31.10.2008   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 278/67


Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (Λισσαβώνα) — Δημοσίευση των τελικών λογαριασμών για το οικονομικό έτος 2007

(2008/C 278/22)

Η ολοκληρωμένη δημοσίευση των τελικών λογαριασμών ευρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση:

http://www.emcdda.europa.eu/html.cfm/index58687EN.html

Πηγή: Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν από το Κέντρο — Στον παρόντα πίνακα παρουσιάζονται συνοπτικά τα στοιχεία που παρείχε το Κέντρο στους ετήσιους λογαριασμούς του.

Πίνακας 1

Εκτέλεση του προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 2007

(1000 ευρώ)

Έσοδα

Δαπάνες

Προέλευση των εσόδων

Έσοδα εγγεγραμμένα στον οριστικό προϋπολογισμό του οικονομικού έτους

Εισπραχθέντα έσοδα

Κατανομή των δαπανών

Πιστώσεις του οριστικού προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος

Πιστώσεις που μεταφέρθηκαν από το προηγούμενο οικονομικό έτος

εγγεγραμμένες

αναληφθείσες

καταβληθείσες

μεταφερθείσες

ακυρωθείσες

διαθέσιμες

καταβληθείσες

μεταφερθείσες

ακυρωθείσες

Κοινοτικές επιχορηγήσεις

13 469

13 469

Tίτλος I

Προσωπικό (ΜΔΠ)

7 118

7 098

7 011

87

20

95

88

0

7

Λοιπές επιχορηγήσεις

412

333

Τίτλος II

Διοίκηση (ΜΔΠ)

2 093

2 064

1 294

770

30

405

307

0

97

Τίτλος III

Επιχειρησιακές δραστηριότητες (ΔΠ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΠΑΥ

4 669

4 498

 

 

172

 

 

 

 

ΠΠ

4 669

 

4 452

 

218

 

 

 

 

Έσοδα ειδικού προορισμού (Phare και CARDS)

550

0

Έσοδα ειδικού προορισμού (Phare και CARDS)

550

26

0

 

550

584

257

327

0

Λοιπά έσοδα ειδικού προορισμού

π.υ.

251

Λοιπά έσοδα ειδικού προορισμού

π.υ.

220

177

74

0

144

139

0

5

Σύνολο

14 431

14 053

Σύνολο ΠΑΥ

14 431

13 906

 

 

772

 

 

 

 

Σύνολο ΠΠ

14 431

 

12 934

931

818

1 228

791

327

109

ΜΔΠ: μη διαχωριζόμενες πιστώσεις (οι πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων ισούνται με τις πιστώσεις πληρωμών).

ΔΠ: διαχωριζόμενες πιστώσεις (οι πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων μπορεί να διαφέρουν από τις πιστώσεις πληρωμών).

ΠΑΥ: πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων στο πλαίσιο καθεστώτος διαχωριζόμενων πιστώσεων.

ΠΠ: πιστώσεις πληρωμών στο πλαίσιο καθεστώτος διαχωριζόμενων πιστώσεων.


Πίνακας 2

Λογαριασμός οικονομικού αποτελέσματος για τα οικονομικά έτη 2007 και 2006

(1000 ευρώ)

 

2007

2006

Λειτουργικά έσοδα

Κοινοτικές επιχορηγήσεις

13 369

13 394

Λοιπά έσοδα

662

93

Σύνολο (α)

14 031

13 488

Λειτουργικές δαπάνες

Δαπάνες προσωπικού

7 044

6 566

Δαπάνες που σχετίζονται με τα πάγια στοιχεία του ενεργητικού

358

292

Λοιπές διοικητικές δαπάνες

1 289

2 369

Λειτουργικές δαπάνες

5 028

4 629

Σύνολο (β)

13 719

13 857

Πλεόνασμα/(έλλειμμα) από λειτουργικές δραστηριότητες (γ = α - β)

312

- 370

Έσοδα χρηματοοικονομικών πράξεων (ε)

Δαπάνες χρηματοοικονομικών πράξεων (στ)

16

16

Πλεόνασμα/(έλλειμμα) από μη λειτουργικές δραστηριότητες (ζ = ε - στ)

- 16

- 16

Οικονομικό αποτέλεσμα του οικονομικού έτους (η = γ + ζ)

295

- 385


Πίνακας 3

Ισολογισμός της 31ης Δεκεμβρίου 2007 και 2006

(1000 ευρώ)

 

2007

2006

Μη κυκλοφορούν ενεργητικό

Ασώματες ακινητοποιήσεις

426

374

Ενσώματες ακινητοποιήσεις

2 725

2 809

Κυκλοφορούν ενεργητικό

Βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις

556

416

Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα

1 847

1 881

Σύνολο ενεργητικού

5 554

5 480

Βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις

Προβλέψεις για κινδύνους και επιβαρύνσεις

165

149

Πληρωτέοι λογαριασμοί

2 606

2 843

Σύνολο παθητικού

2 771

2 992

Καθαρό ενεργητικό

2 783

2 488

Αποθεματικά

Σωρευθέν πλεόνασμα/έλλειμμα

2 488

2 872

Οικονομικό αποτέλεσμα του οικονομικού έτους

295

- 385

Καθαρό κεφάλαιο

2 783

2 488