16.12.2020   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 435/7


Δημοσίευση κοινοποίησης σχετικά με την έγκριση τυπικής τροποποίησης προδιαγραφών προϊόντος για ονομασία στον αμπελοοινικό τομέα σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφοι 2 και 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/33 της Επιτροπής

(2020/C 435/05)

Η παρούσα κοινοποίηση δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/33 της Επιτροπής (1).

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΤΥΠΙΚΗΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗΣ Η ΟΠΟΙΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΕΙ ΤΟ ΕΝΙΑΙΟ ΕΓΓΡΑΦΟ

«RIBEIRA SACRA»

PDO-ES-A1128-AM03

Ημερομηνία της κοινοποίησης: 15.9.2020

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΓΚΡΙΘΕΙΣΑΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗΣ

1.   Κατάργηση των περιορισμών στην ανάμειξη εσοδειών

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ:

 

Η τροποποίηση συνίσταται στη διαγραφή της τελευταίας παραγράφου της ενότητας 3 των προδιαγραφών προϊόντος, η οποία αφορά τις ειδικές οινολογικές πρακτικές. Σύμφωνα με την εν λόγω παράγραφο, σε οίνους συγκεκριμένης εσοδείας μπορούν να προστίθενται, σε ποσοστό έως 15 %, οίνοι της προηγούμενης εσοδείας και, σε εξαιρετικά έτη, ακόμη και από δύο προηγούμενες εσοδείες.

 

Κατά συνέπεια, τροποποιείται το σημείο 3.b των προδιαγραφών του προϊόντος και το σημείο 5 του ενιαίου εγγράφου.

 

Θεωρείται τυπική τροποποίηση διότι δεν εμπίπτει σε καμία από τις περιπτώσεις που απαριθμούνται στο άρθρο 14 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/33 της Επιτροπής, της 17ης Οκτωβρίου 2018, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις αιτήσεις προστασίας ονομασιών προέλευσης, γεωγραφικών ενδείξεων και παραδοσιακών ενδείξεων στον αμπελοοινικό τομέα, τη διαδικασία ένστασης, τους περιορισμούς στη χρήση, τις τροποποιήσεις των προδιαγραφών προϊόντος, την ανάκληση της προστασίας, καθώς και την επισήμανση και την παρουσίαση.

ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ:

 

Η καταργούμενη διάταξη είναι πιο περιοριστική από τα προβλεπόμενα στους γενικούς κανόνες για τον αμπελοοινικό τομέα, καθώς η μόνη προϋπόθεση που θέτει το άρθρο 49 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 2019/33 της Επιτροπής προκειμένου να μπορεί να αναγράφεται συγκεκριμένο έτος εσοδείας στην ετικέτα των οίνων είναι το 85 % του σταφυλιού να έχει συγκομιστεί κατά την εν λόγω εσοδεία. Δηλαδή, το υπόλοιπο 15 % μπορεί να είναι οποιασδήποτε άλλης εσοδείας χωρίς περιορισμό έτους.

 

Η τροποποίηση αυτή δικαιολογείται από το γεγονός ότι επί του παρόντος οι οίνοι έχουν χαρακτηριστικά που καθιστούν δυνατή την κατανάλωσή τους αφού παρέλθουν αρκετά έτη από την παρασκευή τους και ότι ορισμένα οινοποιεία δεν εμφιαλώνουν τον οίνο μετά τη σταθεροποίησή του, παρά μόνο αφότου παραμείνει σε δεξαμενές επί τουλάχιστον ένα έτος. Εξάλλου, ο αμπελοοινικός τομέας έχει πληγεί σφοδρά από την πανδημία της Covid-19 λόγω των δυσχερειών στις εξαγωγές και των περιορισμών που επιβλήθηκαν στις δραστηριότητες της φιλοξενίας και της εστίασης, οι οποίοι έχουν επιβαρύνει ιδιαίτερα την εμπορία των οίνων της εν λόγω ονομασίας προέλευσης. Λόγω της κατάστασης αυτής, καθώς και της πιθανότητας μελλοντικών υγειονομικών κρίσεων, εξετάζεται η αναγκαιότητα μέτρων όπως το προτεινόμενο, τα οποία διευκολύνουν την εμπορία των οίνων.

ΕΝΙΑΙΟ ΕΓΓΡΑΦΟ

1.   Ονομασία του προϊόντος

Ribeira Sacra

2.   Τύπος γεωγραφικής ένδειξης

ΠΟΠ — Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης

3.   Κατηγορίες αμπελοοινικών προϊόντων

1.

