4.12.2007

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 290/10

Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων που εκδόθηκε κατά την 152η συνεδρίαση της επιτροπής στις 2 Ιουλίου 2007 σχετικά με σχέδιο απόφασης για την υπόθεση COMP/M.4504 — SFR/Télé 2 France

(2007/C 290/09)

1.	Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η κοινοποιούμενη πράξη συνιστά συγκέντρωση κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων (ΕΚ) αριθ. 139/2004.

2.	Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η κοινοποιούμενη πράξη έχει κοινοτική διάσταση σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι για τους σκοπούς της αξιολόγησης της παρούσας πράξης, οι σχετικές αγορές προϊόντων είναι:

α)	η προηγούμενου σταδίου αγορά ραδιοτηλεοπτικών δικαιωμάτων, και ειδικότερα ραδιοτηλεοπτικών δικαιωμάτων βιντεοπαραγγελίας για πρόσφατες κινηματογραφικές ταινίες·

β)	η ενδιάμεση αγορά για τη χονδρική διανομή των συνδρομητικών καναλιών· και

γ)	η αγορά επόμενου σταδίου για τη λιανική διανομή των υπηρεσιών της συνδρομητικής τηλεόρασης.

4.	Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η γεωγραφική αγορά είναι η ηπειρωτική Γαλλία.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η προτεινόμενη συγκέντρωση θα παρακωλύσει σημαντικά τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό στην κοινή αγορά ή σε ουσιαστικό τμήμα της όσον αφορά τη γαλλική αγορά για τη λιανική διανομή των υπηρεσιών της συνδρομητικής τηλεόρασης που απορρέει από την ισχυρή θέση της Vivendi στην προηγούμενου σταδίου αγορά ραδιοτηλεοπτικών δικαιωμάτων, και στην ενδιάμεση αγορά για τη χονδρική διανομή των συνδρομητικών καναλιών, καθώς και από την μεταβολή των κινήτρων έναντι φορέων ψηφιακής συνδρομητικής γραμμής (DSL) που δρουν στο επόμενο στάδιο της αγοράς για τη λιανική διανομή των υπηρεσιών της συνδρομητικής τηλεόρασης.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι οι δεσμεύσεις όσον αφορά:

α)	την προσπέλαση καναλιού·

β)	την προσπέλαση σε δέσμη καναλιών και την τηλεοπτική υπηρεσία πληρωμής ανά εκπομπή· και

γ)	τα ραδιοτηλεοπτικά δικαιώματα βιντεοπαραγγελίας,

αρκούν ώστε να αρθούν τα σημαντικά κωλύματα για τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό που επισημάνθηκαν στο σημείο 5.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι, υπό την προϋπόθεση ότι θα τηρηθούν πλήρως οι δεσμεύσεις που προτάθηκαν από τα μέρη, και λαμβανομένων υπόψη όλων των δεσμεύσεων, η προτεινόμενη συγκέντρωση κηρύσσεται συμβατή με την κοινή αγορά και με λειτουργία της συμφωνίας για τον ΕΟΧ, δυνάμει του άρθρου 2 παράγραφος 2, του άρθρου 8 παράγραφος 2 και του άρθρου 10 παράγραφος 2 του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων, καθώς και του άρθρου 57 της συμφωνίας ΕΟΧ.