31.10.2008   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 278/16


Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας (Κολωνία) — Δημοσίευση των τελικών λογαριασμών για το οικονομικό έτος 2007

(2008/C 278/06)

Η ολοκληρωμένη δημοσίευση των τελικών λογαριασμών ευρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση:

http://www.easa.europa.eu/ws_prod/g/g_budget_and_accounts.php

Πηγή: Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν από τον Οργανισμό — Στους παρόντες πίνακες παρουσιάζονται συνοπτικά τα στοιχεία που παρείχε ο Οργανισμός στις οικονομικές καταστάσεις του.

Πίνακας 1

Εκτέλεση του προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 2007

(1000 ευρώ)

Έσοδα

Δαπάνες

Προέλευση των εσόδων

Έσοδα εγγεγραμμένα στον οριστικό προϋπολογισμό του οικονομικού έτους

Εισπραχθέντα έσοδα

Κατανομή των δαπανών

Πιστώσεις του οριστικού προϋπολογισμού

Πιστώσεις που μεταφέρθηκαν από το προηγούμενο οικονομικό έτος

εγγεγραμμένες

αναληφθείσες

καταβληθείσες

μεταφερθείσες

ακυρωθείσες

διαθέσιμες

καταβληθείσες

ακυρωθείσες

Ίδια έσοδα

42 800

40 967

Τίτλος I

Προσωπικό

33 624

33 086

32 152

934

538

286

243

43

Κοινοτικές επιχορηγήσεις

26 530

26 530

Λοιπές επιχορηγήσεις και έσοδα

1 879

2 593

Τίτλος II

Διοίκηση

9 819

9 564

7 968

1 596

255

2 585

2 504

81

 

 

 

Τίτλος III

Λειτουργικές δραστηριότητες

27 766

27 155

9 956

17 199

611

16 381

14 238

2 143

Έσοδα ειδικού προορισμού από τέλη και δικαιώματα

π.υ.

14 865

Έσοδα ειδικού προορισμού από τέλη και δικαιώματα

p.m.

14 865

0

14 865

0

0

0

0

Λοιπά έσοδα ειδικού προορισμού

836

326

Λοιπά έσοδα ειδικού προορισμού

836

326

326

500

10

0

0

0

Σύνολο

72 045

85 281

Σύνολο

72 045

84 996

50 402

35 094

1 414

19 252

16 985

2 267

NB: Τυχόν διαφορές στα σύνολα οφείλονται σε στρογγυλοποιήσεις.


Πίνακας 2

Λογαριασμός οικονομικού αποτελέσματος για τα οικονομικά έτη 2007 και 2006

(1000 ευρώ)

 

2007

2006

Λειτουργικά έσοδα

Τέλη και δικαιώματα

44 167

35 173

Κοινοτικές επιχορηγήσεις

24 166

26 401

Λοιπές επιχορηγήσεις

1 608

2 021

Λοιπά έσοδα

559

340

Σύνολο (α)

70 500

63 935

Λειτουργικές δαπάνες

Δαπάνες προσωπικού

31 070

23 778

Δαπάνες που σχετίζονται με τα πάγια στοιχεία ενεργητικού

1 392

573

Λοιπές διοικητικές δαπάνες

10 008

6 436

Επιχειρησιακές δαπάνες

22 360

27 798

Σύνολο (β)

64 830

58 586

Πλεόνασμα/(έλλειμμα) από λειτουργικές δραστηριότητες (γ = α - β)

5 670

5 349

Έσοδα χρηματοοικονομικών πράξεων (ε)

605

263

Δαπάνες χρηματοοικονομικών πράξεων (στ)

17

19

Πλεόνασμα/(έλλειμμα) από μη λειτουργικές δραστηριότητες (ζ = ε - στ)

588

244

Οικονομικό αποτέλεσμα του οικονομικού έτους (η = γ + ζ)

6 258

5 593

NB: Τα εισπραχθέντα έσοδα και οι πληρωμές καταρτίζονται σύμφωνα με την μέθοδο λογιστικής σε ταμειακή βάση.


Πίνακας 3

Ισολογισμός στις 31 Δεκεμβρίου 2007 και 2006

(1000 ευρώ)

 

2007

2006

Μη κυκλοφορούν ενεργητικό

Ασώματες ακινητοποιήσεις

274

268

Ενσώματες ακινητοποιήσεις

1 542

1 719

Κυκλοφορούν ενεργητικό

Βραχυπρόθεσμη προχρηματοδότηση

0

0

Αποθέματα

0

0

Βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις

21 820

13 881

Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα

36 659

24 056

Σύνολο ενεργητικού

60 295

39 924

Βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις

Προβλέψεις για κινδύνους και επιβαρύνσεις

797

639

Πληρωτέοι λογαριασμοί

44 618

30 663

Σύνολο παθητικού

45 415

31 302

Καθαρό ενεργητικό

14 880

8 622

Αποθεματικά

Σωρευθέν πλεόνασμα/έλλειμμα

8 622

3 029

Οικονομικό αποτέλεσμα του οικονομικού έτους

6 258

5 593

Καθαρό κεφάλαιο

14 880

8 622

NB: Τα εισπραχθέντα έσοδα και οι πληρωμές καταρτίζονται σύμφωνα με την μέθοδο λογιστικής σε ταμειακή βάση.