Οίνος

4.   Περιγραφή του/των οίνου/-ων

ΕΡΥΘΡΟΣ ΟΙΝΟΣ Ribeira Sacra Súmmun Tinto και Ribeira Sacra tinto

Ribeira Sacra Súmmun tinto:

Όψη: διαυγές και λαμπερό κόκκινο χρώμα χαμηλής ή μέτριας έντασης, που κυμαίνεται από το κερασί έως το πορφυρό.

Άρωμα: φρουτώδη αρώματα τουλάχιστον μίας από τις παρακάτω οικογένειες: κόκκινες ράγες (φρούτα του δάσους) ή καρποί δένδρων (κόκκινες δρύπες).

Γεύση: ειλικρινής, αρώματα μίας από τις παρακάτω οικογένειες: κόκκινες ράγες ή καρποί δένδρων, ισορροπία μεταξύ αλκοόλης, οξύτητας και στυφότητας, επίγευση με διάρκεια.

Ribeira Sacra tinto:

Όψη: διαυγές και λαμπερό κόκκινο χρώμα χαμηλής ή μέτριας έντασης, που κυμαίνεται από το κερασί έως το πορφυρό.

Άρωμα: φρουτώδη αρώματα τουλάχιστον μίας από τις παρακάτω οικογένειες: κόκκινες ράγες (φρούτα του δάσους) ή καρποί δένδρων (κόκκινες δρύπες).

Γεύση: ειλικρινής, αρώματα της οικογένειας των κόκκινων ραγών ή καρπών δέντρων, ισορροπία μεταξύ αλκοόλης, οξύτητας και στυφάδας, επίγευση με διάρκεια

*

Τα όρια των παραμέτρων που δεν προσδιορίζονται πρέπει να είναι σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

Μέγιστος ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος (σε % vol)

 

Ελάχιστος αποκτημένος κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

11

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

4,5 γραμμάρια ανά λίτρο, εκφραζόμενη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

11,67

Μέγιστη ολική περιεκτικότητα σε θειώδη ανυδρίτη (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

120

ΛΕΥΚΟΣ ΟΙΝΟΣ Ribeira Sacra Súmmum blanco

Όψη: διαυγές και λαμπερό χρώμα που κυμαίνεται από το αχυροκίτρινο ως το χρυσό

Άρωμα: ειλικρινές, οσμές της οικογένειας των καρπών δέντρων (λευκοί μηλοειδείς καρποί και δρύπες).

Γεύση: ειλικρινής, αρώματα της οικογένειας των καρπών δέντρων, ισορροπία μεταξύ αλκοόλης και οξύτητας, επίγευση με διάρκεια

*

Τα όρια των παραμέτρων που δεν προσδιορίζονται πρέπει να είναι σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

Μέγιστος ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος (σε % vol)

 

Ελάχιστος αποκτημένος κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

11

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

4,5 γραμμάρια ανά λίτρο, εκφραζόμενη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

11,67

Μέγιστη ολική περιεκτικότητα σε θειώδη ανυδρίτη (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

160

ΕΡΥΘΡΟΣ ΟΙΝΟΣ Ribeira Sacra Súmmun Barrica tinto και Ribeira Sacra Súmmun Garda tinto

Οι οίνοι που διατίθενται στην αγορά με την ένδειξη «barrica», εκτός από τα οριζόμενα ανωτέρω ανάλογα με τον τύπο οίνου, θα πρέπει να πληρούν τα κατωτέρω χαρακτηριστικά.

Άρωμα: οσμή τουλάχιστον μίας από τις παρακάτω οικογένειες: μπαχαρικά, ξύλο ή δρυς.

Γεύση: άρωμα τουλάχιστον μίας από τις παρακάτω οικογένειες: μπαχαρικά, ξύλο ή δρυς.

*

Τα όρια των παραμέτρων που δεν προσδιορίζονται πρέπει να είναι σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

Μέγιστος ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος (σε % vol)

 

Ελάχιστος αποκτημένος κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

12

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

4,5 γραμμάρια ανά λίτρο, εκφραζόμενη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

16,67

Μέγιστη ολική περιεκτικότητα σε θειώδη ανυδρίτη (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

140

ΛΕΥΚΟΣ ΟΙΝΟΣ Ribeira Sacra Barrica Blanco και Ribeira Sacra Garda Blanco

Οι οίνοι που διατίθενται στην αγορά με την ένδειξη «barrica», εκτός από τα οριζόμενα ανωτέρω ανάλογα με τον τύπο οίνου, θα πρέπει να πληρούν τα κατωτέρω χαρακτηριστικά.

