|
9.3.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 73/14 |
Κατάλογος των λιμένων σε κράτη μέλη της ΕΕ, στους οποίους επιτρέπονται οι εκφορτώσεις και μεταφορτώσεις αλιευτικών προϊόντων και η παροχή λιμενικών υπηρεσιών για τα αλιευτικά σκάφη τρίτων χωρών, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2008 του Συμβουλίου
(2017/C 73/08)
Η δημοσίευση του καταλόγου αυτού είναι σύμφωνη με το άρθρο 5 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2008 του Συμβουλίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2008 (1).
|
Κράτος μέλος |
Καθορισμένοι λιμένες |
|
Βέλγιο |
Oostende Zeebrugge |
|
Βουλγαρία |
Бургас (Burgas) Варна (Varna) |
|
Δανία |
Esbjerg Fredericia Hanstholm Hirtshals Hvide Sande (*1) København Skagen Strandby (*1) Thyborøn (*1) Aalborg Aarhus |
|
Γερμανία |
Bremerhaven Cuxhaven Rostock (απαγορεύονται οι μεταφορτώσεις) Sassnitz/Mukran (απαγορεύονται οι μεταφορτώσεις) |
|
Εσθονία |
Δεν υπάρχουν επί του παρόντος |
|
Ιρλανδία |
Killybegs (*1) Castletownbere (*1) |
|
Ελλάδα |
Πειραιάς Θεσσαλονίκη |
|
Ισπανία |
A Coruña A Pobra do Caramiñal Algeciras Alicante Almería Barbate (*1) (απαγορεύονται μεταφορτώσεις και εκφορτώσεις) Barcelona Μπιλμπάο Cádiz Cartagena Castellón Gijón Huelva Las Palmas de Gran Canaria Málaga Marín Palma de Mallorca (*1) Ribeira Santa Cruz de Tenerife Santander Tarragona Valencia Vigo (Área Portuaria) Vilagarcía de Arousa |
|
Γαλλία |
Μητροπολιτική Γαλλία: Bordeaux Dunkerque Boulogne Le Havre Caen (*1) Cherbourg (*1) Granville (*1) Saint-Malo Roscoff (*1) Brest Douarnenez (*1) Concarneau (*1) Lorient (*1) Nantes - Saint-Nazaire (*1) La Rochelle (*1) Rochefort sur Mer (*1) Port la Nouvelle (*1) Sète Marseille Port Marseille Fos-sur-Mer Γαλλία - Υπερπόντια Διαμερίσματα: Le Port (La Réunion) Fort de France (Martinique) (*1) Port de Jarry (Guadeloupe) (*1) Port du Larivot (Guyane) (*1) |
|
Κροατία |
Ploče Rijeka |
|
Ιταλία |
Ancona Brindisi Civitavecchia Fiumicino (*1) Genova Gioia Tauro La Spezia Livorno Napoli Olbia Palermo Ravenna Reggio Calabria Salerno Taranto Trapani Trieste Venezia |
|
Κύπρος |
Λεμεσός (Limassol) |
|
Λετονία |
Rīga Ventspils |
|
Λιθουανία |
Klaipėda |
|
Μάλτα |
Valletta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf) |
|
Κάτω Χώρες |
Eemshaven IJmuiden Harlingen Scheveningen (*1) Velsen Vlissingen |
|
Πολωνία |
Gdańsk Gdynia Szczecin Świnoujście |
|
Πορτογαλία |
Aveiro Lisboa Peniche Porto Setúbal Sines Viana do Castelo Αζόρες: Horta Ponta Delgada Praia da Vitória (*1) Μαδέρα: Caniçal |
|
Ρουμανία |
Constanța |
|
Σλοβενία |
Δεν υπάρχουν επί του παρόντος |
|
Φινλανδία |
Δεν υπάρχουν επί του παρόντος |
|
Σουηδία |
Ellös (*1) Göteborg (*4) Karlskrona Saltö (*1)/ (*3)/ (*4) Karlskrona Handelshamnen (*1)/ (*3)/ (*4) Kungshamn (*1) Mollösund (*1) Träslövsläge (*1) |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
Dundee (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες) Falmouth Grangemouth (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες) Greenock (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες) Grimsby Hull Immingham Invergordon (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες) Leith (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες) Methel (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες) Peterhead Stornoway (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες) |
(1) ΕΕ L 286 της 29.10.2008, σ. 1.
(*1) Δεν αποτελεί συνοριακό σταθμό ελέγχου της ΕΕ (ΣΣΕ).
(*2) Εκφορτώσεις αποδεκτές μόνον από αλιευτικά κράτη που φέρουν σημαία ΕΟΧ ή χωρών ΕΖΕΣ.
(*3) Επιτρέπονται μόνον εκφορτώσεις των αλιευτικών προϊόντων από σκάφη που φέρουν σημαία Νορβηγίας, Ισλανδίας, Ανδόρας και Φερόων Νήσων.
(*4) Απαγορεύονται εκφορτώσεις άνω των 10 τόνων ρέγκας που αλιεύονται σε περιοχές εκτός της Βαλτικής, καθώς και οι εκφορτώσεις σκουμπριού και σαφριδιού.