|
15.12.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 468/334 |
P7_TA(2013)0583
Τροποποίηση της οδηγίας 2010/18/EE του Συμβουλίου λόγω της αλλαγής του καθεστώτος της Μαγιότ *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 2013 σχετικά με το σχέδιο οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 2010/18/ΕΕ του Συμβουλίου λόγω της αλλαγής του καθεστώτος της Μαγιότ (14220/2013 — C7-0355/2013– 2013/0189(NLE))
(Ειδική νομοθετική διαδικασία — διαβούλευση)
(2016/C 468/78)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
|
— |
έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2013)0413) και το σχέδιο του Συμβουλίου (14220/2013), |
|
— |
έχοντας υπόψη το άρθρο 349 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C7-0355/2013), |
|
— |
έχοντας υπόψη το άρθρο 155 παράγραφος 2 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το οποίο επέλεξε η Επιτροπή ως νομική βάση για την πρότασή της, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων επί της προτεινόμενης νομικής βάσης, |
|
— |
έχοντας υπόψη τα άρθρα 55 και 37 του Κανονισμού του, |
|
— |
έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων (A7-0414/2013), |
|
1. |
εγκρίνει το σχέδιο του Συμβουλίου όπως τροποποιήθηκε· |
|
2. |
καλεί το Συμβούλιο, σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικά· |
|
3. |
ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στο σχέδιό του· |
|
4. |
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή και στα εθνικά κοινοβούλια. |
Τροπολογία 1
Σχέδιο οδηγίας
Τίτλος
|
Σχέδιο του Συμβουλίου |
Τροπολογία |
|
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2010/18/ΕΕ του Συμβουλίου λόγω της αλλαγής του καθεστώτος της Μαγιότ |
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2010/18/ΕΕ του Συμβουλίου λόγω της αλλαγής του καθεστώτος της Μαγιότ |
Τροπολογία 2
Σχέδιο οδηγίας
Αιτιολογική αναφορά 1
|
Σχέδιο του Συμβουλίου |
Τροπολογία |
|
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 349, |
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 155 παράγραφος 2 και το άρθρο 349, |
Τροπολογία 4
Σχέδιο οδηγίας
Αιτιολογική σκέψη 1
|
Σχέδιο του Συμβουλίου |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 5
Σχέδιο οδηγίας
Επίσημος τύπος
|
Σχέδιο του Συμβουλίου |
Τροπολογία |
|
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ : |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ : |
Τροπολογία 6
Σχέδιο οδηγίας
Άρθρο 1
Οδηγία 2010/18/ΕE
Άρθρο 3 — παράγραφος 2 — εδάφιο 2
|
Σχέδιο του Συμβουλίου |
Τροπολογία |
|
Στο άρθρο 3 παράγραφος 2 της οδηγίας 20101/18/ΕΕ, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: |
Στο άρθρο 3 παράγραφος 2 της οδηγίας 2010/18/ΕΕ, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: |
|
«Κατά παρέκκλιση από το πρώτο εδάφιο, για τη Μαγιότ ως εξόχως απόκεντρη περιοχή της Ένωσης κατά την έννοια του άρθρου 349 της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η εκεί προβλεπόμενη συμπληρωματική προθεσμία παρατείνεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2018.» |
«Για τη γαλλική εξόχως απόκεντρη περιοχή της Μαγιότ, η συμπληρωματική προθεσμία που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο παρατείνεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2018.» |
Τροπολογία 7
Σχέδιο οδηγίας
Άρθρο 2
|
Σχέδιο του Συμβουλίου |
Τροπολογία |
|
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία. |
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία. |
Τροπολογία 8
Σχέδιο οδηγίας
Άρθρο 3
|
Σχέδιο του Συμβουλίου |
Τροπολογία |
|
Η παρούσα οδηγία ισχύει από 1ης Ιανουαρίου 2014. |
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2014. |
(1) ΕΕ L 204 της 31.7.2012, σ. 131.
(2) ΕΕ L 204 της 31.7.2012, σ. 131.