Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις οι οποίες χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής για την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης EK στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001

2009/C 261/07

Αριθ. Ενίσχυσης: XA 175/09

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Principado de Asturias

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Subvenciones para servicios de asesoría en las pequeñas y medianas explotaciones agrarias del Principado de Asturias dedicadas a la producción primaria de productos agrícolas, prestados por las Agrupaciones para Tratamientos Integrados en Agricultura (ATRIAS)

Νομική βάση: Bases reguladoras que regirán la concesión de subvenciones para servicios de asesoría en las pequeñas y medianas explotaciones agrarias del Principado de Asturias dedicadas a la producción primaria de productos agrícolas, prestados por las Agrupaciones para Tratamientos Integrados en Agricultura (ATRIAS)

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: Το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης που θα χορηγηθεί το 2009 ανέρχεται σε 90 000 EUR.

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης είναι 100 %.

Ημερομηνία εφαρμογής: Η ενίσχυση χορηγείται από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης απαλλαγής στον δικτυακό τόπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής — Γενική Διεύθυνση Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης.

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Μέχρι τον Δεκέμβριο του 2013.

Στόχος της ενίσχυσης: Κάλυψη των δαπανών των ATRIAS (Agrupaciones para Tratamientos Integrados en Agricultura — Ενώσεις για την ολοκληρωμένη φυτοπροστατευτική αγωγή στη γεωργία), οι οποίες παρέχουν τεχνικές συμβουλευτικές υπηρεσίες σε μικρές και μεσαίες γεωργικές εκμεταλλεύσεις της περιφέρειας των Αστουριών που δραστηριοποιούνται στον τομέα της πρωτογενούς παραγωγής γεωργικών προϊόντων, προκειμένου να εφαρμόσουν προγράμματα για την ολοκληρωμένη καταπολέμηση επιβλαβών παραγόντων που προκαλούν ζημίες στις καλλιέργειες.

Εφαρμόζεται το άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006.

Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 3 του προαναφερόμενου κανονισμού, η ενίσχυση χορηγείται σε είδος μέσω επιδοτούμενων υπηρεσιών που παρέχονται από τρίτους και δεν είναι δυνατόν να περιλαμβάνει άμεσες χρηματικές πληρωμές σε παραγωγούς.

Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 15 παράγραφος 4 του ίδιου κανονισμού, στη συμβουλευτική υπηρεσία που θα παρέχεται για την ολοκληρωμένη καταπολέμηση επιβλαβών παραγόντων θα έχουν πρόσβαση όλες οι μικρές και μεσαίες γεωργικές εκμεταλλεύσεις της περιφέρειας των Αστουριών που δραστηριοποιούνται στον τομέα της πρωτογενούς παραγωγής γεωργικών προϊόντων. Η συμμετοχή σε σχετική οργάνωση δεν αποτελεί προϋπόθεση για την πρόσβαση στην υπηρεσία.

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Πρωτογενής παραγωγή γεωργικών προϊόντων.

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: Το κείμενο των κανονιστικών διατάξεων είναι διαθέσιμο στη δικτυακή πύλη http://www.asturias.es, στην ηλεκτρονικŕ-διεύθυνση:

http://www.asturias.es/Asturias/descargas/PDF DE TEMAS/Agricultura/atrias_2009.pdf

Λοιπές πληροφορίες: —

Αριθ. Ενίσχυσης: XA 179/09

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Comunidad Valenciana (ES52)

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Orden … de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas al cooperativismo agrario valenciano.

Aplicable a la parte del artículo 9 [(apartados 2, letra b) y 3, letra c)] referido a ayudas a la inversión en explotaciones agrarias realizadas por cooperativas que sean exclusivamente PYME

Νομική βάση: Orden … de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas al cooperativismo agrario valenciano

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: Για το συνολικό χρονικό διάστημα που καλύπτεται από το καθεστώς

Συνολικές ετήσιες δαπάνες για τις προσκλήσεις υποβολής προσφορών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1857/2006.

10 % κατ’ ανώτατο όριο των συνολικών ετήσιων δαπανών (π.χ. 240 000 EUR για την πρόσκληση υποβολής προσφορών 2009). Εκτιμάται ότι το ποσοστό θα είναι παρόομοιο στις διαδοχικές προσκλήσεις υποβολής προσφορών.

