14.12.2010   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 337/27


ΚΡΑΤΙΚΈΣ ΕΝΊΣΧΫΣΕΙΣ — ΡΟΥΜΑΝΊΑ

(Άρθρα 107 έως 109 της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης)

Ανακοίνωση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 108 παράγραφος 2 της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ) — ανάκληση κοινοποίησης

Κρατική ενίσχυση C 36/09 — Εγγύηση προσωρινού πλαισίου υπέρ της Oltchim

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

2010/C 337/08

Η Επιτροπή αποφάσισε να περατώσει την επίσημη διαδικασία έρευνας βάσει του άρθρου 108 παράγραφος 2 της ΣΛΕΕ, η οποία κινήθηκε την 19η Νοεμβρίου 2009 (1) σχετικά με το προαναφερόμενο μέτρο, υπενθυμίζοντας ότι η Ρουμανία επιβεβαίωσε την μη χορήγηση της ενίσχυσης.

I.   Διαδικασία

Με απόφαση της 19ης Νοεμβρίου 2009, η Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία έρευνας που προβλέπεται στο άρθρο 108 παράγραφος 2 της ΣΛΕΕ σε σχέση με κρατική εγγύηση υπέρ της ρουμανικής εταιρείας πετροχημικών Oltchim.

II.   Περιγραφή

Κρατική εγγύηση 62 εκατ. EUR επρόκειτο να χορηγηθεί για την κάλυψη εμπορικού δανείου 62 εκατ. EUR δυνάμει του καθεστώτος προσωρινού πλαισίου κρατικών ενισχύσεων για τη στήριξη της πρόσβασης στη χρηματοδότηση στη σημερινή χρηματοπιστωτική και οικονομική κρίση.

Η Επιτροπή διατύπωσε αμφιβολίες για το κατά πόσον η Oltchim πληρούσε τα κριτήρια που προβλέπονται στο προσωρινό πλαίσιο για να είναι επιλέξιμη για τέτοιου είδους ενίσχυση.

III.   Εκτίμηση

Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, η Ρουμανία δήλωσε ότι δεν χορηγήθηκε η εν λόγω ενίσχυση.

IV.   Συμπέρασμα

Κατά συνέπεια και δεδομένου ότι δεν χορηγήθηκε η ενίσχυση, η Επιτροπή αποφάσισε να περατώσει ως άνευ αντικειμένου τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 108 παράγραφος 2 της ΣΛΕΕ.


(1)  ΕΕ C 19 της 26.1.2010, σ. 31.