P9_TA(2022)0426

Η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Αίγυπτο

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Νοεμβρίου 2022 σχετικά με την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Αίγυπτο (2022/2962(RSP))

(2023/C 167/15)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

—	έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με την Αίγυπτο,

—	έχοντας υπόψη τις δηλώσεις του εκπροσώπου της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας σχετικά με την Αίγυπτο,

—	έχοντας υπόψη την πολιτική γειτονίας της ΕΕ και την κοινή ανακοίνωση, της 9ης Φεβρουαρίου 2021, με τίτλο «Ανανέωση της εταιρικής σχέσης με τις χώρες της Νότιας Γειτονίας — Ένα νέο θεματολόγιο για τη Μεσόγειο» (JOIN(2021)0002),

—	έχοντας υπόψη την 13η Διακοινοβουλευτική Συνεδρίαση ΕΕ-Αιγύπτου που πραγματοποιήθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 2022,

—	έχοντας υπόψη το μνημόνιο συνεννόησης μεταξύ της ΕΕ, της Αιγύπτου και του Ισραήλ σχετικά με συνεργασία στους τομείς του εμπορίου, της μεταφοράς και της εξαγωγής φυσικού αερίου προς την Ευρωπαϊκή Ένωση, το οποίο υπεγράφη στο Κάιρο στις 15 Ιουνίου 2022,

—	έχοντας υπόψη την πιο πρόσφατη δήλωση του εκπροσώπου του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα σχετικά με την Αίγυπτο,

—	έχοντας υπόψη την καθολική περιοδική εξέταση της Αιγύπτου για την περίοδο 2019-2020, από το Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών,

—	έχοντας υπόψη τη δήλωση του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, της 8ης Νοεμβρίου 2022, με την οποία ζητεί την άμεση απελευθέρωση του Alaa Abdel Fattah,

—	έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για τη θανατική ποινή, τα βασανιστήρια, την ελευθερία έκφρασης, τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τη βία κατά των γυναικών και των κοριτσιών και τα δικαιώματα των ατόμων ΛΟΑΤΙ,

—	έχοντας υπόψη τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα του παιδιού του 1989,

—

έχοντας υπόψη το Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα, το Διεθνές Σύμφωνο για τα οικονομικά, κοινωνικά και μορφωτικά δικαιώματα, τη Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας, τη Σύμβαση για τα δικαιώματα του παιδιού και τον Αραβικό Χάρτη για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, όλα εκ των οποίων έχουν κυρωθεί από την Αίγυπτο,

—	έχοντας υπόψη το Σύνταγμα της Αιγύπτου, και ιδίως το άρθρο 52 σχετικά με την απαγόρευση όλων των μορφών βασανιστηρίων, το άρθρο 73 σχετικά με την ελευθερία του συνέρχεσθαι και το άρθρο 93 σχετικά με τον δεσμευτικό χαρακτήρα του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων,

—	έχοντας υπόψη την Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου του 1948,

—	έχοντας υπόψη το άρθρο 132 παράγραφοι 2 και 4 του Κανονισμού του,

Α.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η Αίγυπτος φιλοξένησε την 27η Διάσκεψη των Μερών της Σύμβασης-Πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή (COP27) στο Σαρμ Ελ Σέιχ· λαμβάνοντας υπόψη ότι η διεθνής αυτή εκδήλωση έφερε στο προσκήνιο την εγχώρια καταστολή ειρηνικών και σύννομων απόψεων της κοινωνίας των πολιτών στην Αίγυπτο·

Β.

