Διορθωτικό στη δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη χρηματοδότηση των προγραμμάτων στον τομέα της ενέργειας και του ευρυζωνικού διαδικτύου καθώς και του «τσεκ-απ» της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού σχεδίου για την ανάκαμψη της οικονομίας

«ΔΙΟΡΓΑΝΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΤΗΣ 17ΗΣ ΜΑΪΟΥ 2006 ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΙΘΑΡΧΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΧΡΗΣΤΗ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ

Δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη χρηματοδότηση των προγραμμάτων στον τομέα της ενέργειας και του ευρυζωνικού διαδικτύου καθώς και του “τσεκ-απ” της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού σχεδίου για την ανάκαμψη της οικονομίας

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και η Επιτροπή συμφώνησαν ως προς τη χρηματοδότηση στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού σχεδίου για την ανάκαμψη της οικονομίας του εκσυγχρονισμού των υποδομών και της ενεργειακής αλληλεγγύης, προγραμμάτων στον τομέα της ενέργειας και του ευρυζωνικού διαδικτύου, καθώς και του “τσεκ-απ” της ΚΓΠ. Τα προγράμματα που είναι επιλέξιμα για κοινοτική υποστήριξη προσδιορίζονται στις αντίστοιχες νομοθετικές πράξεις.

Το εν λόγω χρηματοδοτικό πλαίσιο ύψους 5 000 εκατομμυρίων ευρώ σε τρέχουσες τιμές, στοχεύει στην παροχή περαιτέρω ώθησης στην οικονομία και τη βελτίωση της ενεργειακής ασφάλειας:

—	Η χρηματοδότηση των έργων στον τομέα της ενέργειας θα ανέρχεται σε 3 980 εκατομμύρια ευρώ από τον τομέα 1α του χρηματοδοτικού πλαισίου: 2 000 εκατομμύρια ευρώ το 2009 και 1 980 εκατομμύρια ευρώ το 2010.

—	Επιπροσθέτως, θα διατεθούν 1 020 εκατομμύρια ευρώ από τον τομέα 2 για την ανάπτυξη του ευρυζωνικού διαδικτύου στις αγροτικές περιοχές και την ενίσχυση των ενεργειών που σχετίζονται με τις “νέες προκλήσεις”, οι οποίες καθορίζονται στο πλαίσιο του “τσεκ-απ” της ΚΓΠ.

Η χρηματοδότηση του συνολικού ποσού ύψους 5 000 εκατομμυρίων ευρώ θα εξασφαλιστεί το συντομότερο δυνατό:

—

Το ανώτατο όριο του τομέα 1α για το 2009 θα προσαυξηθεί με ποσό ύψους 2 000 εκατομμυρίων ευρώ, αντισταθμιζόμενο από ισόποση μείωση του ανώτατου ορίου του τομέα 2 για το 2009, σύμφωνα με τα σημεία 21-23 της Διοργανικής Συμφωνίας της 17ης Μαΐου 2006. Επιπλέον, θα προστεθούν στον προϋπολογισμό του 2009 για την αγροτική ανάπτυξη 600 εκατομμύρια ευρώ για τη χρηματοδότηση του ευρυζωνικού διαδικτύου και την ενίσχυση των ενεργειών που σχετίζονται με τις “νέες προκλήσεις”. Το πολυετές χρηματοδοτικό πλαίσιο θα αναθεωρηθεί και ταυτόχρονα θα τροποποιηθεί αναλόγως ο προϋπολογισμός του 2009 με βάση τροποποιημένη πρόταση που θα υποβάλει η Επιτροπή και προσχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4 για τον προϋπολογισμό του 2009.

—

Η χρηματοδότηση του υπολειπόμενου ποσού, ύψους 2 400 εκατομμυρίων ευρώ, θα εξασφαλιστεί μέσω μηχανισμού συμψηφισμού κατά τη συνδιαλλαγή στο πλαίσιο της διαδικασίας προϋπολογισμού του 2010 χρησιμοποιώντας όλα τα δημοσιονομικά μέσα που προβλέπονται στο νομικό του πλαίσιο, και θα συμπληρωθεί, εάν χρειαστεί, το αργότερο κατά τη συνδιαλλαγή στο πλαίσιο της διαδικασίας προϋπολογισμού του 2011:

—	το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και η Επιτροπή θα εξετάσουν όλους τους διαθέσιμους πόρους που θα μπορούσαν να εξασφαλίσουν την κάλυψη των κεφαλαίων που θα διατεθούν,

—

προτού εξεταστεί το ενδεχόμενο να χρησιμοποιηθεί το διαθέσιμο ποσό από τον τομέα 2, θα δεσμευθούν 420 εκατομμύρια ευρώ για τη χρηματοδότηση του ευρυζωνικού διαδικτύου και την ενίσχυση των ενεργειών που σχετίζονται με τις “νέες προκλήσεις”, οι οποίες καθορίζονται στο πλαίσιο του “τσεκ-απ” της ΚΓΠ για το 2010,

—

για να καλυφθεί το ποσό των 1 980 εκατομμυρίων ευρώ, θα χρησιμοποιηθούν τα εναπομένοντα περιθώρια στο πλαίσιο των ανώτατων ορίων του 2009 και τα διαθέσιμα περιθώρια του 2010 (σύμφωνα με το σημείο 13 της διοργανικής συμφωνίας) και, εάν κριθεί απαραίτητο, όλα τα υπόλοιπα διαθέσιμα κονδύλια, συμπεριλαμβανομένων των διαθέσιμων περιθωρίων για το 2011. Ο μηχανισμός συμψηφισμού δεν θα επηρεάσει τη συνολική χρηματοδότηση των προγραμμάτων που θεσπίζονται με συναπόφαση και την ετήσια διαδικασία θέσπισης του προϋπολογισμού.

Δεν θα σημειωθεί υπέρβαση του γενικού ανώτατου ορίου του δημοσιονομικού πλαισίου 2007-2013.»