Επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Δυνάμει του άρθρου 9 παράγραφος 1 στοιχείο α) δεύτερη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου (1), οι επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2) τροποποιούνται ως εξής:

Στη σελίδα 94, μετά το κείμενο της κλάσης 2103«Παρασκευάσματα για σάλτσες και σάλτσες παρασκευασμένες. Αρτύματα και καρυκεύματα, σύνθετα. Αλεύρι από σινάπι και μουστάρδα παρασκευασμένη» παρεμβάλλεται το ακόλουθο κείμενο:

«Η παρούσα κλάση περιλαμβάνει επίσης προϊόντα που παρουσιάζονται ως γλυκές σάλτσες διαφόρων γεύσεων (π.χ. καραμέλας), εάν δεν περιλαμβάνονται σε πιο εξειδικευμένη κλάση (π.χ. σάλτσες που περιέχουν κακάο της κλάσης 1806 ή σιρόπια από ζάχαρα, αρωματισμένα ή με προσθήκη χρωστικών ουσιών, της κλάσης 2106). Μπορούν να χρησιμοποιηθούν, μεταξύ άλλων, ως σάλτσες για επιδόρπιο ή επικαλύψεις (π.χ. για παγωτά ή πουτίγκες).».

(1) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1).