λαμβάνοντας υπόψη ότι το 2021 η Αίγυπτος δρομολόγησε την εθνική στρατηγική της για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τον εθνικό της διάλογο, που έθεταν επίσημα ως στόχο τη βελτίωση των επιδόσεών της στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και τη δημιουργία ενός πιο συμπεριληπτικού πολιτικού περιβάλλοντος· λαμβάνοντας υπόψη ότι τον Απρίλιο του 2022, συστάθηκε η αιγυπτιακή Επιτροπή Προεδρικής Χάριτος, η οποία είναι επιφορτισμένη με τη διεξαγωγή ερευνών με οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών για υποθέσεις κρατουμένων των οποίων η κατάσταση δεν συμμορφώνεται με τα διεθνή πρότυπα για τα ανθρώπινα δικαιώματα· λαμβάνοντας υπόψη ότι η επιτροπή έχει παραβλέψει σοβαρές παρελθούσες και συνεχιζόμενες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και δεν έχουν σημειωθεί ουσιαστικές αλλαγές ένα έτος μετά την έναρξη της εθνικής στρατηγικής για τα ανθρώπινα δικαιώματα και του εθνικού διαλόγου της Αιγύπτου· λαμβάνοντας υπόψη ότι η Υποεπιτροπή Πολιτικών Θεμάτων, Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και Δημοκρατίας, Διεθνών και Περιφερειακών Ζητημάτων, που απορρέει από τη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Αιγύπτου και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, χρησιμεύει ως πλαίσιο για τη συζήτηση θεμάτων που αφορούν τα ανθρώπινα δικαιώματα μεταξύ των δύο μερών· λαμβάνοντας υπόψη ότι η επόμενη συνεδρίαση της εν λόγω υποεπιτροπής έχει προγραμματιστεί για τις 8 Δεκεμβρίου 2022 στο Κάιρο·

Γ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η Αίγυπτος δεν τροποποίησε καμία σχετική νομοθετική πράξη πριν από τη διοργάνωση της COP27, μεταξύ άλλων όσον αφορά το δικαίωμα στην ελευθερία της έκφρασης, του συνέρχεσθαι ειρηνικώς και του συνεταιρίζεσθαι και την ελευθερία των μέσων ενημέρωσης, παρότι η παροχή χώρου στην κοινωνία των πολιτών αποτελεί κοινή δέσμευση που κατοχυρώνεται στις προτεραιότητες της εταιρικής σχέσης ΕΕ-Αιγύπτου και ορίζεται στο Σύνταγμα της Αιγύπτου· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατάσταση έκτακτης ανάγκης, που ισχύει από το 2017, δεν έχει αρθεί· λαμβάνοντας υπόψη ότι συνεχίζονται οι μαζικές δίκες και οι μαζικές κρατήσεις, με δεκάδες χιλιάδες πολίτες να δικάζονται από στρατιωτικά δικαστήρια και έκτακτα δικαστήρια κρατικής ασφαλείας· λαμβάνοντας υπόψη ότι στις 8 Ιουλίου 2021, οι Ειδικοί Εισηγητές των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα στην ελευθερία του συνέρχεσθαι και του συνεταιρίζεσθαι, για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων κατά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας εξέφρασαν από κοινού τις ανησυχίες τους όσον αφορά τον νόμο της Αιγύπτου του 2019 για τις μη κυβερνητικές οργανώσεις (ΜΚΟ), τον νόμο του 2018 για την καταπολέμηση των κυβερνοεγκλημάτων και των εγκλημάτων που σχετίζονται με την τεχνολογία των πληροφοριών, τον νόμο του 2015 για τις τρομοκρατικές οντότητες και τον νόμο του 2013 για τις δημόσιες συναθροίσεις και τις ειρηνικές διαδηλώσεις· λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με την Επιτροπή της Αιγύπτου για τα Δικαιώματα και τις Ελευθερίες, μεταξύ της 1ης Οκτωβρίου και της 14ης Νοεμβρίου 2022, η αιγυπτιακή κυβέρνηση έθεσε υπό κράτηση σχεδόν 734 άτομα σε 18 επαρχίες·

Δ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι τον Νοέμβριο του 2022, ο υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Alaa Abdel-Fattah, ο οποίος το μεγαλύτερο μέρος της τελευταίας δεκαετίας κρατείται αυθαίρετα με αβάσιμες κατηγορίες, διέκοψε την απεργία πείνας, την οποία είχε ξεκινήσει τον Απρίλιο του 2022, αφότου υποβλήθηκε σε αναγκαστική σίτιση όταν περιήλθε σχεδόν σε κατάσταση κινδύνου ζωής στο κελί του στη φυλακή· λαμβάνοντας υπόψη ότι από την έναρξη της COP27 είχε επίσης σταματήσει την πρόσληψη νερού· λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Alaa εξακολουθεί να μην έχει προξενική πρόσβαση σε αξιωματούχους του Ηνωμένου Βασιλείου και λαμβάνοντας υπόψη ότι απορρίφθηκε αίτημα του δικηγόρου του να τον επισκεφθεί· λαμβάνοντας υπόψη ότι στο παρελθόν επετράπη περιστασιακά στην οικογένεια του Alaa να τον επισκεφθεί έπειτα από διεθνείς πιέσεις·