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 40 %

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης απαλλαγής στον ιστότοπο της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης:

Στόχος της ενίσχυσης:

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Πρωτογενής παραγωγή στους κλάδους της γεωργίας και της κτηνοτροφίας.

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/borrador_orden_cooperativismo.pdf

Λοιπές πληροφορίες: —

Αριθ. Ενίσχυσης: XA 198/09

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Navarra

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Ayudas a explotaciones ganaderas por la inmovilización de ganado o el vacío sanitario obligatorio en el marco de campañas de saneamiento ganadero

Νομική βάση: Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, por la que se establecen las normas por las que se regulan las ayudas a las explotaciones ganaderas por la inmovilización de ganado o el vacío sanitario en el marco de campañas de saneamiento ganadero, y se aprueba la convocatoria para el año 2009

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 120 000 EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης δεν υπερβαίνει σε καμία περίπτωση το 100 % των ζημιών που έχουν διαπιστωθεί.

Ημερομηνία εφαρμογής: Το καθεστώς ενισχύσεων εφαρμόζεται από την ημερομηνία της δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης απαλλαγής που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 στον ιστότοπο της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Από το 2009 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013.

Στόχος της ενίσχυσης: Ο κύριος στόχος της ενίσχυσης είναι η αντιστάθμιση των οικονομικών ζημιών που υφίστανται οι κτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις λόγω της υποχρεωτικής ακινητοποίησης του ζωικού κεφαλαίου η οποία προβλέπεται στα προγράμματα εκρίζωσης ζωονόσων.

Άρθρο 10 παράγραφος 2: ενισχύσεις αποζημίωσης των γεωργών για απώλειες που προκλήθηκαν από νόσους ζώων. Επιλέξιμες δαπάνες: άρθρο 10 παράγραφος 2 στοιχείο α) σημείο ii): ενισχύσεις για απώλειες εισοδημάτων λόγω υποχρεώσεων απομόνωσης.

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Ζωική παραγωγή και υγεία των ζώων

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO09046%20OF.pdf

Λοιπές πληροφορίες: —

Αριθ. Ενίσχυσης: XA 227/09

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Cataluña

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Ayudas para instalaciones de aprovechamiento de la energía solar térmica en el Marco del Programa de Energías Renovables

Νομική βάση: Orden ECF/XXX/2009, de xxx, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones en régimen reglado en el Marco del Programa de Energías Renovables, y se abre la convocatoria para el año 2009

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: Οι ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ανέρχονται σε 0,31 εκατομμύρια EUR.

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Η προβλεπόμενη μέγιστη ένταση της ενίσχυσης ανέρχεται σε 37 %. Το ανώτατο ποσό ενίσχυσης που χορηγείται σε μεμονωμένη επιχείρηση δεν πρέπει να υπερβαίνει 400 000 EUR για οποιαδήποτε περίοδο τριών δημοσιονομικών ετών, ενώ το ποσό μπορεί να αυξηθεί σε 500 000 EUR, εάν η επιχείρηση βρίσκεται σε μειονεκτική περιοχή ή σε περιοχή που αναφέρεται στο άρθρο 36 στοιχείο α) σημεία i), ii) και iii) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005.

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης απαλλαγής, όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1857/2006, στην ιστοσελίδα της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Η διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων εκτείνεται έως τον Απρίλιο του 2010.

Στόχος της ενίσχυσης: Στόχος της ενίσχυσης είναι η συντήρηση και η βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος, μέσω της προώθησης της εγατάστασης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, και ιδίως της ηλιακής θερμικής ενέργειας Ο στόχος που επιδιώκεται είναι η συντήρηση και η βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος.

Άρθρο 4. Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις. Επιλέξιμες είναι οι δαπάνες για:

Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που συνδέονται με άλλες συμβάσεις χρηματοδοτικής μίσθωσης με προαιρετική ρήτρα αγοράς, πλην των αναφερόμενων στα στοιχεία α) και β), όπως οι φόροι, το περιθώριο κέρδους του εκμισθωτή, τα έξοδα αναχρηματοδότησης τόκων, τα γενικά έξοδα, τα ασφάλιστρα, κ.λπ.

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Οποιοσδήποτε επιμέρους κλάδος που ανήκει στους κλάδους της φυτικής και ζωικής παραγωγής.

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.gencat.cat/icaen/ajuts/orden_reglada_EEER2009.pdf

Λοιπές πληροφορίες: —

Αριθ. Ενίσχυσης: XA 228/09

Κράτος μέλος: Γαλλια

Περιφέρεια: Département de l'Allier

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Aides du département de l'Allier en faveur d’un programme sanitaire dans les élevages

Νομική βάση:

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 180 000 EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 33 %

Το ύψος της χορηγούμενης ενίσχυσης έχει ως εξής:

20 % του κόστους των δειγματοληψιών αίματος που διενεργούνται για την προφύλαξη από τη μολυσματική ρινοτραχεΐτιδα και την ιογενή διάρροια των βοοειδών (ΜΡΒ/ΙΔΒ),

30 % του κόστους των αναλύσεων για ιογενή διάρροια των βοοειδών (ΙΔΒ), έχοντας επίγνωση του γεγονότος ότι οι αναλύσεις αυτές αφορούν τη δοκιμασία ανίχνευσης για ιογενή διάρροια των βοοειδών (ΙΔΒ) σε ένα ζώο, αρχικά, και τη δοκιμασία ανίχνευσης για ιογενή διάρροια των βοοειδών (ΙΔΒ) στο ζωικό κεφάλαιο, στη συνέχεια,

33 % του κόστους για τη διάγνωση των αιτιών των αποβολών (αποκλειστικά για τις ασθένειες που αναφέρονται στον κατάλογο του Διεθνούς Γραφείου Επιζωοτιών (OIE) ή στο παράρτημα της απόφασης 90/424/EOK: πυρετός Q, καταρροϊκός πυρετός των προβάτων (ΚΠΠ) και ιογενής διάρροια των βοοειδών (ΙΔΒ), για τα βοοειδή· χλαμυδίωση, πυρετός Q και καταρροϊκός πυρετός των προβάτων (ΚΠΠ), για τα πρόβατα).

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης απαλλαγής στην ιστοσελίδα της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης της Επιτροπής.

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Έως τις 31.12.2013

Στόχος της ενίσχυσης: Το σχέδιο έχει καταρτισθεί βάσει του άρθρου 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής.

Το Γενικό Συμβούλιο της Allier επιθυμεί να ενθαρρύνει την εφαρμογή υγειονομικών προγραμμάτων από το σωματείο που είναι αναγνωρισμένο από το κράτος στο διοικητικό διαμέρισμα, το Groupement de Défense Sanitaire du Cheptel Bourbonnais (GDSCB) , βάσει των διατάξεων του άρθρου C225-1 του αγροτικού κώδικα, με απώτερο σκοπό να εφαρμοστεί η προγραμματισμένη δράση.

Στόχος των εν λόγω προγραμμάτων είναι να εγγυηθεί η αναβάθμιση της δημόσιας υγείας μέσω της βελτίωσης των ποιοτικών συνθηκών υγείας για το ζωικό κεφάλαιο βοοειδών και μέσω προγραμμάτων ανίχνευσης και παροχής υποστήριξης για την καταπολέμηση των ασθενειών:

Το 2001, το Γενικό Συμβούλιο ανέλαβε έναντι του GDSCB τη δέσμευση να θέσει σε εφαρμογή το πρόγραμμα για τη μολυσματική ρινοτραχεΐτιδα των βοοειδών (ΜΡΒ). Αυτό το πρόγραμμα ανίχνευσης αποτελούσε τη συνέχεια της εισαγωγής ενός σχεδίου πιστοποίησης σε εθνικό επίπεδο για τη μολυσματική ρινοτραχεΐτιδα των βοοειδών (ΜΡΒ) (STC), στα τέλη του 1999. Η πιστοποίηση αυτή αποτέλεσε καινοτόμο λειτουργική πρωτοβουλία, στόχος της οποίας ήταν η βελτίωση της οικονομικής αξιοποίησης των ζώων. Από την περίοδο εμπορίας 2003-2004 όλες οι εκμεταλλεύσεις εκτροφής βοοειδών του διαμερίσματος υποχρεώθηκαν με νομαρχιακή εγκύκλιο να προβαίνουν ετησίως σε δοκιμές ανίχνευσης για τη μολυσματική ρινοτραχεΐτιδα των βοοειδών (ΜΡΒ) στο ζωικό κεφάλαιό τους. Εξάλλου, λαμβανομένης υπόψη της μείωσης των μέτρων προφύλαξης κατά της βρουκέλλωσης από το 2005, το διαμέρισμα επενέβη στην περίπτωση των δειγματοληψιών αίματος που διενεργήθηκαν επιπλέον εκτός του πλαισίου της εκστρατείας για τη θέσπιση μέτρων προφύλαξης κατά της βρουκέλλωσης από το 2006 και μετά.

Η ιογενής διάρροια των βοοειδών (ΙΔΒ) αποτελεί ασθένεια των βλεννογόνων των βοοειδών. Μπορεί να έχει σημαντικές οικονομικές και υγειονομικές επιπτώσεις στο επίπεδο της εκμετάλλευσης. Το GDSCB πρότεινε επομένως να τεθεί σε εφαρμογή ένα πρωτόκολλο ανίχνευσης και εντοπισμού των αποκαλούμενων ζώων IPI, δηλαδή των ισόβιων φορέων μετάδοσης του ιού. Αυτή η συλλογική προσέγγιση θα επιτρέψει να ελεγχθεί η διάδοση του ιού, να περιορισθούν οι οικονομικές συνέπειες στις εκμεταλλεύσεις βοοειδών και να ικανοποιηθούν οι αξιώσεις που προβάλλουν οι εκτροφείς στα θέματα υγείας, ιδίως όσοι προέρχονται από δυτικές περιοχές. Η εν λόγω ανίχνευση διενεργείται ιδίως τη χρονική στιγμή που εντάσσονται νέα ζώα στο ζωικό κεφάλαιο. Το διαμέρισμα έχει αναλάβει συγκεκριμένο ρόλο από το 2006, προχωρώντας σε αναλύσεις για την ανίχνευση της ιογενούς διάρροιας των βοοειδών (ΙΔΒ).

Κατά την περίοδο εμπορίας 2007-2008 αποκαλύφθηκε ότι έχει ενταθεί το κύμα αυξανόμενης ανησυχίας σχετικά με τον αυξανόμενο αριθμό αποβολών στις εκμεταλλεύσεις σε συνδυασμό με τις εστίες καταρροϊκόυ πυρετού των προβάτων (ΚΠΠ) που διαπιστώθηκε ότι υπάρχουν στο διαμέρισμά μας. Προκειμένου να αποφευχθεί η εσπευσμένη συναγωγή συμπερασμάτων για τις αιτίες των αποβολών και για να μην παραμεληθεί ένα σοβαρό πρόβλημα, με αποτέλεσμα να αποδοθούν οι αποβολές στις εστίες καταρροϊκού πυρετού των προβάτων (ΚΠΠ), το GDSCB θα ήθελε να προτείνει στους εκτροφείς βοοειδών και προβάτων ένα κυτίο με υλικό αναλύσεων, προκειμένου να εντοπισθούν οι ασθένειες που οδηγούν στις αποβολές και να βρεθούν έτσι οι κατάλληλες θεραπευτικές λύσεις, αλλά και να ληφθούν τα κατάλληλα προληπτικά μέτρα.

Το πρωτόκολλο συνίσταται στη λήψη ενός δείγματος από το θηλυκό ζώο που απέβαλε ή από τον πλακούντα συνεπεία της δεύτερης αποβολής που σημειώθηκε στην εκμετάλλευση μέσα σε χρονικό διάστημα 12 μηνών. Τα κυτία αυτά θα αφορούν τις εξής ασθένειες:

Θα ληφθεί πρόνοια ώστε να μην επωφεληθούν από τις ενισχύσεις αυτές κτηνοτρόφοι η εκμετάλλευση των οποίων δεν πληροί τα κοινοτικά κριτήρια για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ). Με την επιφύλαξη αυτή, οι ενισχύσεις αυτές θα χορηγηθούν με τη μορφή επιδοτούμενων υπηρεσιών, στις οποίες θα έχουν πρόσβαση όλοι οι κτηνοτρόφοι, χωρίς να τίθεται ό υποχρεωτικός όρος να είναι μέλη σε οργανώσεις παραγωγών ή σε άλλες ενώσεις.

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Εκμεταλλεύσεις εκτροφής βοοειδών και προβάτων

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.allier.fr/398-programme-detaille-d-intervention-du-cg03.htm

Λοιπές πληροφορίες: —