14.11.2009   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 275/11


Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

2009/C 275/05

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

22.7.2008

Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης

N 207/08

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

Cataluña

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Créditos para fomentar la implantación de mallas de protección contra el granizo (Cataluña)

Νομική βάση

Proyecto de Orden por la cual se aprueban las bases reguladoras de la línea de créditos del Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural para el fomento de la protección contra el granizo en las explotaciones frutícolas de manzano y peral de Cataluña y se convocan los correspondientes al año 2008

Είδος μέτρου

Επενδυτική ενίσχυση στην πρωτογενή γεωργική παραγωγή

Στόχος

Μείωση του κόστους παραγωγής και βελτίωση της ποιότητας

Είδος ενίσχυσης

Επιδοτούμενα δάνεια

Προϋπολογισμός

συνολικός: 105 000 000 EUR ετήσιος: 21 000 000 EUR

Ένταση

Μέχρι 50 %

Διάρκεια

Έως τις 31.12.2012

Κλάδοι της οικονομίας

Γεωργικός τομέας

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural

Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614

08007 Barcelona

ESPAÑA

Λοιπές πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

7.10.2009

Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης

N 168/09

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

Sardinia

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Interventi a favore dell'azienda agricola Cantina di Marribiu

Νομική βάση

Decreto dell'Assessore n. 3148/DecA/101 del 17 dicembre 2008

Είδος μέτρου

Αναδιαρθρωτική ενίσχυση

Στόχος

Αναδιάρθρωση

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός 840 665 EUR

Ένταση

Διάρκεια

Από την έγκριση της Επιτροπής.

Κλάδοι της οικονομίας

Γεωργικός τομέας

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Assessorato dell'Agricoltura e riforma agro pastorale

Via Pessagno 4

09126 Cagliari CA

ITALIA

Λοιπές πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

30.9.2009

Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης

N 215/09

Κράτος μέλος

Γαλλία

Περιφέρεια

France métropolitaine et départements d'outre-mer

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Aides aux investissements en faveur des entreprises de transformation et de commercialisation du secteur agricole

Νομική βάση

Les articles L 1511-2, L 1511-3 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales, les décrets no 99-1060 du 16 décembre et no 2003-367 du 18 avril 2003 et l'article L 621-1 et suivantes du code rural.

Είδος μέτρου

Καθεστώς ενισχύσεων

Στόχος

Στόχος του καθεστώτος ενισχύσεων είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των βιομηχανιών στον κλάδο των βιομηχανιών γεωργικών ειδών διατροφής και η ενίσχυση της αποδοτικότητας των επιχειρήσεων στον τομέα της μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών προϊόντων.

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση, δάνεια, επιδοτήσεις επιτοκίου

Προϋπολογισμός

225 εκατομμύρια ευρώ, από τα οποία τα 45 εκατομμύρια ευρώ ετησίως, συμπεριλαμβανομένων των πρόσθετων εθνικών ενισχύσεων που εντάσσονται στα προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης.

Ένταση

Μέγιστη ένταση 75 %

Διάρκεια

Έως τις 31. Δεκεμβρίου 2013

Κλάδοι της οικονομίας

Γεωργικός τομέας, NACE αναθ.2: 01.6, 10.1, 10.3, 10.4, 10.5, 10.6, 10.8, 10.9, 11, 12, 13.1, 46.1, 46.2, 46.3

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Monsieur le sous-directeur de la SDOE-DGPAAT

3 rue Barbet de Jouy

75349 Paris 07 SP

FRANCE

Λοιπές πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

27.8.2009

Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης

N 270/09

Κράτος μέλος

Λετονία

Περιφέρεια

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Atbalsts kredītgarantiju veidā

Νομική βάση

Ministru kabineta noteikumu projekts “Lauksaimniecības un lauku attīstības kredītu garantēšanas kārtība”.

Είδος μέτρου

Εγγύηση

Στόχος

Επενδύσεις πρωτογενών παραγωγών και μεταποιητών γεωργικών προϊόντων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι και εγκατάσταση νέων γεωργών

Είδος ενίσχυσης

Μετά την καταβολή πριμοδότησης, εγγύηση ύψους 70 % δανείου για επενδύσεις ή ενίσχυση εγκατάστασης

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός 250 000 000 LVL (περίπου 355 720 000 EUR)

Ένταση

Επενδύσεις: έως 60 % ενίσχυση εγκατάστασης: έως 100 %

Διάρκεια

Μέχρι τις 30.12.2013

Κλάδοι της οικονομίας

Γεωργικός τομέας

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Lauku atbalsta dienests

Respublikas laukums 2

Rīga, LV-1981

LATVIJA

Λοιπές πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

21.8.2009

Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης

N 301/09

Κράτος μέλος

Λετονία

Περιφέρεια

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Atbalsts kredītprocentu daļējai dzēšanai

Νομική βάση

Noteikumu projekts “Atbalsts investīciju veicināšanai lauksaimniecībā”, pasākums “Atbalsts kredītprocentu dzēšanai”.

Είδος μέτρου

Επενδυτική ενίσχυση για την πρωτογενή αγροτική παραγωγή

Στόχος

Τομεακή ανάπτυξη

Είδος ενίσχυσης

Επιδότηση επιτοκίου

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός 60 000 000 LVL (περίπου 85 373 000 EUR)

Ένταση

Μέχρι 60 %

Διάρκεια

Από 1.1.2010 έως 31.12.2013

Κλάδοι της οικονομίας

Γεωργικός τομέας

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2

Rīga, LV-1981

LATVIJA

Λοιπές πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

4.9.2009

Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης

N 351/09

Κράτος μέλος

Κάτω Χώρες

Περιφέρεια

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Bestrijding van salmonella, wijziging van de steunmaatregel en de heffing, aanpassing van N 528/02

Νομική βάση

Wet op de bedrijfsorganisaties (artikel 126), Instellingsbesluit Productschap Pluimvee en Eieren (artikelen 6 en 8), ontwerpverordening subsidieverlening terugdringing salmonella (PPE) 2009, ontwerpverordening tegemoetkoming aankoop vaccindoses ter bestrijding van salmonella (PPE 2009), Verordening hygiëne voorschriften pluimveehouderij (PPE) 2007, Verordening algemene bepalingen heffingen (PPE) 2005, Verordening bestemmingsheffingen veeziektenfonds (PPE) 2009, Verordening tot wijziging van de Verordening bestemmingsheffingen veeziektenfonds (PPE) 2009-I en ontwerpverordening bestemmingsheffingen Veeziektenfonds salmonellamaatregelen (PPE) 2010.

Είδος μέτρου

Φόρος υπέρ τρίτων, διαχείριση κινδύνων και κρίσεων– νόσοι ζώων

Στόχος

Το μέτρο αφορά την προσαρμογή της ενίσχυσης και του φόρου υπέρ τρίτων για τους σκοπούς της πρόληψης και εκρίζωσης των νόσων των πουλερικών (σαλμονέλα).

Είδος ενίσχυσης

Φόρος υπέρ τρίτων

Προϋπολογισμός

Περίπου 20,4 εκατομμύρια EUR, συνολικά, για το χρονικό διάστημα 2009-2013· 3,4 εκατομμύρια EUR ετησίως.

Ένταση

100 %

Διάρκεια

2009-2013

Κλάδοι της οικονομίας

Γεωργικός τομέας· τομέας των πουλερικών και των αυγών

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Productschappen Vee, Vlees en Eieren

Louis Braillelaan 80

Postbus 460

2700 AL Zoetermeer

NEDERLAND

Λοιπές πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm