Τελική έκθεση του Συμβούλου ακροάσεων στην υπόθεση COMP/M.5440 — Lufthansa/Austrian Airlines

[σύμφωνα με τα άρθρα 15 και 16 της απόφασης της Επιτροπής (2001/462/ΕΚ, ΕΚΑΧ) της 23ης Μαΐου 2001 σχετικά με τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίες ανταγωνισμού — ΕΕ L 162 της 19.6.2001, σ. 21]

2010/C 16/06

Στις 8 Μαΐου 2009, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου («κανονισμός περί συγκεντρώσεων») με την οποία η εταιρεία Deutsche Lufthansa AG (στο εξής «LH») αποκτά τον πλήρη έλεγχο επί του συνόλου της επιχείρησης Austrian Airlines (στο εξής «OS») με αγορά μετοχών.

Η Επιτροπή, αφού εξέτασε την κοινοποίηση, κατέληξε στο συμπέρασμα, την 1η Ιουλίου 2009, ότι η κοινοποιηθείσα πράξη εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού περί συγκεντρώσεων και ότι εγείρει σοβαρές αμφιβολίες ως προς τη συμβιβασιμότητά της με την κοινή αγορά και τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (συμφωνία για τον ΕΟΧ). Ως εκ τούτου, η Επιτροπή κίνησε τη διαδικασία του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού περί συγκεντρώσεων.

Η LH δεν ζήτησε πρόσβαση στα βασικά έγγραφα του φακέλου.

Η LH υπέβαλε πρόταση διορθωτικών μέτρων στις 10 και τις 17 Ιουλίου 2009 με σκοπό να καταστεί η συγκέντρωση συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά· τα εν λόγω μέτρα θεωρήθηκαν ανεπαρκή από την Επιτροπή. Στις 27 Ιουλίου 2009 η LH υπέβαλε βελτιωμένη πρόταση με δεσμεύσεις που εξετάστηκαν από την Επιτροπή υπό το πρίσμα της αγοράς. Η τελική εκδοχή της πρότασης διορθωτικών μέτρων εστάλη στις 31 Ιουλίου 2009.

Η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι δεσμεύσεις που ανελήφθησαν αρκούν για την άρση των σοβαρών αμφιβολιών που προκάλεσε η συγκέντρωση. Επομένως, υπό τον όρο ότι θα τηρηθούν στο ακέραιο οι δεσμεύσεις που ανέλαβε το κοινοποιούν μέρος, η Επιτροπή αποφάσισε να μην προβάλει αντιρρήσεις στην κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να αναγνωρίσει ότι αυτή είναι συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά και με τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

Δεν έλαβα ερωτήματα ούτε παρατηρήσεις από τα μέρη ή από τρίτους. Η υπόθεση δεν απαιτεί ιδιαίτερο σχολιασμό όσον αφορά το δικαίωμα ακρόασης.