30.6.2015   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 214/4


Επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

(2015/C 214/04)

Δυνάμει του άρθρου 9 παράγραφος 1 στοιχείο α) δεύτερη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου (1), οι επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2) τροποποιούνται ως εξής:

Στη σελίδα 53, η ακόλουθη παράγραφος παρεμβάλλεται μετά το υπάρχον κείμενο υπό τις «Γενικές Παρατηρήσεις»:

«Η παστερίωση δεν επιτρέπεται στο παρόν κεφάλαιο, με εξαίρεση τα εξής:

αποξηραμένα φρούτα και καρποί του παρόντος κεφαλαίου,

φρούτα και καρποί προσωρινά διατηρημένα της κλάσης 0812,

κατεψυγμένα φρούτα και καρποί της κλάσης 0811.

Τα αποστειρωμένα φρούτα και οι καρποί αποκλείονται από το παρόν κεφάλαιο (γενικά κλάση 2008).»


(1)  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1).

(2)  ΕΕ C 76 της 4.3.2015, σ. 1.