30.7.2009   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 177/10


Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις οι οποίες χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής για την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης EK στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001

2009/C 177/04

Αριθ. ενίσχυσης: XA 107/09

Κράτος μέλος: Βέλγιο

Περιφέρεια: Vlaanderen

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή ονομασία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Steunpunt Levend Erfgoed vzw

Νομική βάση: Decreet van 19 december 2008 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2009

Koninklijk besluit van 20 oktober 1992 betreffende de verbetering van de schapen- en geitenrassen

Ministerieel besluit van 21 oktober 1992 betreffende de verbetering van de schapen- en geitenrassen

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 0,01 εκατ. EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης ανέρχεται σε 100 % των δαπανών για την κάλυψη του διοικητικού κόστους δημιουργίας και τήρησης γενεαλογικών μητρώων ζώων.

Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης ανέρχεται σε 100 % των δαπανών για την κάλυψη του κόστους διενέργειας των εξετάσεων για ΜΣΕ.

Ημερομηνία εφαρμογής: Η ενίσχυση θα χορηγηθεί από την 1η Μαΐου και το νωρίτερο 15 ημέρες μετά την κοινοποίηση.

Η ενίσχυση μπορεί να χορηγηθεί μέσω εκτελεστικού διατάγματος. Αυτά τα εκτελεστικά διατάγματα καταρτίζονται σε ετήσια βάση. Πρέπει ακόμη να καταρτιστεί σχέδιο εκτελεστικού διατάγματος. Το εν λόγω διάταγμα θα περιλαμβάνει ρήτρα διατήρησης της ισχύουσας κατάστασης («stand-still»)

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Η ενίσχυση χορηγείται για ένα χρονικό διάστημα που λήγει στις 31.12.2009.

Στόχος της ενίσχυσης: Η Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) είναι αναγνωρισμένη οργάνωση μη κερδοσκοπικού σκοπού που τηρεί γενεαλογικά μητρώα 8 σπάνιων φυλών προβάτων. Το 2009, ενδέχεται να προστεθεί ένας περιορισμένος αριθμός μικρών μηρυκαστικών εκτροφής ή ζώων από άλλους τομείς εκτροφής. Η SLE αναφέρει ότι θα χρησιμοποιήσει την ενίσχυση για την πληρωμή του διοικητικού κόστους που συνεπάγονται η δημιουργία και η τήρηση των εν λόγω γενεαλογικών μητρώων και για την καταχώριση των στοιχείων γέννησης και των στοιχείων στα γενεαλογικά μητρώα στη βάση δεδομένων, καθώς και για τη σύνταξη και την έκδοση ζωοτεχνικών και γενεαλογικών πιστοποιητικών.

Η SLE διενεργεί επίσης εξετάσεις για ΜΣΕ στις εκμεταλλεύσεις των προβατοτρόφων μελών της.

Με την προβλεπόμενη ενίσχυση καλύπτεται ένα μέρος των δαπανών των προβατοτρόφων.

Η ενίσχυση χορηγείται βάσει του άρθρου 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 και πληρούνται τα σχετικά κριτήρια.

Άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο α): ενίσχυση σε ποσοστό μέχρι 100 % του κόστους για την κάλυψη του διοικητικού κόστους δημιουργίας και τήρησης γενεαλογικών μητρώων ζώων.

Άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο ζ): ενίσχυση σε ποσοστό μέχρι 100 % του κόστους των εξετάσεων για ΜΣΕ.

Όσον αφορά την υποχρεωτική εξέταση για ΜΣΕ των ζώων που σφάζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο, η συνολική άμεση και έμμεση στήριξη από τις ενισχύσεις, συμπεριλαμβανομένων των πληρωμών από την Κοινότητα, δεν υπερβαίνει τα 40 EUR ανά εξέταση. Το ποσό αυτό αναφέρεται στο συνολικό κόστος των εξετάσεων, δηλαδή προμήθεια του συνόλου υλικών για τη διενέργεια της εξέτασης, δειγματοληψία, μεταφορά, εξέταση, αποθήκευση και καταστροφή των δειγμάτων.

Υπάρχει ένα συνεκτικό πρόγραμμα εποπτείας και διασφάλισης της ασφαλούς διάθεσης όλων των νεκρών ζώων.

Η ενίσχυση δεν χορηγείται με τη μορφή άμεσης χρηματικής πληρωμής στους παραγωγούς.

