8.9.2009

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 213/6

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΉ ΕΠΙΤΡΟΠΉ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΚΙΝΟΫΜΕΝΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ

2009/C 213/05

Το μέσο ετήσιο κόστος δεν λαμβάνει υπόψη τη μείωση κατά 20 % που προβλέπεται στα άρθρα 94 παράγραφος 2 και 95 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 (1).

Το καθαρό μηνιαίο μέσο κόστος έχει μειωθεί κατά 20 %.

ΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΑΡΟΧΩΝ ΣΕ ΕΙΔΟΣ — 2004

Ι. Εφαρμογή του άρθρου 94 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72

Τα ποσά που πρέπει να αποδοθούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2004 σε μέλη της οικογένειας σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 (2) θα προσδιοριστούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος:

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Ηνωμένο Βασίλειο	1 526,30 GBP	101,75 GBP

II Εφαρμογή του άρθρου 95 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72

Τα ποσά που πρέπει να αποδοθούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2004 σύμφωνα με τα άρθρα 28 και 28α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 θα προσδιοριστούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος. (μόνο κατά κεφαλήν από το 2002)

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Ηνωμένο Βασίλειο	2 820,56 GBP	188,04 GBP

ΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΑΡΟΧΩΝ ΣΕ ΕΙΔΟΣ — 2005

Ι. Εφαρμογή του άρθρου 94 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72

Τα ποσά που πρέπει να αποδοθούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2005 σε μέλη της οικογένειας σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιοριστούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος:

Ετήσιο

Καθαρό μηνιαίο

Φινλανδία (κατά κεφαλή)

Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων ανεξαρτήτως ηλικίας

Συνταξιούχοι κάτω των 65 ετών

Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων κάτω των 65 ετών

1 140,04 EUR

76,00 EUR

Ηνωμένο Βασίλειο

1 638,99 GBP

109,27 GBP

II. Εφαρμογή του άρθρου 95 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72

Τα ποσά που πρέπει να αποδοθούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2005 σύμφωνα με τα άρθρα 28 και 28α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιορισθούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος (μόνο κατά κεφαλή από το 2002):

Ετήσιο

Καθαρό μηνιαίο

Φινλανδία

Συνταξιούχοι, ηλικίας 65 ετών και άνω

Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων 65 ετών και άνω

3 799,91 EUR

253,33 EUR

Ηνωμένο Βασίλειο

3 029,41 GBP

201,96 GBP

ΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΑΡΟΧΩΝ ΣΕ ΕΙΔΟΣ — 2006

Ι. Εφαρμογή του άρθρου 94 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72

Τα ποσά που πρέπει να αποδοθούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2006 σε μέλη της οικογένειας σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιοριστούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος:

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Ελλάδα	1 086,47 EUR	72,43 EUR
Ιταλία	2 280,78 EUR	152,05 EUR
Ουγγαρία (κατά κεφαλή) Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων κάτω των 65 ετών Συνταξιούχοι κάτω των 65 ετών Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων κάτω των 65 ετών	86 507 HUF	5 767 HUF
Σουηδία	15 249,87 SEK	1 016,66 SEK
Ηνωμένο Βασίλειο	1 637,29 GBP	109,15 GBP

II Εφαρμογή του άρθρου 95 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72

Τα ποσά που πρέπει να αποδοθούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2006 σύμφωνα με τα άρθρα 28 και 28α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιοριστούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος (μόνο κατά κεφαλήν από το 2002):

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Ελλάδα	2 169,08 EUR	144,61 EUR
Ιταλία	2 704,45 EUR	180,30 EUR
Ουγγαρία Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων 65 ετών και άνω Συνταξιούχοι ηλικίας 65 ετών και άνω Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων ηλικίας 65 ετών και άνω	263 465 HUF	17 564 HUF
Σουηδία	42 558,03 SEK	2 837,20 SEK
Ηνωμένο Βασίλειο	3 133,50 GBP	208,90 GBP

ΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΑΡΟΧΩΝ ΣΕ ΕΙΔΟΣ — 2007

Ι. Εφαρμογή του άρθρου 94 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72

Τα ποσά που πρέπει να επιστραφούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2007 σε μέλη της οικογένειας σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιοριστούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος:

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Βέλγιο	1 448,77 EUR	96,58 EUR
Γερμανία (κατά κεφαλήν — ανά μέλος οικογενείας εργαζομένου)	1 153,25 EUR	76,88 EUR
Εσθονία (κατά κεφαλή) Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων κάτω των 63 ετών Συνταξιούχοι κάτω των 63 ετών Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων κάτω των 63 ετών	5 156,94 EEK	343,80 EEK
Γαλλία	2 216,92 EUR	147,79 EUR
Λουξεμβούργο	2 594,83 EUR	172,99 EUR
Ουγγαρία (κατά κεφαλήν) Μέλη της οικογένειαςτων εργαζομένων κάτω των 65 ετών Συνταξιούχοι κάτω των 65 ετών Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων κάτω των 65 ετών	80 072 HUF	5 338 HUF
Κάτω Χώρες (κατά κεφαλήν) Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων ανεξαρτήτως ηλικίας Συνταξιούχοι κάτω των 65 ετών Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων κάτω των 65 ετών	1 804,86 EUR	120,32 EUR
Αυστρία	1 807,91 EUR	120,53 EUR
Σουηδία	15 353,20 SEK	1 023,55 SEK

II Εφαρμογή του άρθρου 95 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72

Τα ποσά που πρέπει να αποδοθούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που διατέθηκαν το 2007 σύμφωνα με τα άρθρα 28 και 28α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου θα προσδιοριστούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος (μόνο κατά κεφαλήν από το 2002):

	Ετήσιο	Καθαρό μηνιαίο
Βέλγιο	4 775,84 EUR	318,39 EUR
Γερμανία	4 558,33 EUR	303,89 EUR
Εσθονία Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων 63 ετών και άνω Συνταξιούχοι ηλικίας 63 ετών και άνω Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων 63 ετών και άνω	12 710,56 EEK	847,37 EEK
Γαλλία	5 202,72 EUR	346,85 EUR
Λουξεμβούργο	8 432,37 EUR	562,16 EUR
Ουγγαρία Μέλη της οικογένειας των εργαζομένων 65 ετών και άνω Συνταξιούχοι ηλικίας 65 ετών και άνω Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων ηλικίας 65 ετών και άνω	236 088 HUF	15 739 HUF
Κάτω Χώρες Συνταξιούχοι ηλικίας 65 ετών και άνω Μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων 65 ετών και άνω	9 212,14 EUR	614,14 EUR
Αυστρία	4 437,30 EUR	295,82 EUR
Σουηδία	43 515,81 SEK	2 901,05 SEK

(1) ΕΕ L 74 της 27.3.1972, σ. 1.

(2) ΕΕ L 149 της 5.7.1971, σ. 2.