Ε.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η αιγυπτιακή κυβέρνηση απέκλεισε τη συμμετοχή ανεξάρτητων ομάδων για τα ανθρώπινα δικαιώματα στην COP27, μέσω μιας συγκαλυμμένης ελεγχόμενης από την κυβέρνηση διαδικασίας εγγραφής στην οποία αποκλείστηκαν με εφαρμογή φίλτρων ομάδες που επικρίνουν την αιγυπτιακή κυβέρνηση, τους αδικαιολόγητους περιορισμούς στην ελευθερία του συνέρχεσθαι ειρηνικώς έξω από τον χώρο διεξαγωγής της COP27 και τις αδικαιολόγητες καθυστερήσεις στη χορήγηση θεωρήσεων σε όσους ταξιδεύουν από το εξωτερικό· λαμβάνοντας υπόψη ότι μόνο ορισμένες ανεξάρτητες ομάδες για τα ανθρώπινα δικαιώματα και η υπερασπίστρια των δικαιωμάτων Sanaa Seif μπόρεσαν να συμμετάσχουν, και τούτο χάρη στη βοήθεια διεθνών οργανισμών·

ΣΤ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι υπερασπιστές των δικαιωμάτων των γυναικών, άτομα ΛΟΑΤΚΙ+, καθώς και υπερασπιστές των δικαιωμάτων των Κοπτών εξακολουθούν να παρενοχλούνται, να εκφοβίζονται, να συλλαμβάνονται και να κρατούνται, όπως στην περίπτωση του Patrick George Zaki, ο οποίος εξακολουθεί να βρίσκεται υπό ταξιδιωτική απαγόρευση και έχει παραπεμφθεί σε δίκη ενώπιον έκτακτου κρατικού δικαστηρίου, αφού επέκρινε την πολιτική της κυβέρνησής του έναντι των Κοπτών Χριστιανών, καθώς και στην περίπτωση των γυναικών που επηρεάζουν την κοινή γνώμη στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης Haneen Hossam και Mawada Al Adham, οι οποίες το 2020 καταδικάστηκαν σε τριετή και διετή φυλάκιση με χαλκευμένες κατηγορίες για παραπτώματα ηθικής φύσεως, μετά τη δημοσίευση βίντεο στο TikTok στο οποίο χορεύουν·

Ζ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι στην ένατη σύνοδο του Συμβουλίου Σύνδεσης της ΕΕ και της Αιγύπτου, που πραγματοποιήθηκε στις 20 Ιουνίου 2022, καθώς και στις προτεραιότητες της εταιρικής σχέσης για την περίοδο 2021-2027, οι οποίες εγκρίθηκαν στις 19 Ιουνίου 2022, εκφράστηκε εκ νέου η δέσμευση και των δύο μερών να προωθήσουν τη δημοκρατία, τις θεμελιώδεις ελευθερίες και τα ανθρώπινα δικαιώματα, την ισότητα των φύλων και τις ίσες ευκαιρίες·

Η.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η Αίγυπτος είναι πάγιος στρατηγικός εταίρος της ΕΕ, με κοινούς στόχους για την οικοδόμηση σταθερότητας, ειρήνης και ευημερίας στις περιφέρειες της Μεσογείου και της Μέσης Ανατολής και λαμβάνοντας υπόψη ότι διαδραματίζει σημαντικό ρόλο για τη σταθερότητα στην περιοχή· λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ αποτελεί τον μεγαλύτερο οικονομικό εταίρο της Αιγύπτου και την κύρια πηγή ξένων επενδύσεων· λαμβάνοντας υπόψη ότι τον Ιούνιο του 2022, η ΕΕ και η Αίγυπτος ενέκριναν προτεραιότητες της εταιρικής τους σχέσης σε πολλούς τομείς, συμπεριλαμβανομένων των τομέων της ασφάλειας, της καταπολέμησης της τρομοκρατίας και της μεταρρύθμισης του δικαστικού συστήματος· λαμβάνοντας υπόψη ότι η Αίγυπτος υποστήριξε το ψήφισμα του ΟΗΕ το οποίο καταδικάζει την προσάρτηση ουκρανικών περιοχών από τη Ρωσία και εξακολουθεί να στηρίζει τις προσπάθειες της ΕΕ και τις διεθνείς προσπάθειες για τον τερματισμό του ρωσικού επιθετικού πολέμου κατά της Ουκρανίας· λαμβάνοντας υπόψη ότι η Αίγυπτος υπέγραψε μνημόνιο συνεννόησης μεταξύ της ιδίας, της ΕΕ και του Ισραήλ με σκοπό τη μείωση των εισαγωγών φυσικού αερίου από τη Ρωσία μετά την επίθεσή της κατά της Ουκρανίας· λαμβάνοντας υπόψη ότι η Επιτροπή έχει διαθέσει στην Αίγυπτο 100 εκατομμύρια EUR από τον Μηχανισμό Επισιτισμού και Ανθεκτικότητας προκειμένου να τη βοηθήσει να αντιμετωπίσει τις ελλείψεις τροφίμων που έχουν προκύψει λόγω του επιθετικού πολέμου κατά της Ουκρανίας·

εκφράζει τη βαθιά του λύπη για τη συνεχιζόμενη στέρηση βασικών πολιτικών δικαιωμάτων και ελευθεριών στην Αίγυπτο, μεταξύ άλλων στο πλαίσιο της διεξαγωγής της COP27 στο Σαρμ Ελ Σέιχ· εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η COP27 δεν οδήγησε σε βελτίωση της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων·

καταδικάζει απερίφραστα τη λογοκρισία, την παρενόχληση και τον εκφοβισμό εκπροσώπων της κοινωνίας των πολιτών της Αιγύπτου από τις αιγυπτιακές αρχές, που ασκήθηκαν ακόμη και σε διεθνείς εγκαταστάσεις του ΟΗΕ, καθώς και το νέο κύμα συλλήψεων και κρατήσεων στο πλαίσιο της COP27· εκφράζει την υποστήριξή του προς την κυβέρνηση της Γερμανίας, η οποία, στις 13 Νοεμβρίου 2022, υπέβαλε καταγγελία κατά των αιγυπτιακών αρχών εξαιτίας των υπερβολικών μέτρων επιτήρησης της ασφάλειας των συμμετεχόντων στο γερμανικό περίπτερο της COP27· εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι δεν επετράπη σε ανεξάρτητες αιγυπτιακές ΜΚΟ η άπαξ εγγραφή στην COP27 και ελάχιστες μόνο κατάφεραν να παραστούν, και τούτο μόνο χάρη στο γεγονός ότι διεθνείς οργανισμοί τους έδωσαν τις δικές τους κάρτες εισόδου· αποδοκιμάζει την επιλογή από τις αιγυπτιακές αρχές οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών που δεν ασκούν κριτική στις αρχές· υπογραμμίζει ότι δεδομένου ότι η COP27 πραγματοποιήθηκε στο Σινά, θα έπρεπε να είχε επιτραπεί στις τοπικές κοινότητες και τις ΜΚΟ από το Σινά, ως νόμιμα ενδιαφερόμενα μέρη, να συμμετάσχουν· εκφράζει τη λύπη του για τη μυστική διαδικασία που ακολούθησε η Αίγυπτος καθώς εφάρμοσε απόρρητα κριτήρια επιλογής για να αποκλείσει ΜΚΟ που ασκούν κριτική για τα ανθρώπινα δικαιώματα· παροτρύνει τις αιγυπτιακές αρχές να μην λάβουν μέτρα αντιποίνων σε βάρος των Αιγυπτίων υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ακτιβιστών που εξέφρασαν δημοσίως ανησυχίες για τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Αίγυπτο κατά τη διάρκεια της COP27·