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Κτηνοτροφία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan 35, bus 40

1030 Brussels

BELGIQUE/BELGIË

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Λοιπές πληροφορίες: —

Secretaris-generaal

Jules VAN LIEFFERINGE

Αριθ. ενίσχυσης: XA 108/09

Κράτος μέλος: Βέλγιο

Περιφέρεια: Vlaanderen

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή ονομασία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Vlaams Interprovinciaal Verbond van Fokkers van Neerhofdieren vzw

Νομική βάση: Decreet van 19 december 2008 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2009

Koninklijk besluit van 2 juni 1998 betreffende de zoötechnische en genealogische voorschriften voor de verbetering en de instandhouding van pluimvee- en konijnenrassen

Ministerieel besluit van 17 maart 2005 houdende de erkenning en subsidiëring van organisaties in het kader van de aanmoediging en de verbetering van de pluimvee- en konijnenfokkerij

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 0,01 εκατ. EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Ενίσχυση μέχρι 100 % για την κάλυψη του διοικητικού κόστους της δημιουργίας και τήρησης γενεαλογικών μητρώων ζώων.

Ημερομηνία εφαρμογής: Η ενίσχυση θα χορηγηθεί από την 1η Μαΐου και το νωρίτερο 15 ημέρες μετά την κοινοποίηση.

Η ενίσχυση μπορεί να χορηγηθεί μέσω εκτελεστικού διατάγματος. Αυτά τα εκτελεστικά διατάγματα καταρτίζονται σε ετήσια βάση. Πρέπει ακόμη να καταρτιστεί σχέδιο εκτελεστικού διατάγματος. Το εν λόγω διάταγμα θα περιλαμβάνει ρήτρα διατήρησης της ισχύουσας κατάστασης («stand-still»).

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Η ενίσχυση χορηγείται για ένα χρονικό διάστημα που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2009.

Στόχος της ενίσχυσης: Η Vlaams Interprovinciaal Verbond van Fokkers van Neerhofdieren vzw (VIVFN) είναι αναγνωρισμένη οργάνωση μη κερδοσκοπικού σκοπού που τηρεί γενεαλογικά μητρώα και αρχεία για μεγάλο αριθμό φυλών κουνελιών και άλλων εκτρεφόμενων σε αγροκτήματα ζώων.

Η VIVFN αναφέρει ότι θα χρησιμοποιήσει την ενίσχυση για να καλύψει τις δαπάνες συλλογής, επεξεργασίας, προετοιμασίας για χρήση και δημοσίευσης των δεδομένων καταχώρησης.

Η ενίσχυση χορηγείται βάσει του άρθρου 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 και πληροί τις σχετικές προϋποθέσεις.

Άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο α): ενίσχυση σε ποσοστό μέχρι 100 % του κόστους για την κάλυψη του διοικητικού κόστους δημιουργίας και τήρησης γενεαλογικών μητρώων ζώων.

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Κτηνοτροφία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan 35, bus 40

1030 Brussels

BELGIQUE/BELGIË

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Λοιπές πληροφορίες: —

Secretaris-generaal

Jules VAN LIEFFERINGE

Αριθ. ενίσχυσης: XA 109/09

Κράτος μέλος: Βέλγιο

Περιφέρεια: Vlaanderen

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή ονομασία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Vlaams Varkensstamboek vzw

Νομική βάση: Decreet van 19 december 2008 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2009

Koninklijk besluit van 2 september 1992 betreffende de verbetering van fokvarkens

Ministerieel besluit van 3 september 1992 betreffende de verbetering van de fokvarkens

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 0,46 εκατ. EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Ενίσχυση σε ποσοστό μέχρι 100 % για την κάλυψη του διοικητικού κόστους της δημιουργίας και τήρησης γενεαλογικών μητρώων ζώων.

Ενίσχυση σε ποσοστό μέχρι 70 % του κόστους των δοκιμών που διενεργούνται από τρίτους ή για λογαριασμό τρίτων, με σκοπό τον προσδιορισμό της γενετικής ποιότητας ή της απόδοσης του ζωικού κεφαλαίου, με εξαίρεση τους ελέγχους που διενεργεί ο ιδιοκτήτης του ζωικού κεφαλαίου και τους συνήθεις ελέγχους της ποιότητας του γάλακτος.

Ημερομηνία εφαρμογής: Η ενίσχυση θα χορηγηθεί από την 1η Μαΐου και το νωρίτερο 15 ημέρες μετά την κοινοποίηση.

Η ενίσχυση μπορεί να χορηγηθεί μέσω εκτελεστικού διατάγματος. Αυτά τα εκτελεστικά διατάγματα καταρτίζονται σε ετήσια βάση. Πρέπει ακόμη να καταρτιστεί σχέδιο εκτελεστικού διατάγματος. Το εν λόγω διάταγμα θα περιλαμβάνει ρήτρα διατήρησης της ισχύουσας κατάστασης («stand-still»).

