεία χωριστά για κάθε ουσία που καταστρέφει τη στιβάδα του όζοντος:

(a)τις ποσότητες που τέθηκαν σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Ένωση, αναφέροντας χωριστά τις εισαγωγές για χρήση ως πρώτη ύλη και μέσο επεξεργασίας, για βασικές εργαστηριακές χρήσεις και χρήσεις ανάλυσης και για καταστροφή. Εισαγωγέας που εισήγαγε τις ελεγχόμενες ουσίες για καταστροφή ανακοινώνει επίσης τον πραγματικό τελικό προορισμό ή προορισμούς της κάθε ουσίας, παρέχοντας χωριστά για κάθε προορισμό την ποσότητα κάθε ουσίας και το όνομα και τη διεύθυνση της εγκατάστασης καταστροφής όπου παραδόθηκε η ουσία,

β)τις ποσότητες που εισήχθησαν υπό άλλα τελωνειακά καθεστώτα, προσδιορίζοντας χωριστά το τελωνειακό καθεστώς και τις ορισθείσες χρήσεις,

γ)τις ποσότητες χρησιμοποιημένων ουσιών που εισήχθησαν για ανακύκλωση ή ποιοτική αποκατάσταση,

δ)τα τυχόν αποθέματα,

ε) τις τυχόν αγορές από άλλες επιχειρήσεις εντός της Ένωσης και τις πωλήσεις σε αυτές,

στ)τη χώρα καταγωγής.

4.Κάθε εξαγωγέας κοινοποιεί τα ακόλουθα στοιχεία χωριστά για κάθε ουσία που καταστρέφει τη στιβάδα του όζοντος:

α)τις ποσότητες αυτών των ουσιών που εξήχθησαν από την Ένωση, αναφέροντας χωριστά τις ποσότητες που εξήχθησαν σε κάθε χώρα προορισμού και τις ποσότητες που εξήχθησαν για χρήση ως πρώτη ύλη και μέσο επεξεργασίας, για βασικές εργαστηριακές χρήσεις και χρήσεις ανάλυσης και κρίσιμης σημασίας χρήσεις,

β)τα τυχόν αποθέματα,

γ) τις τυχόν αγορές από άλλες επιχειρήσεις εντός της Ένωσης και τις πωλήσεις σε αυτές,

δ)τη χώρα καταγωγής.

5.Κάθε επιχείρηση που καταστρέφει ουσίες οι οποίες καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος και δεν καλύπτεται από το σημείο 2 στοιχείο ε) του παρόντος παραρτήματος κοινοποιεί τα ακόλουθα στοιχεία, χωριστά για κάθε ουσία:

α)τις ποσότητες που καταστράφηκαν, συμπεριλαμβανομένων των ποσοτήτων οι οποίες περιέχονταν σε προϊόντα ή εξοπλισμό,

β)τα τυχόν αποθέματα, των οποίων η καταστροφή έχει προγραμματιστεί, συμπεριλαμβανομένων των ποσοτήτων οι οποίες περιέχονται σε προϊόντα ή εξοπλισμό,

γ)τη χρησιμοποιούμενη τεχνολογία καταστροφής,

δ)τυχόν εκπομπές, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που συνδέονται με την καταστροφή, τη μεταφορά και την αποθήκευση, μεταξύ άλλων της μεταφοράς από ένα περιέκτη σε άλλο.

Κάθε επιχείρηση που καταστρέφει ουσίες οι οποίες καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος, οι οποίες απαριθμούνται στο παράρτημα Ι και δεν καλύπτονται από το σημείο 2 στοιχείο ε) του παρόντος παραρτήματος κοινοποιεί επίσης στοιχεία σχετικά με τυχόν αγορές από άλλες επιχειρήσεις και πωλήσεις προς άλλες επιχειρήσεις στην Ένωση.

6.Κάθε επιχείρηση που χρησιμοποιεί ως πρώτη ύλη ή ως μέσο επεξεργασίας ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος κοινοποιεί τα ακόλουθα στοιχεία, χωριστά για κάθε ουσία:

α)τις ποσότητες που χρησιμοποιούνται ως πρώτη ύλη ή μέσα επεξεργασίας,

β)τα τυχόν αποθέματα,

γ)τις διεργασίες και τυχόν εκπομπές, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που συνδέονται με τη μεταφορά και την αποθήκευση, μεταξύ άλλων της μεταφοράς από ένα περιέκτη σε άλλο.