Άρωμα: οσμή τουλάχιστον μίας από τις παρακάτω οικογένειες: μπαχαρικά, ξύλο ή δρυς.

Γεύση: άρωμα τουλάχιστον μίας από τις παρακάτω οικογένειες: μπαχαρικά, ξύλο ή δρυς.

*

Τα όρια των παραμέτρων που δεν προσδιορίζονται πρέπει να είναι σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

Μέγιστος ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος (σε % vol)

 

Ελάχιστος αποκτημένος κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

12

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

4,5 γραμμάρια ανά λίτρο, εκφραζόμενη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

16,67

Μέγιστη ολική περιεκτικότητα σε θειώδη ανυδρίτη (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

160

ΕΡΥΘΡΩΠΟΣ ΟΙΝΟΣ Ribeira Sacra Súmmum rosado

Όψη: χρώμα διαυγές και λαμπερό, χαμηλής ή μέτριας έντασης, που κυμαίνεται από το ανοιχτό ροζ έως το κερασί.

Άρωμα: φρουτώδη αρώματα τουλάχιστον μίας από τις παρακάτω οικογένειες: φρούτα του δάσους ή κόκκινες δρύπες.

Γεύση: ειλικρινής, αρώματα μίας από τις παρακάτω οικογένειες: φρούτα του δάσους ή κόκκινες δρύπες, ισορροπία μεταξύ αλκοόλης και οξύτητας, επίγευση με διάρκεια.

*

Τα όρια των παραμέτρων που δεν προσδιορίζονται πρέπει να είναι σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

Μέγιστος ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος (σε % vol)

 

Ελάχιστος αποκτημένος κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

11

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

4,5 γραμμάρια ανά λίτρο, εκφραζόμενη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

11,67

Μέγιστη ολική περιεκτικότητα σε θειώδη ανυδρίτη (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

120

5.   Οινοποιητικές πρακτικές

α.   Ειδικές οινολογικές πρακτικές

Ειδική οινολογική πρακτική

Η απόδοση της εξαγωγής γλεύκους δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 69 l οίνου ανά 100 kg σταφυλιών. Στους ερυθρωπούς οίνους δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 40 l οίνου ανά 100 kg σταφυλιών.

Για χρήση της ένδειξης «barrica», οι οίνοι πρέπει να έχουν παλαιωθεί σε ξύλινα βαρέλια, υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις ελάχιστου χρόνου και μέγιστου όγκου:

Ερυθροί οίνοι: τουλάχιστον 6 μήνες σε βαρέλια μέγιστης χωρητικότητας 500 l.

Λευκοί οίνοι: τουλάχιστον 3 μήνες σε βαρέλια μέγιστης χωρητικότητας 600 l.

Για χρήση της ένδειξης «Garda», οι ερυθροί οίνοι πρέπει να παλαιωθούν επί τουλάχιστον 7 μήνες και οι λευκοί επί τουλάχιστον 4 μήνες σε δεξαμενές από ξύλο, σκυρόδεμα ή άλλα υλικά που επιτρέπονται από τη νομοθεσία για τα τρόφιμα, πλην του χάλυβα και του πολυεστέρα, υπό τις εξής προϋποθέσεις όσον αφορά τον όγκο:

για τους ερυθρούς:

ξύλινες δεξαμενές με όγκο από 225 l έως 10 000 l

δεξαμενές από σκυρόδεμα ή άλλα υλικά με όγκο έως 5 000 l

για τους λευκούς:

ξύλινες δεξαμενές με όγκο από 225 l έως 8 000 l

δεξαμενές από σκυρόδεμα ή άλλα υλικά με όγκο έως 5 000 l

Περιορισμός που ισχύει για την οινοποίηση

Οι ερυθρές ποικιλίες Mencía, Brancellao, Merenzao, Sousón, Caíño tinto, Caíño longo και Caíño bravo και οι λευκές Godello, Loureira, Treixadura, Dona branca, Albariño, Torrontés, Branco lexítimo και Caíño blanco θεωρούνται προτιμώμενες ή κύριες ποικιλίες. Οι οίνοι που φέρουν την ένδειξη «Súmmum» πρέπει να παρασκευάζονται σε ποσοστό τουλάχιστον 85 % από τις εν λόγω ποικιλίες. Οι ερυθροί οίνοι που δεν διατίθενται στην αγορά ως «Súmmum» πρέπει να παρασκευάζονται σε ποσοστό τουλάχιστον 70 % από την ποικιλία Mencía.

