23.2.2012   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 53/18

Ανακοίνωση στις επιχειρήσεις που προτίθενται να προβούν σε εισαγωγές ή εξαγωγές ελεγχόμενων ουσιών οι οποίες καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος προς ή από την Ευρωπαϊκή Ένωση το 2013, καθώς και στις επιχειρήσεις που προτίθενται να ζητήσουν για το 2013 ποσόστωση για τις εν λόγω ουσίες οι οποίες προορίζονται για εργαστηριακές και αναλυτικές χρήσεις

2012/C 53/09

1.

Η παρούσα ανακοίνωση απευθύνεται σε επιχειρήσεις τις οποίες αφορά ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1005/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (εφεξής «ο κανονισμός») και οι οποίες προτίθενται

α)

να προβούν, το 2013, σε εισαγωγές ή εξαγωγές, προς ή από την Ευρωπαϊκή Ένωση, ουσιών που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι του κανονισμού, ή

β)

να ζητήσουν να τους χορηγηθεί για το 2013 ποσόστωση για εργαστηριακές ή αναλυτικές χρήσεις των εν λόγω ουσιών.

Η παρούσα ανακοίνωση απευθύνεται επίσης σε εταιρείες στην Κροατία οι οποίες προτίθενται να ασκήσουν τις εν λόγω δραστηριότητες μετά την προσχώρηση της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Οι εταιρείες αυτές καλούνται να ακολουθήσουν τις οδηγίες που περιέχονται στις παραγράφους 5 και 6.

2.

Καλύπτονται οι ακόλουθες ομάδες ουσιών:

Ομάδα I

:

CFC 11, 12, 113, 114 ή 115

Ομάδα ΙΙ

:

άλλοι, πλήρως αλογονωμένοι CFC (χλωροφθοράνθρακες)

Ομάδα ΙΙΙ

:

halon 1211, 1301 ή 2402

Ομάδα IV

:

τετραχλωράνθρακας

Ομάδα V

:

1, 1, 1-τριχλωροαιθάνιο

Ομάδα VI

:

μεθυλοβρωμίδιο

Ομάδα VII

:

υδροβρωμοφθοράνθρακες

Ομάδα VIII

:

υδροχλωροφθοράνθρακες

Ομάδα IX

:

βρωμοχλωρομεθάνιο

3.

Για κάθε εισαγωγή ή εξαγωγή ουσιών που εξαιρούνται από τη γενική απαγόρευση των εισαγωγών και εξαγωγών απαιτείται άδεια της Επιτροπής, πλην των περιπτώσεων διαμετακόμισης, προσωρινής εναπόθεσης, τελωνειακής αποταμίευσης ή διαδικασίας ελεύθερης ζώνης, που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 450/2008, διάρκειας όχι μεγαλύτερης των 45 ημερών. Επιπλέον, απαιτείται προηγούμενη αδειοδότηση για κάθε παραγωγή ελεγχόμενων ουσιών.

4.

Οι εισαγωγές για ελεύθερη κυκλοφορία στην Ευρωπαϊκή Ένωση υπόκεινται σε ποσοτικά όρια, τα οποία καθορίζει η Επιτροπή με βάση τις δηλώσεις εισαγωγής ελεγχόμενων ουσιών για τις ακόλουθες χρήσεις:

α)

εργαστηριακές και αναλυτικές χρήσεις (υποκείμενες σε ποσοστώσεις παραγωγής/εισαγωγής και σε ποσοτικούς περιορισμούς),

β)

κρίσιμης σημασίας χρήσεις (halons),

γ)

χρήσεις ως πρώτες ύλες,

δ)

χρήσεις ως μέσα επεξεργασίας.

5.

Θα χορηγηθούν ποσοστώσεις παραγωγής και εισαγωγών για εργαστηριακές και αναλυτικές χρήσεις σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 6 του κανονισμού και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 537/2011 (1). Η χορήγηση ποσόστωσης για εργαστηριακές και αναλυτικές χρήσεις ζητείται με τη διαδικασία που περιγράφεται κατωτέρω για τις εισαγωγές.

6.

Οι επιχειρήσεις που επιθυμούν να προβούν σε εισαγωγές ή εξαγωγές ελεγχόμενων ουσιών το 2013 και δεν έχουν ζητήσει άδεια εισαγωγής ή εξαγωγής τα προηγούμενα έτη, οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή υποβάλλοντας, το αργότερο στις 16 Μαΐου 2012, το έντυπο καταχώρισης που διατίθεται στον δικτυακό τόπο http://circa.europa.eu/Public/irc/env/review_2037/library. Μετά την καταχώριση, οι επιχειρήσεις καλούνται να ακολουθήσουν τη διαδικασία που περιγράφεται στην παράγραφο 7.

7.

Οι επιχειρήσεις που έχουν καταχωριστεί στη βάση δεδομένων για τις ουσίες οι οποίες καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (Main-ODS-database) καλούνται να συμπληρώσουν και να υποβάλουν το σχετικό έντυπο δήλωσης που διατίθεται στον δικτυακό τόπο της εν λόγω βάσης δεδομένων (http://ec.europa.eu/clima/policies/ozone/ods_en.htm).

8.

Τα έντυπα δήλωσης της βάσης δεδομένων Main-ODS θα είναι διαθέσιμα από τις 16 Μαΐου 2012.

9.

Η Επιτροπή θα θεωρήσει έγκυρα μόνο τα δεόντως συμπληρωμένα και χωρίς σφάλματα έντυπα δήλωσης που θα έχουν υποβληθεί έως τις 30 Ιουνίου 2012.

Συνιστάται στις επιχειρήσεις να υποβάλουν τις δηλώσεις τους το συντομότερο δυνατό και σε ικανό χρόνο πριν από τη λήξη της προθεσμίας, ούτως ώστε να υπάρχουν περιθώρια για τυχόν διορθώσεις εντός της προθεσμίας υποβολής των δηλώσεων.

10.

Η υποβολή δήλωσης δεν γεννά αυτομάτως δικαίωμα εισαγωγής ή εξαγωγής ή, προκειμένου για ελεγχόμενες ουσίες που προορίζονται για εργαστηριακές και αναλυτικές χρήσεις, παραγωγής. Πριν από την εισαγωγή, εξαγωγή ή παραγωγή το 2013, οι επιχειρήσεις πρέπει να έχουν υποβάλει αντίστοιχη δήλωση και καλούνται να καταθέσουν αίτηση έκδοσης άδειας, χρησιμοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης που διατίθεται στον δικτυακό τόπο της βάσης δεδομένων Main-ODS.

(1)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 537/2011 της Επιτροπής, της 1ης Ιουνίου 2011, σχετικά με το μηχανισμό κατανομής ποσοτήτων ελεγχόμενων ουσιών που επιτρέπονται για εργαστηριακές και αναλυτικές χρήσεις στην Ένωση, βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ΕΕ L 147 της 2.6.2011, σ. 4).