Κάθε επιχείρηση που χρησιμοποιεί ως πρώτη ύλη ή ως μέσο επεξεργασίας ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος οι οποίες απαριθμούνται στο παράρτημα Ι κοινοποιεί επίσης στοιχεία σχετικά με τυχόν αγορές από άλλες επιχειρήσεις και πωλήσεις προς άλλες επιχειρήσεις στην Ένωση.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII

Σύστημα αδειοδότησης

1.Οι επιχειρήσεις παρέχουν στην Επιτροπή τις ακόλουθες πληροφορίες για σκοπούς καταχώρισης στο σύστημα αδειοδότησης που αναφέρεται στο άρθρο 16:

(a)τα στοιχεία επικοινωνίας της επιχείρησης, συμπεριλαμβανομένων του αριθμού τηλεφώνου, του ονόματος όπως αναγράφεται στα σχετικά επίσημα έγγραφα και της πλήρους διεύθυνσής της, συμπεριλαμβανομένου, κατά περίπτωση, του αποκλειστικού αντιπροσώπου που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 3,

β)τον αριθμό καταχώρισης και αναγνώρισης οικονομικών φορέων (EORI),

γ)το πλήρες όνομα και την ηλεκτρονική διεύθυνση του υπευθύνου επικοινωνίας της επιχείρησης, συμπεριλαμβανομένου, κατά περίπτωση, του αποκλειστικού αντιπροσώπου που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 3,

δ)περιγραφή των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων της επιχείρησης (συμπεριλαμβανομένου του αν η επιχείρηση είναι εισαγωγέας ουσιών ή εξαγωγέας ουσιών),

ε)γραπτή επιβεβαίωση της πρόθεσης της επιχείρησης να καταχωριστεί, η οποία επιβεβαιώνει την ορθότητα και την ακρίβεια των πληροφοριών που παρέχονται στο σύστημα αδειοδότησης, υπογεγραμμένη από πραγματικό δικαιούχο ή υπάλληλο της επιχείρησης που είναι εξουσιοδοτημένος να προβαίνει σε νομικά δεσμευτικές δηλώσεις εξ ονόματος της επιχείρησης, και, κατά περίπτωση, επίσης από τον αποκλειστικό αντιπρόσωπο της επιχείρησης που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 3,

στ)κάθε άλλη πληροφορία αναγκαία για τον προσδιορισμό της νομικής ή χρηματοοικονομικής μορφής ή των επιχειρηματικών προδιαγραφών της επιχείρησης.

2.Οι επιχειρήσεις παρέχουν τις ακόλουθες πληροφορίες στην Επιτροπή με σκοπό την υποβολή αίτησης για άδεια που απαιτείται βάσει του άρθρου 13 παράγραφος 2 και του άρθρου 14 παράγραφος 3, μέσω ηλεκτρονικού μορφότυπου που παρέχεται από το σύστημα χορήγησης αδειών χρήσης:

α)στην περίπτωση των εισαγωγών ή εξαγωγών ουσιών που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος, περιγραφή καθεμίας από τις εν λόγω ουσίες, στην οποία περιλαμβάνονται:

i)η ονομασία και η προβλεπόμενη χρήση της ουσίας,

ii)ο αριθμός δασμολογικής κατάταξης των αγαθών στο ολοκληρωμένο δασμολόγιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης «TARIC»,

iii)αν η ουσία περιέχεται σε μείγμα.

β)στην περίπτωση των εισαγωγών ή εξαγωγών προϊόντων και εξοπλισμού που περιέχουν ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος ή των οποίων η λειτουργία εξαρτάται από αυτές,

i)ο τύπος και η προβλεπόμενη χρήση των προϊόντων και του εξοπλισμού,

ii)η ονομασία της ουσίας,

iii)ο αριθμός δασμολογικής κατάταξης των αγαθών στο ολοκληρωμένο δασμολόγιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης «TARIC».

γ)στην περίπτωση των εισαγωγών ελεγχόμενων ουσιών ή προϊόντων και εξοπλισμού για καταστροφή, το όνομα/-α και η διεύθυνση/-εις της εγκατάστασης/-ων όπου θα καταστραφούν,

δ)κάθε περαιτέρω πληροφορία που κρίνεται αναγκαία για τη διασφάλιση της ορθής εφαρμογής των κανόνων εισαγωγής και εξαγωγής δυνάμει του παρόντος κανονισμού και σύμφωνα με τις διεθνείς υποχρεώσεις.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VΙΙΙ

