31.10.2007   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 261/29


Eκτελεστικός Οργανισμός για την Ευφυή Ενέργεια (Βρυξέλλες) — Δημοσίευση των τελικών λογαριασμών για το οικονομικό έτος 2006

(2007/C 261/10)

Η ολοκληρωμένη δημοσίευση των τελικών λογαριασμών ευρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/energy/intelligent/library/official_documents_en.htm

Πηγή: Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν από τον Οργανισμό — Στον παρόντα πίνακα παρουσιάζονται συνοπτικά τα στοιχεία που παρείχε ο Οργανισμός στους ετήσιους λογαριασμούς του.

Πίνακας 1

Εκτέλεση του προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 2006

(1000 ευρώ)

Έσοδα

Δαπάνες

Προέλευση των εσόδων

Έσοδα εγγεγραμμένα στον οριστικό προϋπολογισμό του οικονομικού έτους

Εισπραχθέντα έσοδα

Κατανομή των δαπανών

Πιστώσεις του οριστικού προϋπολογισμού

Πιστώσεις που μεταφέρθηκαν από το (τα) προηγούμενο(-α) οικονομικό(-ά) έτος(-η) (1)

εγγεγραμμένες

αναληφθείσες

καταβληθείσες

μεταφερθείσες

ακυρωθείσες

διαθέσιμες

καταβληθείσες

ακυρωθείσες

Κοινοτικές επιχορηγήσεις

5 168

5 168

Tίτλος I

Προσωπικό

2 959

2 944

2 561

118

280

66

2

64

Λοιπές επιχορηγήσεις (2)

 

461

Τίτλος II

Διοίκηση

784

718

651

67

66

324

309

15

Τίτλος III

Επιχειρησιακές δραστηριότητες (3)

1 425

1 346

549

797

79

70

1

69

Σύνολο

5 168

5 629

Σύνολο

5 168

5 008

3 762

982

425

461

313

148

ΝΒ: Τα εισπραχθέντα έσοδα και οι πληρωμές καταρτίζονται σύμφωνα με την μέθοδο λογιστικής σε ταμειακή βάση.


Πίνακας 2

Λογαριασμός οικονομικού αποτελέσματος για το οικονομικό έτος 2006

(1000 ευρώ)

 

2006

Έσοδα εκμετάλλευσης

Κοινοτικές επιχορηγήσεις

5 057

Λοιπά έσοδα

105

Σύνολο (α)

5 162

Δαπάνες εκμετάλλευσης

Δαπάνες προσωπικού

2 616

Δαπάνες που σχετίζονται με τα πάγια στοιχεία ενεργητικού

38

Λοιπές διοικητικές δαπάνες

1 305

Σύνολο (β)

3 959

Πλεόνασμα/έλλειμμα από επιχειρησιακές δραστηριότητες (γ = α-β)

1 203

Επιβαρύνσεις 2005 (δ)

273

Οικονομικό αποτέλεσμα του οικονομικού έτους (ε = γ-δ)

930

ΝΒ: Τα εισπραχθέντα έσοδα και οι πληρωμές καταρτίζονται σύμφωνα με την μέθοδο λογιστικής σε ταμειακή βάση.


Πίνακας 3

Iσολογισμός της 31ης Δεκεμβρίου 2006

(1000 ευρώ)

 

2006

Μη τρέχον ενεργητικό

Ασώματες ακινητοποιήσεις

13

Ενσώματες ακινητοποιήσεις

88

Τρέχον ενεργητικό

Βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις

95

Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα

1 509

Σύνολο ενεργητικού

1 705

Τρέχον παθητικό

Προβλέψεις για κινδύνους και επιβαρύνσεις

48

Πληρωτέοι λογαριασμοί

727

Σύνολο παθητικού

775

Καθαρό ενεργητικό

Οικονομικό αποτέλεσμα του οικονομικού έτους

930

Σύνολο καθαρού ενεργητικού

930

Σύνολο παθητικού και καθαρού ενεργητικού

1 705

ΝΒ: Τα εισπραχθέντα έσοδα και οι πληρωμές καταρτίζονται σύμφωνα με την μέθοδο λογιστικής σε ταμειακή βάση.


(1)  Πιστώσεις που απέμειναν από το 2005 και μταφέρθηκαν από την Επιτροπή στον Οργανισμό.

(2)  Επιχορήγηση που κατέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για να καλύψει τις αναλήψεις υποχρεώσεων που μεταφέρθηκαν από το 2005 στο 2006.

(3)  Δαπάνες για τις συναντήσεις των εμπειρογνωμόνων σχετικά με την υλοποίηση των σχεδίων.

ΝΒ: Τα εισπραχθέντα έσοδα και οι πληρωμές καταρτίζονται σύμφωνα με την μέθοδο λογιστικής σε ταμειακή βάση.