καταδικάζει απερίφραστα τη συνεχιζόμενη αυθαίρετη προφυλάκιση δεκάδων χιλιάδων κρατουμένων συνείδησης στην Αίγυπτο, πολλοί από τους οποίους κρατούνται υπό απάνθρωπες συνθήκες χωρίς πρόσβαση σε δίκαιη δίκη ή βασικά δικαιώματα, όπως καταδεικνύεται στις φυλακές πολιτικών κρατουμένων της Αιγύπτου στο Wadi Natroun και στην πόλη Badr· σημειώνει ότι τον Απρίλιο του 2022 ένα περιορισμένο τμήμα των πολιτικών κρατουμένων της Αιγύπτου αποφυλακίστηκαν ή έλαβαν χάρη από την Επιτροπή Προεδρικής Χάριτος, καθώς απελευθερώθηκαν 800 έως 1 000 κρατούμενοι που τελούσαν υπό αυθαίρετη προφυλάκιση· επισημαίνει ότι έκτοτε έχουν συλληφθεί και τεθεί υπό κράτηση αυθαίρετα τουλάχιστον 1 953 Αιγύπτιοι, σύμφωνα με αιγυπτιακές ΜΚΟ και τη Διεθνή Αμνηστία·

παροτρύνει τις αιγυπτιακές αρχές να απελευθερώσουν αμέσως τους Mohamed «Oxygen» Ibrahim, Mohamed Adel, Alaa Abdel Fattah και τους τρεις δικηγόρους στους οποίους απονεμήθηκε το 2020 το Βραβείο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Συμβουλίου των Δικηγορικών Συλλόγων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ibrahim Metwally Hegazy, Mohamed El Baqer και Hoda Abdelmoniem, καθώς και τους Ezzat Ghoneim, Ahmed Amasha, Abdel Moneim Aboul Fotouh, Mohamed El Kassas, Ziad Abu El Fadl, Aisha El Shater, Mohamed Abo Houraira, Manal Agrama, Marwa Arafa, Hala Fahmy, Safaa El Korbagy, Tawfik Ghanim, Seif Thabit, Safwan Thabit, Sherif al Rouby, Anas El-Beltagy, Ahmed Douma, Mohamed Adel Fahmy, Nermin Hussein, Haneen Hossam, Mawadda el-Adham, Ismail Iskandarani, Seif Fateen, Hisham Genena, Omar Mohammed Ali, Aymen Moussa, Omar el Hout, Ahmed Moussa Abd El Khaleq και Ahmed Fayez, μεταξύ πολλών άλλων που κρατούνται αδικαιολόγητα· τονίζει ότι οι εν λόγω γυναίκες και άνδρες είναι Αιγύπτιοι και Αιγύπτιες υπερασπιστές και υπερασπίστριες των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δημοσιογράφοι, ειρηνικοί ακτιβιστές και ακτιβίστριες, πολιτικοί, γυναίκες που επηρεάζουν την κοινή γνώμη στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ή επιχειρηματίες που αρνήθηκαν να πωλήσουν τα περιουσιακά τους στοιχεία στον στρατό· καλεί τις αιγυπτιακές αρχές να άρουν τις ταξιδιωτικές απαγορεύσεις στον Patrick George Zaki και στη Mahinour Al Masry·

παροτρύνει τις αιγυπτιακές αρχές να απελευθερώσουν αμέσως και άνευ όρων τον βρετανικής και αιγυπτιακής καταγωγής υπερασπιστή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ειρηνικό ακτιβιστή Alaa Abdel-Fattah, βραβευθέντα με το βραβείο των Δημοσιογράφων Χωρίς Σύνορα και από τη Deutsche Welle, ο οποίος κρατείται αυθαίρετα το μεγαλύτερο μέρος της τελευταίας δεκαετίας με αβάσιμες κατηγορίες, επειδή απηύθυνε ειρηνικά και νόμιμα αιτήματα για περισσότερα δικαιώματα και ελευθερίες, και ο οποίος απέχει πολύ από το να αποτελεί μεμονωμένη περίπτωση, και να του επιτρέψουν να αναχωρήσει αμέσως για το Ηνωμένο Βασίλειο· επισημαίνει ότι τόσο ο Καγκελάριος της Γερμανίας, Olaf Scholz, όσο και ο Πρόεδρος της Γαλλίας, Emmanuel Macron, έχουν ζητήσει την απελευθέρωσή του·