Δεν επιτρέπεται η χρήση συνεχών πιεστηρίων και φυγοκεντρικών μηχανών υψηλής ταχύτητας.

Δεν επιτρέπονται πρακτικές προθέρμανσης των σταφυλιών ή θέρμανσης των γλευκών ή των οίνων παρουσία των στεμφύλων με σκοπό τον εξαναγκασμό της εξαγωγής χρωστικής ύλης.

Κατά την παρασκευή των ερυθρωπών οίνων Ribeira Sacra, ο χρόνος εκχύλισης του γλεύκους δεν πρέπει να υπερβαίνει τις 48 ώρες.

Δεν επιτρέπεται η χρήση τεμαχίων ξύλου δρυός κατά την οινοποίηση ή σε μεταγενέστερες διαδικασίες.

Καλλιεργητική πρακτική

Ο τρύγος εκτελείται με τη μέγιστη επιμέλεια, αποκλειστικά με το χέρι, με κιβώτια συγκομιδής εγκεκριμένα από το Ρυθμιστικό Συμβούλιο. Για την παρασκευή προστατευόμενων οίνων χρησιμοποιούνται μόνο υγιή σταφύλια που έχουν φτάσει στον αναγκαίο βαθμό ωρίμασης.

β.   Μέγιστες αποδόσεις

Ερυθρές ποικιλίες

9 500 χιλιόγραμμα σταφυλιών ανά εκτάριο

Ερυθρές ποικιλίες

65,55 εκατόλιτρα ανά εκτάριο

Λευκές ποικιλίες

12 000 χιλιόγραμμα σταφυλιών ανά εκτάριο

Λευκές ποικιλίες

82,80 εκατόλιτρα ανά εκτάριο

6.   Οριοθετημένη γεωγραφική περιοχή

Η οριοθετημένη περιοχή αποτελείται από πέντε υποπεριοχές που περιλαμβάνουν μέρος της επικράτειας των ακόλουθων δήμων:

Υποπεριοχή Amandi: Sober και Monforte de Lemos.

Υποπεριοχή Chantada: Portomarín, Taboada, Chantada, Carballedo και A Peroxa.

Υποπεριοχή Quiroga-Bibei: Monforte de Lemos, A Pobra de Brollón, Quiroga, Ribas de Sil, a Pobra de Trives, Manzaneda και San Xoán de Río.

Υποπεριοχή Ribeiras do Miño: Paradela, O Saviñao, Pantón, Sober και Monforte de Lemos.

Υποπεριοχή Ribeiras do Sil: A Teixeira, Parada do Sil, Castro Caldelas και Nogueira de Ramuín.

Οι παραπάνω δήμοι βρίσκονται στις επαρχίες Lugo και Ourense της αυτόνομης κοινότητας της Γαλικίας.

7.   Κύρια/-ες οινοποιήσιμη/-ες ποικιλία/-ες αμπέλου

ALBARIN BLANCO - BRANCO LEXITIMO

ALBARIÑO

BRANCELLAO

CAÍÑO BLANCO

CAÍÑO BRAVO

CAÍÑO LONGO

CAÍÑO TINTO

DOÑA BLANCA - DONA BRANCA

GODELLO

LOUREIRA - LOUREIRO BLANCO

MENCÍA

MERENZAO

SOUSÓN

TORRONTÉS

TREIXADURA

8.   Περιγραφή του/των δεσμού/-ών

Βασικό διακριτικό γνώρισμα των οίνων αυτών είναι η καλλιέργεια της αμπέλου [η επονομαζόμενη «ηρωική αμπελουργία» (viticultura heroica)] η οποία πραγματοποιείται σε αναβαθμίδες επί απότομων πλαγιών, οι οποίες συνθέτουν ένα εντυπωσιακό ανθρωπογενές τοπίο. Χάρη στο ανάγλυφο διαμορφώνεται μια πληθώρα μικροκλιμάτων και γι’ αυτό το υψόμετρο και ο προσανατολισμός είναι αποφασιστικής σημασίας για την ορθή ωρίμαση. Επιπλέον, χρησιμοποιούνται σταφύλια γηγενών ποικιλιών, οι οποίες έχουν επιλεγεί από τους αμπελοκαλλιεργητές στο διάβα των αιώνων και είναι προσαρμοσμένες στο κλίμα και το έδαφος της περιοχής. Παρασκευάζονται κυρίως ερυθροί οίνοι, στους οποίους πρωταγωνιστεί η ποικιλία Mencía, η οποία τους προσδίδει κερασί χρώμα, ισορροπημένη οξύτητα και φρουτώδη χαρακτήρα.