Πίνακας αντιστοιχίας

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1005/2009	Παρών κανονισμός
Άρθρο 1	Άρθρο 1
Άρθρο 2	Άρθρο 2
Άρθρο 3 παράγραφος 1	Άρθρο 3 παράγραφος 1
Άρθρο 3 παράγραφος 2	—
Άρθρο 3 παράγραφος 3	—
Άρθρο 3 παράγραφος 4	—
Άρθρο 3 παράγραφος 5	—
Άρθρο 3 παράγραφος 6	—
Άρθρο 3 παράγραφος 7	—
Άρθρο 3 παράγραφος 8	—
Άρθρο 3 παράγραφος 9	—
Άρθρο 3 παράγραφος 10	—
Άρθρο 3 παράγραφος 11	Άρθρο 3 παράγραφος 1
Άρθρο 3 παράγραφος 12	Άρθρο 3 παράγραφος 2
Άρθρο 3 παράγραφος 13	—
Άρθρο 3 παράγραφος 14	Παράρτημα VI σημείο 1
Άρθρο 3 παράγραφος 15	—
Άρθρο 3 παράγραφος 16	—
Άρθρο 3 παράγραφος 17	—
Άρθρο 3 παράγραφος 18	Άρθρο 3 παράγραφος 3
Άρθρο 3 παράγραφος 19	Άρθρο 3 παράγραφος 4
Άρθρο 3 παράγραφος 20	Άρθρο 3 παράγραφος 5
Άρθρο 3 παράγραφος 21	Άρθρο 3 παράγραφος 6
Άρθρο 3 παράγραφος 22	—
Άρθρο 3 παράγραφος 23	Άρθρο 3 παράγραφος 7
Άρθρο 3 παράγραφος 24	Άρθρο 3 παράγραφος 8
Άρθρο 3 παράγραφος 25	Άρθρο 3 παράγραφος 9
Άρθρο 3 παράγραφος 26	Άρθρο 3 παράγραφος 10
Άρθρο 3 παράγραφος 27	—
Άρθρο 3 παράγραφος 28	—
Άρθρο 3 παράγραφος 29	—
Άρθρο 3 παράγραφος 30	Άρθρο 3 παράγραφος 12
Άρθρο 3 παράγραφος 31	Άρθρο 3 παράγραφος 11
Άρθρο 4	Άρθρο 4 παράγραφος 1
Άρθρο 5 παράγραφος 1	Άρθρο 4 παράγραφος 1
Άρθρο 5 παράγραφος 2	Άρθρο 15 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο
Άρθρο 5 παράγραφος 3	—
Άρθρο 6 παράγραφος 1	Άρθρο 5 παράγραφος 1 και άρθρο 11 παράγραφος 1
Άρθρο 6 παράγραφος 2	Άρθρο 11 παράγραφος 2
Άρθρο 7 παράγραφος 1	Άρθρο 6
Άρθρο 7 παράγραφος 2	Άρθρο 15 παράγραφος 3
Άρθρο 8 παράγραφος 1	Άρθρο 7 παράγραφος 1
Άρθρο 8 παράγραφος 2	Άρθρο 7 παράγραφος 2
Άρθρο 8 παράγραφος 3	Άρθρο 15 παράγραφος 3
Άρθρο 8 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο	Άρθρο 7 παράγραφος 3
Άρθρο 8 παράγραφος 4 δεύτερο και τρίτο εδάφιο	Παράρτημα III
Άρθρο 8 παράγραφος 5	Άρθρο 7 παράγραφος 4
Άρθρο 9	Άρθρο 12
Άρθρο 10 παράγραφος 1	Άρθρο 8 παράγραφος 1
Άρθρο 10 παράγραφος 2	Άρθρο 8 παράγραφος 2
Άρθρο 10 παράγραφος 3 πρώτο και δεύτερο εδάφιο	Άρθρο 15 παράγραφος 3
Άρθρο 10 παράγραφος 3 τρίτο εδάφιο	Άρθρο 8 παράγραφος 6
Άρθρο 10 παράγραφοι 4-8	—
Άρθρο 11	—
Άρθρο 12 παράγραφος 1	—
Άρθρο 12 παράγραφος 2	—
Άρθρο 12 παράγραφος 3	Άρθρο 10 παράγραφοι 1 και 2
Άρθρο 13 παράγραφος 1	Άρθρο 9 παράγραφος 1
Άρθρο 13 παράγραφος 2	Άρθρο 9 παράγραφος 3
Άρθρο 13 παράγραφος 3	Άρθρο 9 παράγραφος 2
Άρθρο 13 παράγραφος 4	Άρθρο 9 παράγραφος 4
Άρθρο 14	—
Άρθρο 15 παράγραφος 1	Άρθρο 4 παράγραφος 2 και άρθρο 5 παράγραφος 2
Άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχεία α) έως δ)	Άρθρο 13 παράγραφος 1 στοιχεία α) έως δ)
Άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο ε)	—
Άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο στ) πρώτη πρόταση	Άρθρο 13 στοιχείο ε)
Άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο στ) δεύτερη και τρίτη πρόταση	—
Άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο ζ)	Άρθρο 13 παράγραφος 1 στοιχείο στ)
Άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο η)	Άρθρο 13 παράγραφος 1 στοιχείο η)
Άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο θ)	Άρθρο 13 παράγραφος 1 στοιχείο θ)
Άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο ι)	Άρθρο 13 παράγραφος 1 στοιχείο ζ)
Άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο ια)	—
Άρθρο 15 παράγραφος 3	Άρθρο 13 παράγραφος 2
Άρθρο 16	—
Άρθρο 17 παράγραφος 1	Άρθρο 4 παράγραφος 2 και άρθρο 5 παράγραφος 2
Άρθρο 17 παράγραφος 2 στοιχεία α) έως γ)	Άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχεία α) έως γ)
Άρθρο 17 παράγραφος 2 στοιχείο δ)	Άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο ζ)
Άρθρο 17 παράγραφος 2 στοιχείο ε)	Άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο ε)
Άρθρο 17 παράγραφος 2 στοιχείο στ)	Άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο δ)
Άρθρο 17 παράγραφος 2 στοιχείο ζ) έως η)	—
Άρθρο 17 παράγραφος 3	Άρθρο 14 παράγραφος 2
Άρθρο 17 παράγραφος 4	Άρθρο 14 παράγραφος 3
Άρθρο 18 παράγραφος 1	Άρθρο 16 παράγραφος 1
Άρθρο 18 παράγραφος 2	Άρθρο 16 παράγραφος 2
Άρθρο 18 παράγραφος 3	Παράρτημα VI σημείο 2
Άρθρο 18 παράγραφος 4	Άρθρο 16 παράγραφος 5
Άρθρο 18 παράγραφος 5	Παράρτημα II σημείο 7
Άρθρο 18 παράγραφος 6 πρώτη πρόταση	Άρθρο 16 παράγραφος 8
Άρθρο 18 παράγραφος 6 δεύτερη πρόταση και στοιχεία α) και β)	—
Άρθρο 18 παράγραφος 7	—
Άρθρο 18 παράγραφος 8	—
Άρθρο 18 παράγραφος 9	Άρθρο 16 παράγραφος 13
Άρθρο 19	Άρθρο 18
Άρθρο 20	Άρθρο 19
Άρθρο 21	—
Άρθρο 22 παράγραφος 1	Άρθρο 20 παράγραφος 1
Άρθρο 22 παράγραφος 2	Άρθρο 20 παράγραφος 7
Άρθρο 22 παράγραφος 3	—
Άρθρο 22 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο	Άρθρο 20 παράγραφος 6
Άρθρο 22 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο	Άρθρο 20 παράγραφος 8
Άρθρο 22 παράγραφος 5 πρώτο εδάφιο	Άρθρο 20 παράγραφος 9
Άρθρο 22 παράγραφος 5 δεύτερο και τρίτο εδάφιο	—
Άρθρο 23 παράγραφος 1	Άρθρο 21 παράγραφος 2
Άρθρο 23 παράγραφος 2	—
Άρθρο 23 παράγραφος 3	Άρθρο 21 παράγραφος 4
Άρθρο 23 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο πρώτη περίοδος	Άρθρο 21 παράγραφος 4
Άρθρο 23 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο δεύτερη περίοδος και δεύτερο εδάφιο	—
Άρθρο 23 παράγραφος 5	Άρθρο 20 παράγραφος 1
Άρθρο 23 παράγραφος 6	Άρθρο 20 παράγραφος 2
Άρθρο 23 παράγραφος 7	—
Άρθρο 24 παράγραφος 1	—
Άρθρο 24 παράγραφος 2	—
Άρθρο 24 παράγραφος 3	Άρθρο 22 παράγραφος 2
Άρθρο 25	Άρθρο 28
Άρθρο 26	Άρθρο 23
Άρθρο 27 παράγραφος 1	Άρθρο 24 παράγραφος 1
Άρθρο 27 παράγραφοι 2-6	Παράρτημα VI
Άρθρο 27 παράγραφος 7	—
Άρθρο 27 παράγραφος 8	Άρθρο 24 παράγραφος 2
Άρθρο 27 παράγραφος 9	Άρθρο 24 παράγραφος 3
Άρθρο 27 παράγραφος 10	Άρθρο 24 παράγραφος 4
Άρθρο 28 παράγραφος 1 πρώτη περίοδος	Άρθρο 26 παράγραφος 1
Άρθρο 28 παράγραφος 1 δεύτερη περίοδος	Άρθρο 26 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο
Άρθρο 28 παράγραφος 2	—
Άρθρο 28 παράγραφος 3	Άρθρο 25 παράγραφος 6
Άρθρο 28 παράγραφος 4	Άρθρο 25 παράγραφος 7
Άρθρο 28 παράγραφος 5	Άρθρο 25 παράγραφος 5
Άρθρο 29	Άρθρο 27 παράγραφος 1
Άρθρο 30	Άρθρο 31
Άρθρο 31	Άρθρο 32
Παράρτημα Ι	Παράρτημα Ι
Παράρτημα Ι	Παράρτημα II
Παράρτημα III	Παράρτημα III
Παράρτημα IV	—
Παράρτημα V	Παράρτημα IV
Παράρτημα VI	Παράρτημα V
Παράρτημα VII	—
Παράρτημα VIII	Παράρτημα VIII

(1) Το παράρτημα περιλαμβάνει τις ουσίες που απαριθμούνται σε αυτό καθώς και τα ισομερή τους, είτε αυτούσια είτε σε μείγμα.

(2) Οι τιμές που αναφέρονται στο δυναμικό καταστροφής της στιβάδας του όζοντος είναι εκτιμήσεις που βασίζονται στις σημερινές γνώσεις. Κατά διαστήματα θα επανεξετάζονται και θα αναθεωρούνται βάσει των αποφάσεων που λαμβάνονται από τα μέρη.

(3) Βάσει της έκτης έκθεσης αξιολόγησης, κεφάλαιο 7: Ο ενεργειακός προϋπολογισμός της Γης, κλιματικές αναδράσεις και κλιματική ευαισθησία — Συμπληρωματικό υλικό που εγκρίθηκε από τη Διακυβερνητική Επιτροπή για την Κλιματική Αλλαγή, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά.

(4) * Προκαθορισμένη τιμή, το δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη δεν είναι ακόμη διαθέσιμο.

(5) Ο τύπος αυτός δεν παριστά το 1,1,2-τριχλωροαιθάνιο.

(6) Χαρακτηρίζει την ουσία με τη μεγαλύτερη εμπορική διάρκεια όπως ορίζεται στο πρωτόκολλο.

(7) Επιστημονική αξιολόγηση της καταστροφής της στιβάδας του όζοντος: 2018· Προσάρτημα Α Περίληψη των συγκεντρώσεων, της διάρκειας ζωής, των δυναμικών καταστροφής της στιβάδας του όζοντος (ODP), των δυναμικών ακτινοβόλησης (RE), των δυναμικών υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP) και των δυναμικών μεταβολής της θερμοκρασίας του πλανήτη (GTP).

(8) Το παράρτημα περιλαμβάνει τις ουσίες που απαριθμούνται σε αυτό καθώς και τα ισομερή τους, είτε αυτούσια είτε σε μείγμα.

(9) Οι τιμές που αναφέρονται στο δυναμικό καταστροφής της στιβάδας του όζοντος είναι εκτιμήσεις που βασίζονται στις σημερινές γνώσεις. Κατά διαστήματα θα επανεξετάζονται και θα αναθεωρούνται βάσει των αποφάσεων που λαμβάνονται από τα μέρη.

(10) Βάσει της έκτης έκθεσης αξιολόγησης, κεφάλαιο 7: Ο ενεργειακός προϋπολογισμός της Γης, κλιματικές αναδράσεις και κλιματική ευαισθησία — Συμπληρωματικό υλικό που εγκρίθηκε από τη Διακυβερνητική Επιτροπή για την Κλιματική Αλλαγή, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά.

(11) * Προκαθορισμένη τιμή, το δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη δεν είναι ακόμη διαθέσιμο.

(12) Επιστημονική αξιολόγηση της καταστροφής της στιβάδας του όζοντος: 2018· Προσάρτημα Α Περίληψη των συγκεντρώσεων, της διάρκειας ζωής, των δυναμικών καταστροφής της στιβάδας του όζοντος (ODP), των δυναμικών ακτινοβόλησης (RE), των δυναμικών υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP) και των δυναμικών μεταβολής της θερμοκρασίας του πλανήτη (GTP).

(13) Νέες ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος, οι οποίες έχουν αναφερθεί από τα μέρη: Αποφάσεις XIII/5, X/8 και IX/24 (επικαιροποίηση Μαΐου 2012). https://ozone.unep.org/resources?term_node_tid_depth%5B883%5D=883