επαναλαμβάνει ότι καταδικάζει απερίφραστα την εκτεταμένη χρήση βασανιστηρίων από τον μηχανισμό ασφαλείας της Αιγύπτου· υπενθυμίζει ότι η επανάσταση της Αιγύπτου στις 25 Ιανουαρίου 2011 ξεκίνησε ως δημόσια κατακραυγή κατά της ατιμωρησίας της αστυνομίας μετά τον βασανισμό και τη δολοφονία του μπλόγκερ Khaled Said, μεταξύ άλλων· παροτρύνει την Αίγυπτο να συνεργαστεί πλήρως στην έρευνα των ιταλικών αρχών για τη δολοφονία του Ιταλού διδακτορικού φοιτητή Giulio Regeni, ο οποίος βασανίστηκε μέχρι θανάτου από υπαλλήλους ασφαλείας το 2016· επαναλαμβάνει, ειδικότερα, την έκκλησή του να κοινοποιηθεί στον στρατηγό Tariq Sabir, στον συνταγματάρχη Athar Kamel Mohamed Ibrahim, στον συνταγματάρχη Uhsam Helmi και στον ταγματάρχη Magdi Ibrahim Abdelal Sharif η δικαστική διαδικασία εναντίον τους στην Ιταλία· καταδικάζει απερίφραστα τον θάνατο από βασανιστήρια του οικονομολόγου Ayman Hadhoud, ο οποίος πέθανε στις 5 Μαρτίου 2022 μετά την αναγκαστική εξαφάνιση και την προσαγωγή του από υπαλλήλους ασφαλείας, αφού άσκησε κριτική στις οικονομικές πολιτικές, και εκφράζει τη βαθιά του λύπη για τη μη διενέργεια ανεξάρτητης αυτοψίας και αξιόπιστης έρευνας από την Εισαγγελία της Αιγύπτου·

παροτρύνει την Αίγυπτο να απελευθερώσει και τους 21 δημοσιογράφους που βρίσκονται επί του παρόντος στη φυλακή επειδή έκαναν τη δουλειά τους, όπως τεκμηριώνεται από τους Δημοσιογράφους Χωρίς Σύνορα και την Επιτροπή Προστασίας Δημοσιογράφων· υπογραμμίζει το δικαίωμα όλων των Αιγυπτίων να έχουν πρόσβαση σε πληροφόρηση χωρίς αυτή να υποβάλλεται σε λογοκρισία από την κυβέρνησή τους· σημειώνει την απόφαση, η οποία ελήφθη κατόπιν πιέσεων κατά την έναρξη της Διάσκεψης COP27, να επιτραπεί η πρόσβαση σε ορισμένους ιστοτόπους ΜΚΟ για ανθρώπινα δικαιώματα και ανεξάρτητων εφημερίδων, όπως η Medium, η Mada Masr ή η Human Rights Watch· τονίζει, ωστόσο, ότι οι ιστότοποι αυτοί θα πρέπει πάντα να παραμένουν προσβάσιμοι στους Αιγυπτίους, ακόμη και μετά τη Διάσκεψη·

παροτρύνει, συνεπώς, τις αιγυπτιακές αρχές να απελευθερώσουν όλους τους δημοσιογράφους που τέθηκαν υπό κράτηση τον Νοέμβριο του 2022: τους Khaled Abdelwahab Radwan, Ahmed Fayez, Alaa Abdelfattah, Ismail Alexandrani, Mohamed Ibrahim (γνωστό ως Mohamed Oxygen), Ahmed Allaam, Hamdi al-Zaeem, Tawfik Ghanem, Rabie al-Sheikh, Adallah Shusha, Khaled Sahloob, Bahaa al-Din Ibrahim Nemat Allah, Hisham Abdel Aziz, Mohamed Said Fahmy, Badr Mohamed Badr, Raouf Ebeid, Mostafa Saad, Mohamed Mostafa Moussa, Mahmoud Saad Diab και Amr Shnin·

καλεί τις αιγυπτιακές αρχές να θέσουν τέρμα στις διακρίσεις και να εγγυηθούν την πραγματική ισότητα όλων των Αιγυπτίων ενώπιον του νόμου και στην πράξη, όπως ορίζεται στο Σύνταγμα, ανεξάρτητα από την πίστη ή τις πεποιθήσεις τους· επισημαίνει τις πάγιες διακρίσεις εις βάρος μειονοτήτων, όπως η κοπτική μειονότητα και τα άτομα που ασπάζονται τον Μπαχαϊσμό· καλεί την Αίγυπτο να αναθεωρήσει τους νόμους της περί βλασφημίας προκειμένου να διασφαλίσει την προστασία της ελευθερίας συνείδησης και των δικαιωμάτων των θρησκευτικών μειονοτήτων·

10.