9.   Άλλες ουσιώδεις προϋποθέσεις (συσκευασία, επισήμανση, άλλες απαιτήσεις)

Νομικό πλαίσιο:

Στην εθνική νομοθεσία

Τύπος πρόσθετης προϋπόθεσης:

Παρέκκλιση σχετικά με την παραγωγή εντός της οριοθετημένης γεωγραφικής περιοχής

Περιγραφή της προϋπόθεσης:

Επειδή η περιοχή παραγωγής αποτελείται κυρίως από πλαγιές με μεγάλη κλίση, είναι δύσκολη η κατασκευή οινοποιείων. Για τον λόγο αυτό, επιτρέπεται η μεταποίηση σε οινοποιεία κατασκευασμένα σε οικόπεδα σε ορισμένες ενορίες («parroquias») που γειτνιάζουν με την περιοχή παραγωγής, στις ακόλουθες υποπεριοχές και δήμους:

Amandi: Sober.

Chantada: Carballedo, A Peroxa, Portomarín, Taboada και Chantada.

Ribeiras do Miño: Pantón και O Saviñao.

Ribeiras do Sil: A Teixeira και Castro Caldelas.

Νομικό πλαίσιο:

Στην εθνική νομοθεσία

Τύπος πρόσθετης προϋπόθεσης:

Συσκευασία εντός της οριοθετημένης γεωγραφικής περιοχής

Περιγραφή της προϋπόθεσης:

Οι οίνοι πρέπει να εμφιαλώνονται στον τόπο προέλευσης. Η μεταφορά και η εμφιάλωση εκτός της περιοχής παραγωγής και μεταποίησης θα έθεταν σε κίνδυνο την ποιότητα του οίνου, καθώς αυτός μπορεί να εκτεθεί σε φαινόμενα οξειδοαναγωγής, σε διακυμάνσεις θερμοκρασίας και σε άλλα φαινόμενα, των οποίων η σοβαρότητα αυξάνεται ανάλογα με τη διανυόμενη απόσταση. Η εμφιάλωση στον τόπο προέλευσης επιτρέπει τη διατήρηση των χαρακτηριστικών και της ποιότητας του προϊόντος.

Νομικό πλαίσιο:

Στην εθνική νομοθεσία

Τύπος πρόσθετης προϋπόθεσης:

Συμπληρωματικές διατάξεις σχετικά με την επισήμανση

Περιγραφή της προϋπόθεσης:

Η ονομασία προέλευσης αναγράφεται με χαρακτήρες ελάχιστου ύψους 4 mm. Η ονομασία της υποπεριοχής και η ποικιλία, εφόσον αναφέρονται, θα πρέπει να αναγράφονται με χαρακτήρες που δεν ξεπερνούν σε ύψος το ήμισυ του ύψους των χαρακτήρων με τους οποίους αναγράφεται η προστατευόμενη ονομασία προέλευσης.

Είναι υποχρεωτική η χρήση εμπορικού σήματος. Όταν χρησιμοποιούνται σήματα που χρησιμοποιούνται και για άλλες ονομασίες προέλευσης, η ένδειξη «Ribeira Sacra» θα πρέπει να αναγράφεται στο ίδιο οπτικό πεδίο με το εμπορικό σήμα, με διαστάσεις τουλάχιστον τριπλάσιες του εμπορικού σήματος, στο ίδιο φόντο και με την ίδια γραμματοσειρά.

Όλες οι φιάλες φέρουν αριθμημένη σφραγίδα. Η σφραγίδα αυτή φέρει τον λογότυπο της ονομασίας προέλευσης.

Σύνδεσμος προς τις προδιαγραφές προϊόντος

https://mediorural.xunta.gal/sites/default/files/produtos/en-tramitacion/PLIEGO_DE_CONDICIONES_DO_RIBEIRA_SACRA_julio_2020_final.pdf


(1)  EE L 9 της 11.1.2019, σ. 2.