9.7.2009   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 156/9


Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις οι οποίες χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής για την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης EK στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001

2009/C 156/07

Αριθ. ενίσχυσης: XA 82/09

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Comunitat Valenciana

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή ονομασία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Intercitrus

Νομικές βάσεις: Propuesta de Resolución del expediente acogido a la linea «Promoción Agroalimentaria de los cítricos»

Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 250 000 EUR.

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: 100 %

Ημερομηνία έναρξης της εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης εξαίρεσης στο δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης της Επιτροπής

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Δεκέμβριος 2009

Στόχος της ενίσχυσης: Συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις. Διοργάνωση φόρουμ για την ανταλλαγή γνώσεων μεταξύ επιχειρήσεων, ενημερωτικών εκστρατειών για την προώθηση της κατανάλωσης των πορτοκαλιών και των κλημεντινών, ώστε να αυξηθεί η κατανάλωσή τους μέσω της διαφήμισης των θρεπτικών τους ιδιοτήτων και των ευεργετικών τους επιπτώσεων στην υγεία, χωρίς καμία αναφορά σε επιχειρήσεις, μάρκες ή προέλευση. Επίσης, εκστρατείες προώθησης σε σχολεία, που απευθύνονται στους μαθητές, αναθεώρηση και ανάλυση επιστημονικών πληροφοριών με σκοπό την κατάθεση προτάσεων προκειμένου να συμπεριληφθούν σε καταλόγους που συντάσσονται σύμφωνα με τον κανονισμό αριθμ. 1924/2006 (ΕΕ) σχετικά με με τους ισχυρισμούς διατροφής και υγείας που διατυπώνονται στα τρόφιμα. Επίσης, βελτίωση των γνώσεων όσον αφορά τις εξελίξεις της αγοράς. Οι επιλέξιμες δραστηριότητες αντιστοιχούν σε αυτές που προβλέπονται στο άρθρο 15 του κανονισμού αριθμ. 1857/2006 (ΕΕ).

Σχετικός (οί) Τομέας (είς): ΜΜΕ του τομέα γεωργικής βιομηχανίας τροφίμων της Comunitat Valenciana.

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/INTERCITRUS%202009.pdf

Άλλες πληροφορίες: —

Η Γενική Διευθύντρια Μάρκετινγκ

Marta VALSANGIACOMO GIL

Αριθ. Ενίσχυσης: XA 96/09

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Αυτόνομη Περιφέρεια της Βαλένθια

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Consejo Regulador IGP Cítricos Valencianos.

Νομική βάση: Ayuda individual nominativa: Presupuestos de la Generalitat 2009

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματισθεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 604 750,00 EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: 100 %

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης απαλλαγής στη σελίδα της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στο διαδίκτυο.

Διάρκεια του καθεστώτος ενίσχυσης ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: έως τον Δεκέμβριο του 2009

Στόχος της ενίσχυσης: Συμμετοχή και διοργάνωση σε εκδηλώσεις επίδειξης, σε διαγωνισμούς, σε εμπορικές εκθέσεις και σε φόρα ανταλλαγής γνώσεων μεταξύ επιχειρήσεων. (Στις επιλέξιμες δαπάνες συγκαταλέγονται: η ενοικίαση εγκαταστάσεων, περιπτέρου ή χώρου για τις παρουσιάσεις· τα έξοδα συμμετοχής· τα σχετικά έξοδα ταξιδίου και δημοσιεύσεων). Οι δημοσιεύσεις όπως κατάλογοι ή ιστότοποι που παρουσιάζουν τεκμηριωμένες πραγματικές πληροφορίες σχετικά με τους παραγωγούς μιας δεδομένης περιοχής ή τους παραγωγούς ενός δεδομένου προϊόντος, υπό τον όρο ότι οι πληροφορίες και η παρουσίαση είναι ουδέτερα και ότι όλοι οι εμπλεκόμενοι παραγωγοί έχουν ίσες ευκαιρίες να εκπροσωπηθούν στη δημοσίευση. Τεκμηριωμένες πραγματικές πληροφορίες για το προϊόν κοινόχρηστης ονομασίας, τα διατροφικά του οφέλη και συστάσεις χρήσης, που μπορούν να περιλαμβάνουν την προέλευση του προϊόντος, υπό τον όρο ότι οι αναφορές στην προέλευση αντιστοιχούν ακριβώς σε εκείνες τις αναφορές που καταχωρίστηκαν από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα (άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο ε) τελευταία περίπτωση).

Οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής της 15ης Δεκεμβρίου 2006.

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): οι ΜΜΕ του τομέα των γεωργικών ειδών διατροφής στην Αυτόνομη Περιφέρεια της Βαλένθια.

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/Consejo_Regulador_IGP_CITRICOS_VALENCIANOS.pdf

Άλλες πληροφορίες: —

Γενική Διευθύντρια Προώθησης Πωλήσεων

Marta VALSANGIACOMO GIL

Αριθ. ενίσχυσης: XA 99/09

Κράτος μέλος: Γαλλία

Περιφέρεια: Διοικητικό διαμέρισμα Haute-Garonne

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων: Indemnisation des pertes entraînées par la fièvre catarrhale ovine (FCO) en Haute-Garonne: réduction des surcoûts de mise en «quarantaine» des jeunes bovins en surplus sur les exploitations.

Νομική βάση: Άρθρα L 1511-2 και L 1511-5 του Γενικού Κώδικα Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης,

Άρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 του Συμβουλίου της 15ης Δεκεμβρίου 2006,

Arrêté du 15 décembre 2008 modifiant l'arrêté du 1er avril 2008 définissant les zones réglementées relatives à la fièvre catarrhale du mouton,

Απόφαση 90/424 ΕΚ του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα,

Délibération du Conseil général de la Haute-Garonne du 28 janvier 2009

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων: 1 εκατ. EUR

Μέγιστη ένταση των ενισχύσεων: 100 % κατ’ ανώτατο όριο

Η ενίσχυση αυτή αφορά τα ζώα που ανταποκρίνονται στο σύνολο των ακόλουθων κριτηρίων:

γεννήθηκαν στην εκμετάλλευση στο διάστημα από 1ης Ιανουαρίου 2008 έως 1ης Ιουνίου 2008 και καταγραφεί στο διοικητικό διαμέρισμα Haute-Garonne,

υπήρχαν ακόμη στην εκμετάλλευση μετά τις 22 Αυγούστου 2008,

εμβολιάστηκαν κατά των οροτύπων 1 και 8 του καταρροϊκού πυρετού των προβάτων,

διατέθηκαν στο εμπόριο πριν από την 1η Μαρτίου 2009.

Η ενίσχυση αντιστοιχεί στην κάλυψη του επιπλέον κόστους που συνεπάγεται η παραμονή των νεαρών βοοειδών σε καραντίνα εντός του διπλού ορίου 100 % του επιπλέον κόστους και των 105 EUR ανά ζώο.

Το ελάχιστο κόστος της καραντίνας εκτιμάται σε 161,44 EUR για αποκλεισμό διάρκειας 62 ημερών (έξοδος με αρνητικές ιολογικές εξετάσεις) και σε 201,72 EUR για αποκλεισμό διάρκειας 81 ημερών:

—   διατροφή: 1,70 EUR/ημέρα

—   έξοδα στρωμνής και κτηνιατρικής περίθαλψης: 0,42 EUR/ημέρα

—   κόστος της αναστολής των ταμειακών εισροών: 30 EUR/ζώο.

Κόστος για 62 ημέρες:

= (1,7 + 0,42) × 62 + 30 = EUR 161,44

για 81 ημέρες:

= (1,7 + 0,42) × 81 + 30 = EUR 201,72

Στην πρώτη περίπτωση, η επιβάρυνση της κτηνοτροφικής εκμετάλλευσης ανέρχεται σε 56,44 EUR.

Στη δεύτερη περίπτωση, η επιβάρυνση της κτηνοτροφικής εκμετάλλευσης ανέρχεται σε 96,72 EUR.

Ημερομηνία εφαρμογής: 27 Μαρτίου 2009, από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης απαλλαγής στον δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης της Επιτροπής.

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων: Έως το τέλος του 2009

Στόχος της ενίσχυσης: Λόγω του ότι το διοικητικό διαμέρισμα Haute-Garonne κατέστη

απαγορευμένη ζώνη, όσον αφορά τον ορότυπο 8 του ΚΠΠ στις 20 Ιουνίου 2008,

και στη συνέχεια όσον αφορά τους οροτύπους 1 και 8 του ΚΠΠ στις 22 Αυγούστου 2008,

οι κτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις του εν λόγω διαμερίσματος ήταν υποχρεωμένες να κρατήσουν τα νεαρά βοοειδή μέχρις ότου αυτά αποκτήσουν ανοσία στη νόσο, ενώ η πρακτικά που ακολουθείται στο διαμέρισμα Haute-Garonne συνίσταται στην πώληση αδύνατων ζώων για εξαγωγή (ηλικίας πέντε μηνών κατά μέσο όρο).

Η ενίσχυση του Conseil général de la Haute-Garonne προορίζεται για την αντιστάθμιση ενός μέρους του επιπρόσθετου κόστους που συνεπάγεται η «καραντίνα».

Η ενίσχυση αυτή, που είναι σύμφωνη με το εθνικό πρόγραμμα καταπολέμησης του καταρροϊκού πυρετού των προβάτων και συμπληρωματική ως προς τα διάφορα μέτρα που έχουν θεσπιστεί για την παρακολούθηση της εν λόγω νόσου, θα επιτρέψει, κατ’ εξαίρεση, στις κτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις να καλύψουν το επιπλέον κόστος που συνεπάγεται η παραμονή των νεαρών βοοειδών και των δύο φύλων σε «καραντίνα». Η «καραντίνα» αυτή των ζώων οφείλεται στην επανειλημμένη απαγόρευση της εξόδου των ζώων (στις 20 Ιουνίου 2008 και στις 22 Αυγούστου 2008) και στις προθεσμίες για τον εμβολιασμό και την απόκτηση της ανοσίας προκειμένου να επιτραπεί η εξαγωγή των ζώων.

Το σύνολο των κριτηρίων επιλεξιμότητας των νεαρών βοοειδών και ο σωρευτικός χαρακτήρας των κριτηρίων αυτών, αποτελούν εγγύηση για τη χορήγηση της ενίσχυσης μόνο για τα ζώα που αντιμετώπισαν το πρόβλημα της «καραντίνας».

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Εκτροφή βοοειδών

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Conseil général de la Haute-Garonne

1 boulevard de la Marquette

31090 Toulouse Cedex

FRANCE

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.cg31.fr/upload/pdf_dadre_fco/aide_au_maintien_quarantaine_bovins.pdf