παροτρύνει την Αίγυπτο να σεβαστεί τα βασικά διεθνή πρότυπα για την ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι και να καταργήσει τον αυταρχικό νόμο 149/2019 για τις ΜΚΟ, δυνάμει του οποίου όλες οι δραστηριότητες υπάγονται στον κυβερνητικό έλεγχο· συμμερίζεται τις ανησυχίες που εξέφρασαν εμπειρογνώμονες των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα σχετικά με το νομικό οπλοστάσιο της Αιγύπτου που αποσκοπεί στην περιστολή της ελευθερίας του συνεταιρίζεσθαι, της έκφρασης, του Τύπου, καθώς και του δικαιώματος του συνέρχεσθαι ειρηνικώς υπό το πρόσχημα της καταπολέμησης της τρομοκρατίας· παροτρύνει, επίσης, την Αίγυπτο να τροποποιήσει ή να καταργήσει τον νόμο του 2018 για τα κυβερνοεγκλήματα και τα εγκλήματα που σχετίζονται με την τεχνολογία των πληροφοριών, τον νόμο του 2015 για τις τρομοκρατικές οντότητες και τον νόμο του 2013 για τις δημόσιες συναθροίσεις και τις ειρηνικές διαδηλώσεις· καλεί εκ νέου τις αιγυπτιακές αρχές να περατώσουν την εξέταση της υπόθεσης 173/2011, γνωστής ως «υπόθεσης χρηματοδότησης από το εξωτερικό», και να άρουν όλες τις ταξιδιωτικές απαγορεύσεις και τις δεσμεύσεις περιουσιακών στοιχείων σε βάρος 31 υπαλλήλων ΜΚΟ για τα ανθρώπινα δικαιώματα·

11.

καλεί το κοινοβούλιο της Αιγύπτου να επιταχύνει τη θέσπιση ολοκληρωμένου νόμου σχετικά με τη βία κατά των γυναικών, ιδίως τις δολοφονίες τιμής· καλεί τις αιγυπτιακές αρχές να εκφράσουν εκ νέου την αντίθεσή τους στον ακρωτηριασμό των γυναικείων γεννητικών οργάνων και να ασκήσουν αποτελεσματικές διώξεις κατά όσων συνεχίζουν αυτή την πρακτική· συνιστά στις αιγυπτιακές αρχές να ενισχύσουν τη συνεργασία τους με την ΕΕ για την εξεύρεση νέων τρόπων για την περαιτέρω προστασία των γυναικών από τη σεξουαλική κακοποίηση και τη βία με βάση το φύλο· καταδικάζει δριμύτατα τις δολοφονίες με βάση το φύλο·

12.

καλεί τις αιγυπτιακές αρχές να θέσουν τέλος στις συλλήψεις και τις διώξεις για συναινετικές σεξουαλικές σχέσεις μεταξύ ενηλίκων, συμπεριλαμβανομένων των σχέσεων μεταξύ ατόμων του ιδίου φύλου ή των σχέσεων που βασίζονται στην έκφραση φύλου, και να αποφυλακίσουν αμέσως τα άτομα ΛΟΑΤΚΙ + που παραμένουν αυθαίρετα υπό κράτηση, συχνά σε απάνθρωπες συνθήκες·

13.

εκφράζει την ικανοποίησή του για τις πρόσφατες αλλαγές που έχει επιφέρει η Αίγυπτος στη νομοθεσία όσον αφορά την παιδική εργασία και τους γάμους ανηλίκων· καλεί, ωστόσο, τις αιγυπτιακές αρχές να εντείνουν περαιτέρω την εφαρμογή του νόμου για τους γάμους ανηλίκων και να ενισχύσουν τα σχολικά συστήματα και τις δημόσιες υπηρεσίες προστασίας των παιδιών για την πρόληψη και την αντιμετώπιση της κακοποίησης παιδιών με σκοπό την περαιτέρω προστασία των παιδιών από αυτήν·

14.

