12.9.2009

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 219/1

Ανακοίνωση της Επιτροπής — Δήλωση της Επιτροπής σχετικά με την έναρξη ισχύος στις 19 Μαΐου 2009 του δευτέρου πρωτοκόλλου της σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

2009/C 219/01

Το δεύτερο πρωτόκολλο της σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αρχίζει να ισχύει, σύμφωνα με το άρθρο 16 αυτού, ενενήντα ημέρες μετά τη γνωστοποίηση στο Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της ολοκλήρωσης των αναγκαίων για την αποδοχή του εν λόγω πρωτοκόλλου διαδικασιών, από το κράτος το οποίο, μέλος ον της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά την ημερομηνία έγκρισης της πράξης για την κατάρτιση του παρόντος πρωτοκόλλου, προέβη τελευταίο στη διατύπωση αυτή.

Δεδομένου ότι η τελευταία από τις εν λόγω γνωστοποιήσεις πραγματοποιήθηκε στις 18 Φεβρουαρίου 2009, το δεύτερο πρωτόκολλο της σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων άρχισε να ισχύει στις 19 Μαΐου 2009.

Η Επιτροπή επιβεβαιώνει τη δέσμευσή της για αποδοχή των καθηκόντων που της ανατίθενται δυνάμει του άρθρου 7 του δευτέρου πρωτοκόλλου της σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, όπως ορίζονται στη δήλωση της Επιτροπής για το άρθρο 7 που επισυνάπτεται στο εν λόγω πρωτόκολλο.

Η Επιτροπή δηλώνει ότι:

—

Οι δραστηριότητες επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που διεξάγει η Επιτροπή υπόκεινται στην εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα όργανα και τους οργανισμούς της Κοινότητας και σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 45/2001 προβλέπει επίσης ότι η παρακολούθηση και η εξασφάλιση της συμμόρφωσης με τις διατάξεις του εν λόγω κανονισμού και κάθε άλλης κοινοτικής πράξης που αφορά την προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων και ελευθεριών των φυσικών προσώπων σε σχέση με την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από όργανα ή οργανισμούς της Κοινότητας, πραγματοποιείται από ανεξάρτητη εποπτεύουσα αρχή, τον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας των Δεδομένων.

—

Στο πλαίσιο της ανταλλαγής πληροφοριών δυνάμει του άρθρου 7 παράγραφος 2 του δεύτερου πρωτόκολλου και σύμφωνα με το άρθρο 8 σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, εξασφαλίζεται στο πλαίσιο της Επιτροπής (OLAF) επίπεδο προστασίας αντίστοιχο με το επίπεδο προστασίας που προβλέπεται στην οδηγία 95/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 1995, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών (1), με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα όργανα και τους οργανισμούς της Κοινότητας και σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών (2).

—

Η Εποπτεύουσα Αρχή για την άσκηση των καθηκόντων ανεξάρτητης εποπτείας της προστασίας δεδομένων για δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα τα οποία κατέχει η Επιτροπή (OLAF) και η οποία προβλέπεται από το άρθρο 11 του δευτέρου πρωτοκόλλου, είναι ο Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας των Δεδομένων ο οποίος αποτελεί την ανεξάρτητη Εποπτεύουσα Αρχή που ορίζεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 45/2001.

—	Το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων έχει δικαιοδοσία όσον αφορά όλες τις προσφυγές που σχετίζονται με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001, όπως ορίζει το άρθρο 15 του δευτέρου πρωτοκόλλου.

Κατά συνέπεια, η Επιτροπή, έχοντας συμμορφωθεί με την υποχρέωσή της όσον αφορά τη δημοσίευση των κανόνων για την προστασία των δεδομένων δυνάμει του άρθρου 9 του δευτέρου πρωτοκόλλου και των διατάξεων του άρθρου 11 του δευτέρου πρωτοκόλλου που αφορούν την Εποπτεύουσα Αρχή, εκτιμά ότι έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της γεγονός που έχει ως αποτέλεσμα την πλήρη εφαρμογή του άρθρου 7 παράγραφος 2 του δευτέρου πρωτοκόλλου μεταξύ της ίδιας και των κρατών μελών που έχουν κυρώσει το πρωτόκολλο.

Βρυξέλλες, 11 Σεπτεμβρίου 2009.

Για την Επιτροπή

Siim KALLAS

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 281, της 23.11.1995, σ. 31.

(2) ΕΕ L 8, της 12.1.2001, σ. 1.