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Η ενίσχυση χορηγείται για ένα χρονικό διάστημα που λήγει στις 31.12.2009.

Στόχος της ενίσχυσης: Η Vlaams Varkensstamboek (VVS) είναι αναγνωρισμένη οργάνωση μη κερδοσκοπικού σκοπού που τηρεί γενεαλογικά μητρώα για διάφορες φυλές χοίρων. Αναφέρει ότι θα χρησιμοποιήσει την ενίσχυση για την πληρωμή διοικητικών δαπανών εκπόνησης και τήρησης γενεαλογικών βιβλίων, στα οποία καταχωρίζονται τα στοιχεία γέννησης και τα γενεαλογικά μητρώα της βάσης δεδομένων, καθώς και τη σύνταξη και έκδοση ζωοτεχνικών και γενεαλογικών πιστοποιητικών.

Η VVS εκτελεί επίσης δοκιμές προσδιορισμού της γενετικής ποιότητας ή της απόδοσης των εκτρεφόμενων ζώων. Διενεργούνται τριών ειδών δοκιμές:

Η ενίσχυση χορηγείται βάσει του άρθρου 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 και πληροί τις σχετικές προϋποθέσεις.

Άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο α): ενίσχυση σε ποσοστό μέχρι 100 % του κόστους για την κάλυψη του διοικητικού κόστους δημιουργίας και τήρησης γενεαλογικών μητρώων ζώων.

Άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο β): ενίσχυση σε ποσοστό μέχρι 70 % του κόστους των δοκιμών που διενεργούνται από τρίτους ή για λογαριασμό αυτών, με σκοπό τον προσδιορισμό της γενετικής ποιότητας ή της απόδοσης του ζωικού κεφαλαίου, με εξαίρεση τους ελέγχους που διενεργεί ο ιδιοκτήτης του ζωικού κεφαλαίου και τους συνήθεις ελέγχους ποιότητας του γάλακτος.

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Κτηνοτροφία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan 35, bus 40

1030 Brussels

BELGIQUE/BELGIË

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Λοιπές πληροφορίες: —

Secretaris-generaal

Jules VAN LIEFFERINGE

Αριθ. ενίσχυσης: XA 110/09

Κράτος μέλος: Βέλγιο

Περιφέρεια: Vlaanderen

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή ονομασία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Vlaamse Confederatie van het Paard vzw

Νομική βάση: Decreet van 19 december 2008 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2009

Koninklijk besluit van 10 december 1992 betreffende de verbetering van paardachtigen

Ministerieel besluit van 23 december 1992 betreffende de verbetering van paardachtigen

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 0,08 εκατ. EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης ανέρχεται σε 100 % των δαπανών για την κάλυψη του διοικητικού κόστους δημιουργίας και τήρησης γενεαλογικών μητρώων ζώων.

Ημερομηνία εφαρμογής: Η ενίσχυση θα χορηγηθεί από την 1η Μαΐου και το νωρίτερο 15 ημέρες μετά την κοινοποίηση.

Η ενίσχυση μπορεί να χορηγηθεί μέσω εκτελεστικού διατάγματος. Αυτά τα εκτελεστικά διατάγματα καταρτίζονται σε ετήσια βάση. Πρέπει ακόμη να καταρτιστεί σχέδιο εκτελεστικού διατάγματος. Το εν λόγω διάταγμα θα περιλαμβάνει ρήτρα διατήρησης της ισχύουσας κατάστασης («stand-still»).

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Η ενίσχυση χορηγείται για ένα χρονικό διάστημα που λήγει στις 31.12.2009.

Στόχος της ενίσχυσης: Η αναγνωρισμένη ένωση Vlaamse Confederatie van het Paard vzw (VCP) αναφέρει ότι θα χρησιμοποιήσει την ενίσχυση για την κάλυψη των διοικητικών δαπανών που συνεπάγονται η δημιουργία και η τήρηση των γενεαλογικών μητρώων ίππων και γαϊδάρων.

Η ενίσχυση χορηγείται βάσει του άρθρου 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 και πληροί τις σχετικές προϋποθέσεις.

Άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο α): ενίσχυση σε ποσοστό μέχρι 100 % του κόστους για την κάλυψη του διοικητικού κόστους δημιουργίας και τήρησης γενεαλογικών μητρώων ζώων.

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Κτηνοτροφία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan 35, bus 40

1030 Brussels

BELGIQUE/BELGIË

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Λοιπές πληροφορίες: —

Secretaris-generaal

Jules VAN LIEFFERINGE

Αριθ. ενίσχυσης: XA 111/09

Κράτος μέλος: Βέλγιο

Περιφέρεια: Vlaanderen

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή ονομασία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Kleine Herkauwers Vlaanderen vzw

Νομική βάση: Decreet van 19 december 2008 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2009

Koninklijk besluit van 20 oktober 1992 betreffende de verbetering van de schapen- en geitenrassen

Ministerieel besluit van 21 oktober 1992 betreffende de verbetering van de schapen- en geitenrassen

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 0,06 εκατ. EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης ανέρχεται σε 100 % των δαπανών για την κάλυψη του διοικητικού κόστους δημιουργίας και τήρησης γενεαλογικών μητρώων ζώων.

Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης ανέρχεται σε 100 % των δαπανών για την κάλυψη του κόστους διενέργειας των εξετάσεων για ΜΣΕ.

Ημερομηνία εφαρμογής: Η ενίσχυση θα χορηγηθεί από την 1η Μαΐου και το νωρίτερο 15 ημέρες μετά την κοινοποίηση.

Η ενίσχυση μπορεί να χορηγηθεί μέσω εκτελεστικού διατάγματος. Αυτά τα εκτελεστικά διατάγματα καταρτίζονται σε ετήσια βάση. Πρέπει ακόμη να καταρτιστεί σχέδιο εκτελεστικού διατάγματος. Το εν λόγω διάταγμα θα περιλαμβάνει ρήτρα διατήρησης της ισχύουσας κατάστασης («stand-still»).

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Η ενίσχυση χορηγείται για ένα χρονικό διάστημα που λήγει στις 31.12.2009.

Στόχος της ενίσχυσης: Η Kleine Herkauwers Vlaanderen vzw (KHV) είναι μια αναγνωρισμένη μη κερδοσκοπική ένωση η οποία τηρεί τα γενεαλογικά μητρώα 11 φυλών προβάτων και 5 φυλών αιγών. Το 2009, προβλέπεται να προστεθούν υπό κανονικές συνθήκες ορισμένες φυλές. Η KHV αναφέρει ότι θα χρησιμοποιήσει την ενίσχυση για την κάλυψη των διοικητικών δαπανών που συνεπάγονται η δημιουργία και η τήρηση των εν λόγω γενεαλογικών μητρώων και για την καταχώριση των στοιχείων γέννησης και των στοιχείων των γενεαλογικών μητρώων στη βάση δεδομένων, καθώς και για τη σύνταξη και έκδοση ζωοτεχνικών και γενεαλογικών πιστοποιητικών.

Η KHV διενεργεί επίσης εξετάσεις για ΜΣΕ.

Με την προβλεπόμενη ενίσχυση καλύπτεται ένα μέρος του κόστους των κτηνοτρόφων.

Η ενίσχυση χορηγείται βάσει του άρθρου 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 και πληροί τις σχετικές προϋποθέσεις.

Άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο α): ενίσχυση σε ποσοστό μέχρι 100 % του κόστους για την κάλυψη του διοικητικού κόστους δημιουργίας και τήρησης γενεαλογικών μητρώων ζώων.

Άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο ζ): ενίσχυση σε ποσοστό μέχρι 100 % του κόστους των εξετάσεων για ΜΣΕ.

Όσον αφορά την υποχρεωτική εξέταση για ΜΣΕ των ζώων που σφάζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο, η συνολική άμεση και έμμεση στήριξη από τις ενισχύσεις, συμπεριλαμβανομένων των πληρωμών από την Κοινότητα, δεν υπερβαίνει τα 40 EUR ανά εξέταση. Το ποσό αυτό αναφέρεται στο συνολικό κόστος των εξετάσεων, δηλαδή προμήθεια του συνόλου υλικών για τη διενέργεια της εξέτασης, δειγματοληψία, μεταφορά, εξέταση, αποθήκευση και καταστροφή των δειγμάτων.

Υπάρχει ένα συνεκτικό πρόγραμμα εποπτείας και διασφάλισης της ασφαλούς διάθεσης όλων των νεκρών ζώων.

Η ενίσχυση δεν χορηγείται με τη μορφή άμεσης χρηματικής πληρωμής στους παραγωγούς.

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Κτηνοτροφία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan 35, bus 40

1030 Brussels

BELGIQUE/BELGIË

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Λοιπές πληροφορίες: —

Secretaris-generaal

Jules VAN LIEFFERINGE