παροτρύνει την Αίγυπτο να καταργήσει τη θανατική ποινή και να κηρύξει άμεσο μορατόριουμ όσον αφορά την εφαρμογή της· εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι την τελευταία δεκαετία η Αίγυπτος έχει εξελιχθεί σε ένα από τα κράτη με τις χειρότερες επιδόσεις παγκοσμίως όσον αφορά τη θανατική ποινή, μεταξύ άλλων για ανήλικους παραβάτες·

15.

επαναλαμβάνει την έκκλησή του προς όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ και την αντιπροσωπεία της ΕΕ να παρίστανται στις δίκες Αιγυπτίων και αλλοδαπών υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δημοσιογράφων και συνδικαλιστών και να τους επισκέπτονται ενώ βρίσκονται υπό κράτηση·

16.

παροτρύνει τα κράτη μέλη της ΕΕ να στηρίξουν στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών τη θέσπιση μηχανισμού παρακολούθησης και υποβολής εκθέσεων σχετικά με σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Αίγυπτο· υπενθυμίζει ότι η ΕΕ θα πρέπει να ενσωματώσει τις ανησυχίες για τα ανθρώπινα δικαιώματα σε όλες τις υψηλού επιπέδου επαφές της με Αιγύπτιους αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένου του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΕ-Αιγύπτου· καλεί την Επιτροπή και την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης να τονίσουν τη σύνδεση μεταξύ δημοκρατικής ανάπτυξης και οικονομικής μεγέθυνσης· καλεί τον ΟΗΕ να θεσπίσει κριτήρια για τις διοργανώτριες χώρες όσον αφορά την πρόσβαση της κοινωνίας των πολιτών και την ελευθερία της έκφρασης για μελλοντικές συνόδους της COP και συναφείς διασκέψεις των Ηνωμένων Εθνών·

17.

επαναλαμβάνει την έκκλησή του για εις βάθος και συνολική επανεξέταση των σχέσεων της ΕΕ με την Αίγυπτο υπό το πρίσμα της πολύ περιορισμένης προόδου όσον αφορά τις επιδόσεις της Αιγύπτου στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της καταστολής των αντιφρονούντων, παρά τη συνεχιζόμενη στήριξη από τους Ευρωπαίους εταίρους· καλεί τον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας να λάβει κατηγορηματική δημόσια θέση σχετικά με την ανάγκη η Αίγυπτος να απελευθερώσει τους πολιτικούς κρατούμενους, να σημειώσει απτή πρόοδο όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα, να θέσει τέρμα στα βασανιστήρια και να διερευνήσει σχετικές καταγγελίες και να εγκαταλείψει τη μαζική κατάχρηση της προφυλάκισης και των ταξιδιωτικών απαγορεύσεων με σκοπό την καταστολή πραγματικών ή εικαζόμενων αντιφρονούντων, ως αναγκαία προϋπόθεση για τη βελτίωση των σχέσεων και της συνεργασίας της ΕΕ με την Αίγυπτο· επαναλαμβάνει την έκκλησή του προς τα κράτη μέλη της ΕΕ να εξετάσουν το ενδεχόμενο θέσπισης στοχευμένων κυρώσεων κατά των κυρίως υπευθύνων για τη βάναυση καταστολή στη χώρα· ζητεί μεγαλύτερη διαφάνεια σε όλες τις μορφές χρηματοδοτικής στήριξης ή κατάρτισης που παρέχουν στην Αίγυπτο η ΕΕ, η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης και η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων·

18.

παροτρύνει όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ να συμμορφωθούν πλήρως με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου, της 21ης Αυγούστου 2013, με τα οποία ανακοινώθηκε η αναστολή των αδειών εξαγωγής για κάθε εξοπλισμό που χρησιμοποιείται για εσωτερική καταστολή, συμπεριλαμβανομένης της τεχνολογίας παρακολούθησης που χρησιμοποιείται για τον εντοπισμό αντιφρονούντων·

19.

αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας, στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, καθώς και στην κυβέρνηση της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου.