Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις οι οποίες χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής για την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης EK στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001

(2008/C 227/05)

Αριθμός ενίσχυσης: XA 163/08

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Navarra

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Ayudas a entidades asociativas para proyectos colectivos de implantación de sistemas de trazabilidad en las explotaciones agrarias

Νομική βάση: Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, por la que se establecen las normas que regulan la concesión de ayudas a entidades asociativas para proyectos colectivos de implantación de sistemas de trazabilidad en las explotaciones agrarias

Ετήσιες δαπάνες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην επιχείρηση: 200 000 EUR ετησίως

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Έως 40 % των επιλέξιμων δαπανών για επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις.

Ενισχύσεις έως 75 % των επιλέξιμων δαπανών για την ενθάρρυνση της παραγωγής γεωργικών προϊόντων ποιότητας

Ημερομηνία έναρξης εφαρμογής: Έως τις 14 Απριλίου 2008

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Από την 1η Απριλίου 2008 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2011

Στόχος της ενίσχυσης: Κύριος στόχος είναι να εξασφαλισθεί η καθιέρωση και βελτίωση συστημάτων που εγγυώνται την ασφάλεια των τροφίμων σε όλη την αλυσίδα παραγωγής. Στους δευτερεύοντες στόχους ανήκουν οι εξής:

να παρέχεται στους παραγωγούς η δυνατότητα να εντοπίζουν τις προβληματικές παρτίδες ήδη πριν από την ενεργοποίηση του δικτύου συναγερμού στον τομέα των τροφίμων,

να επιτρέπεται στις υγειονομικές αρχές να αντιμετωπίζουν με ταχύτητα τις κρίσεις στον τομέα των τροφίμων,

να παρέχoνται στους καταναλωτές ακριβείς, αποτελεσματικές και επαρκείς πληροφορίες σχετικά με την προέλευση των προϊόντων.

Άρθρο 4 παράγραφος 4 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006: ενισχύσεις για επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις. Επιλέξιμες δαπάνες: αγορά καινούργιου μηχανολογικού εξοπλισμού, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών.

Άρθρο 14 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006: ενισχύσεις για την ενθάρρυνση της παραγωγής γεωργικών προϊόντων ποιότητας. Επιλέξιμες δαπάνες: δαπάνες κατάρτισης του προσωπικού στην εφαρμογή των συστημάτων ιχνηλασιμότητας

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Παραγωγοί των κλάδων της ζωικής και φυτικής παραγωγής του παραρτήματος Ι

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO08028 %20OF.pdf

Άλλες πληροφορίε: —

Αριθμός ενίσχυσης: XA 164/08

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Navarra

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Ayudas a explotaciones ganaderas por la inmovilización de ganado o el vacío sanitario obligatorio en el marco de campañas de saneamiento ganadero, en el año 2008

Νομική βάση: Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, por la que se establecen las bases por las que se regulan las ayudas a explotaciones ganaderas por la inmovilización de ganado o el vacío sanitario en el marco de campañas de saneamiento ganadero, y se aprueba la convocatoria para el año 2008

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στη δικαιούχο επιχείρηση: 150 000 EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Η μέγιστη ένταση ενίσχυσης δεν υπερβαίνει σε καμία περίπτωση το 100 % των ζημιών που έχουν διαπιστωθεί

Ημερομηνία έναρξης εφαρμογής:

Διάρκεια εφαρμογής του καθεστώτος ενισχύσεων ή χορήγησης της μεμονωμένης ενίσχυσης: Από τις 15 Απριλίου 2008 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2008

Στόχος της ενίσχυσης: Ο κύριος στόχος της ενίσχυσης είναι η αντιστάθμιση των χρηματοοικονομικών απωλειών που υφίστανται οι κτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις λόγω της υποχρεωτικής ακινητοποίησης του ζωικού κεφαλαίου η οποία προβλέπεται στα προγράμματα εκρίζωσης ζωονόσων.

Άρθρο 10 παράγραφος 2: ενισχύσεις αποζημίωσης των γεωργών για απώλειες που προκλήθηκαν από νόσους ζώων. Επιλέξιμες δαπάνες: άρθρο 10 παράγραφος 2 στοιχείο α) περίπτωση ii) (απώλειες εισοδημάτων λόγω υποχρεώσεων απομόνωσης)

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Ζωική παραγωγή και υγεία των ζώων

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO07085 %20OF.pdf

Λοιπές πληροφορίες:

Αριθμός ενίσχυσης: XA 166/08

Κράτος μέλος: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας

Περιφέρεια: Όλα τα γερμανικά κρατίδια υπό την ιδιότητά τους ως αρχές χορήγησης των ενισχύσεων

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Grundsätze für die einzelbetriebliche Förderung landwirtschaftlicher Unternehmen: Förderung der einzelbetrieblichen Energieberatung

Νομική βάση: Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“

Ετήσιες δαπάνες που προβλέπονται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ετήσιο ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην επιχείρηση: Περίπου 1,1 δισεκατομμύριο EUR για όλα τα μέτρα του προγράμματος-πλαισίου GAK

Μέγιστη ένταση της ενίσχυση: Μέγιστο όριο 80 %, μέγιστο ποσό 1 500 EUR

Ημερομηνία έναρξης εφαρμογής:

Λήξη του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Δεκέμβριος 2010

Στόχος της ενίσχυσης: Επιλέξιμη είναι η παροχή συμβουλών σχετικά με ενεργειακά θέματα σε μεμονωμένες εκμεταλλεύσεις για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης, συμπεριλαμβανομένης της παραγωγής και εκμετάλλευσης ανανεώσιμων πηγών ενεργείας.

Οι υπηρεσίες παροχής συμβουλών περιλαμβάνουν:

την ανάλυση του ποσοτικού επιπέδου και του κόστους της τρέχουσας ενεργειακής κατανάλωσης,

την αξιολόγηση της παρούσας κατάστασης, που περικλείει την οικονομική αξιολόγηση, και ιδίως τον εντοπισμό των αδύναμων σημείων,

τη διατύπωση συγκεκριμένων συστάσεων δράσης με οδηγίες για την υλοποίηση των προτεινόμενων μέτρων βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης,

προτάσεις για την πιθανή χρήση και παραγωγή ανανεώσιμων μορφών ενεργείας, στις οποίες περιλαμβάνεται η οικονομική αξιολόγηση,

την τεκμηρίωση του περιεχομένου των συμβουλών και των υποβαλλόμενων συστάσεων, καθώς και

υποδείξεις για τις δυνατότητες ενίσχυσης.

Στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις που αποτελούν αντικείμενο της παροχής συμβουλών δεν είναι δυνατόν να χορηγηθούν ενισχύσεις για άλλες υπηρεσίες (π.χ. συμβουλές για επενδύσεις) με βάση τις αρχές που διέπουν τις εν λόγω ενισχύσεις.

Τις υπηρεσίες συμβουλών θα παρέχουν δημόσιοι και ιδιωτικοί επαγγελματικοί και εξειδικευμένοι φορείς, που πρέπει να είναι αναγνωρισμένοι από τα κρατίδια ή να έχουν την έγκριση του Kreditanstalt für Wiederaufbau (οργανισμός πιστώσεων για την ανασυγκρότηση) για την παροχή συμβουλών σε ενεργειακά θέματα σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων.

Τα μέτρα βασίζονται στο άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006.

Συμμορφούνται προς τις διατάξεις του άρθρου 15 παράγραφος 3 και του άρθρου 15 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Όλοι οι τομείς της γεωργίας

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής: Οι ενισχύσεις χορηγούνται από τις αρμόδιες αρχές των κρατιδίων

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.bmelv.de/cln_044/nn_751002/SharedDocs/downloads/04-Landwirtschaft/Foerderung/GAK/Foerderungsgrundsaetze/2008/Energieberatung,templateId=raw,property=publicationFile.pdf/Energieberatung.pdf

Άλλες πληροφορίες:

Αριθμός ενίσχυσης: XA 169/08

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Provincia autonoma di Trento

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή ονομασία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: L.P. 28.3.2003, n. 4 «Sostegno dell'economia agricola, disciplina dell'agricoltura biologica e della contrassegnazione di prodotti geneticamente non modificati» — Art. 3 — Termini di presentazione delle domande, modalità attuative e condizioni di ammissibilità relativamente all'articolo 25 [Alpicoltura]

Νομική βάση:

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της χορηγούμενης στην εταιρεία μεμονωμένης ενίσχυσης: 6 000 000 EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Η ενίσχυση καλύπτει έως και το 80 % των επιλέξιμων δαπανών, με κυμαινόμενη ένταση ανάλογα με τον τύπο της επιδότησης [βλέπε, ιδίως, τις επισυναπτόμενες αποφάσεις (deliberazioni) που αποτελούν τη νομική βάση]

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του τελικού αριθμού που θα αποδοθεί στην ενίσχυση στον επίσημο δικτυακό τόπο της Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Η ενίσχυση μπορεί να χορηγηθεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013

Στόχος της ενίσχυσης: Η ενίσχυση αποσκοπεί στη βελτίωση του επιπέδου των ορεινών και αλλων λειμώνων ώστε να ανταποκρίνονται στα προβλεπόμενα πρότυπα καθώς και στην προστασία τους μέσω του προγραμματισμού και των βελτιώσεων που απαιτούνται για να εξασφαλιστεί και να βελτιωθεί η διαχείρισή τους, συμπεριλαμβανομένης και της αντίστοιχης υποδομής, σύμφωνα με τα άρθρα 4 και 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006

Βαθμός της ενίσχυσης: Έως και 80 % των επιλέξιμων δαπανών με κυμαινόμενη ένταση ανάλογα με τον τύπο της επιδότησης. Δεν είναι επιλέξιμες τυχόν ενισχύσεις απλώς και μόνο για την αντικατάσταση επενδύσεων

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Κωδικός της γενικής ονοματολογίας των οικονομικών δραστηριοτήτων στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες: A.01.41 (Εκτροφή βοοειδών γαλακτοπαραγωγής), A.01.42 (Εκτροφή άλλων βοοειδών και βουβαλιών), A.01.43 (Εκτροφή αλόγων και άλλων ιπποειδών), A.01.45 (Εκτροφή αιγοπροβάτων), A.01.50 (Μεικτή γεωκτηνοτροφική παραγωγή)

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο:

Άλλες πληροφορίες: —

Αριθμός ενίσχυσης: XA 170/08

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Provincia autonoma di Trento

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή ονομασία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: L.P. 28.3.2003, n. 4 «Sostegno dell'economia agricola, disciplina dell'agricoltura biologica e della contrassegnazione di prodotti geneticamente non modificati» — Art. 3 — Termini di presentazione delle domande, modalità attuative e condizioni di ammissibilità relativamente all'art. 44 [Agevolazioni per l'apicoltura]

Νομική βάση:

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της χορηγούμενης στην εταιρεία μεμονωμένης ενίσχυσης: 1 000 000 EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Η ενίσχυση χορηγείται έως και για το 50 % των επιλέξιμων δαπανών. Το εν λόγω ποσοστό μπορεί να αυξηθεί σε 55 % για τις επενδύσεις που πραγματοποιούνται από νέους αγρότες εντός 5 ετών από την έναρξη των εργασιών τους

Ημερομηνία εφαρμογής: από την ημερομηνία δημοσίευσης του τελικού αριθμού που έχει αποδοθεί στην ενίσχυση στον επίσημο δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Η ενίσχυση μπορεί να χορηγηθεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013

Στόχος της ενίσχυσης: Η ενίσχυση αποσκοπεί στην κλιμάκωση της ανταγωνιστικότητας και του εισοδήματος των γεωργικών εκμεταλλεύσεων υποστηρίζοντας τις υλικές επενδύσεις για τον εκσυγχρονισμό τους, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006

Βαθμός της ενίσχυσης: Η ενίσχυση χορηγείται έως και για το 50 % των επιλέξιμων δαπανών. Το εν λόγω ποσοστό μπορεί να αυξηθεί σε 55 % για τις επενδύσεις που πραγματοποιούνται από νέους αγρότες εντός 5 ετών από την έναρξη των εργασιών τους

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Κωδικοί της γενικής ονοματολογίας των οικονομικών δραστηριοτήτων στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες: A.01.49 (Εκτροφή άλλων ζώων), A.01.50 [Γαιοκτηνοτροφικές δραστηριότητες (μεικτή παραγωγή)]

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο:

Άλλες πληροφορίες: —