9.2.2018   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 48/9

1.

Στις 2 Φεβρουαρίου 2018 η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1).

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

Η SIA και η CAE αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο νεοσυσταθείσας εταιρείας που αποτελεί κοινή επιχείρηση (η «JV»). Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:

—   για τη SIA: παροχή επιβατικών και εμπορευματικών αεροπορικών μεταφορών, μηχανολογικές υπηρεσίες, εκπαίδευση χειριστών, ναυλωμένες πτήσεις και χονδρική πώληση ταξιδίων και συναφείς δραστηριότητες,

—   για την CAE: επενδυτική εταιρεία συμμετοχών του ομίλου CAE, η οποία σχεδιάζει, κατασκευάζει και προμηθεύει εξοπλισμό προσομοίωσης, παρέχει κατάρτιση και αναπτύσσει ολοκληρωμένες λύσεις για τις αγορές στον τομέα της άμυνας και της ασφάλειας, τις εμπορικές αεροπορικές εταιρείες, τους φορείς εκμετάλλευσης αεροσκαφών, τους φορείς εκμετάλλευσης ελικοπτέρων, τους κατασκευαστές αεροσκαφών και τους παρόχους υπηρεσιών και εκπαίδευσης στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης. Ο όμιλος CAE εκμεταλλεύεται επίσης ένα παγκόσμιο δίκτυο κέντρων εκπαίδευσης σε ολόκληρο τον κόσμο,

—   για την κοινή επιχείρηση («JV»): ίδρυση, ανάπτυξη και εκμετάλλευση ενός κέντρου εκπαίδευσης εμπορικών πτήσεων στη Σιγκαπούρη που θα προσφέρει ειδικότητα τύπου χειριστή και περιοδική πτητική εκπαίδευση, για ορισμένες πλατφόρμες αεροσκαφών Boeing.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.8768 — Singapore Airlines / CAE / JV

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας: