13.7.2007   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 160/5


Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2007/C 160/03)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

8.6.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 694/06

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

Toscana

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Regime di aiuto di Stato per la valorizzazione, lo sviluppo e il miglioramento delle filiere agroalimentari a minore impatto ambientale

Νομική βάση

DGR n. 582 del 7.8.2006 Regime di aiuti — Programma di Regime di aiuti di stato per la valorizzazione, lo sviluppo ed il miglioramento delle filiere agroalimentari a minore impatto ambientale [Reg. (CEE) n. 2092/91 prodotto da agricoltura biologica — L.R. 25/99 prodotto da agricoltura integrata — Modifica Dgr n. 1082/04]

Είδος μέτρου

Καθεστώς ενισχύσεων

Στόχος

Επενδύσεις για σκοπούς παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας, παροχή τεχνικής υποστήριξης, μέτρα διαφήμισης και προώθησης των βιολογικών πρϊόντων και των προϊόντων της ολοκληρωμένης γεωργίας που διακινούντα με το σήμα Agriqualità

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Ετήσιος προϋπολογισμός: 18 εκατομμυρίων EUR

Παράρτημα A, Δράση A: 6 εκατομμυρίων EUR·

Παράρτημα A, Δράση B: 6 εκατομμυρίων EUR·

Παράρτημα B: 6 εκατομμυρίων EUR

Ένταση

Κυμαινόμενη

Διάρκεια

7 χρόνια

Τομείς της οικονομίας

Γεωργία

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Regione Toscana

Via di Novoli, 26

I-50127 Firenze

Λοιπές πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

8.6.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 78/06

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

Valencia

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Ayudas para la mejora de la calidad agroalimentaria

Νομική βάση

Proyecto de Orden de la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se regulan las ayudas para la revalorización, promoción y mejora en el marco de la calidad agroalimentaria

Τύπος του μέτρου

Καθεστώς

Στόχος

Βελτίωση της ποιότητας των γεωργικών προϊόντων διατροφής

Μορφή ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

28 190 000 EUR για την περίοδο 2007-2012

Ένταση

50 % κατ' ανώτατο όριο

Διάρκεια

Έως το τέλος του 2012

Οικονομικός τομέας

Γεωργία

Ονομασία και διεύθυνση της αρμόδιας υπηρεσίας χορήγησης της ενίσχυσης

Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació

Generalitat Valenciana

Amadeo de Saboya, 2

E-46010 Valencia

Άλλες πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

8.6.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 873/06

Κράτος μέλος

Γαλλία

Περιφέρεια

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Aides à la mise aux normes des bâtiments porcins en vue de l'application des normes sur le bien-être des truies gestantes

Νομική βάση

Projet d'arrêté

Είδος μέτρου

Καθεστώς ενισχύσεων

Στόχος

Χρηματοδοτική στήριξη για να προσαρμοσθούν οι κτιριακές εγκαταστάσειςστις ισχύουσες προδιαγραφές ενόψει της εφαρμογής των προτύπων για την καλή διαβίωση των κυοφορουσών χοιρομητέρων

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

50 000 000 EUR

Ένταση

Μέγιστη ένταση 40 %

Διάρκεια

6 χρόνια

Τομείς της οικονομίας

Γεωργία

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions

80, avenue des terroirs de France

F-75607 Paris Cedex 12

Λοιπές πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

8.6.2007

Αριθμός αναφοράς της ενίσχυσης

NN 16/07 (ex N 786/06)

Κράτος μέλος

Λεττονία

Περιφέρεια

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Atbalsts, lai kompensētu sausuma radītos zaudējumus lauksaimniecībā

Νομική βάση

Ministru kabineta 2006. gada 3. janvāra noteikumi Nr. 21 “Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2006. gadā un tā piešķiršanas kārtība” (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 14; 24.1.2005.)

Είδος μέτρου

Καθεστώς ενισχύσεων

Στόχος

Αποζημίωση γαι την ξηρασία του έτους 2006

Είδος ενίσχυσης

Ενισχύσεις για να αποζημιωθούν οι γεωργοί για τις απώλειες που τους προκάλεσαν οι αντίξοες καιρικές συνθήκες

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: έως 19,74 εκατομμυρίων LVL

Ένταση

Έως και 35 % των επιλέξιμων απωλειών

Διάρκεια

15.11.2006-30.12.2006

Τομείς της οικονομίας

Γεωργικός τομέας

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Lauku atbalsta dienests,

Respublikas laukums 2-19. st,

LV-1981 Rīga

Λοιπές πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

8.6.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 66/07

Κράτος μέλος

Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας

Περιφέρεια

Ονομασία (ή/και ονοματεπώνυμο του δικαιούχου)

Εγγυήσεις

Νομική βάση

Rahmenplan Gemeinschaftsaufgabe (GAK)

Είδος της ενίσχυσης

Καθεστώς ενισχύσεων

Στόχος

Υπολογισμός των εγγυήσεων

Μορφή ενίσχυσης

Εγγυήσεις

Προϋπολογισμός

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης

2,6 %

Διάρκεια

31.12.2007

Οικονομικοί τομείς

Γεωργία

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Λοιπές πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

8.6.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 111/07

Κράτος μέλος

Γαλλία

Περιφέρεια

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Réduction des capacités de production dans le secteur de l'arboriculture, dans le cadre d'un plan de soutien aux producteurs de fruits et légumes

Νομική βάση

Articles L 621-1 et suivants du Code rural

Είδος μέτρου

Καθεστώς ενισχύσεων

Στόχος

Εκρίζωση οπωρώνων με μήλα, ροδάκινα και νεκταρίνια, αχλάδια, επιτραπέζια δαμάσκηνα, κεράσια, μικρούς κόκκινους καρπούς και μούρα και επιτραπέζια σταφύλια

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

20 000 000 EUR

Ένταση

Μέγιστη ένταση 50 %

Διάρκεια

2 χρόνια

Τομείς της οικονομίας

Γεωργία

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Office national interprofessionnel des fruits, des légumes, des vins et de l'horticulture

164, rue de Javel

F-75739 Paris Cedex 15

Λοιπές πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

8.6.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 142/07

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

Toscana

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali dal 19 al 21 ottobre 2006 nella regione di Toscana, provincia di Grosseto)

Νομική βάση

Decreto legislativo n. 102/2004

Είδος μέτρου

Μεμονωμένη ενίσχυση

Στόχος

Αποζημιώσεις για τις ζημιές που έχουν υποστεί οι αγροτικές υποδομέςσυνεπεία των δυσμενών καιρικών συνθηκών

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Παραπομπή στο εγκεκριμένο καθεστώς ενισχύσεων (NN 54/A/04)

Ένταση

Έως 100 % των ζημιών

Διάρκεια

Μέτρο εφαρμογής ενός καθεστώτος ενισχύσεων που έχει εγκριθεί από την Επιτροπή

Τομείς της οικονομίας

Γεωργία

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministero delle politiche agricole e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Λοιπές πληροφορίες

Μέτρο εφαρμογής του καθεστώτος που έχει εγκριθεί από την Επιτροπή στο πλαίσιο του φακέλου κρατικών ενισχύσεων NN 54/A/04 [Επιστολή της Επιτροπής της 7ης Ιουνίου 2005 C(2005)1622 τελικό]

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

8.6.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 213/07

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

Puglia

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali, trombe d'aria e venti impetuosi dal 15 al 28 settembre 2006 nelle province di Bari, Brindisi, Lecce e Taranto)

Νομική βάση

Decreto legislativo n. 102/2004

Είδος μέτρου

Καθεστώς ενισχύσεων

Στόχος

Δυσμενείς καιρικές συνθήκες

Είδος ενίσχυσης

Επιδοτήσεις

Προϋπολογισμός

Βλέπε φάκελο NN 54/A/04

Ένταση

Έως 100 %

Διάρκεια

Έως τη λήξη των πληρωμών

Τομείς της οικονομίας

Γεωργία

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Λοιπές πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

8.6.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 241/07

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

Campania

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Interventi di soccorso nelle zone agricole danneggiate da calamità naturali (piogge alluvionali dal 15 al 25 settembre 2006)

Νομική βάση

Decreto legislativo n. 102/2004

Είδος μέτρου

Καθεστώς ενισχύσεων

Στόχος

Αποζημιώσεις προς κάλυψη των ζημιών που έχουν υποστεί οι γεωργικές εκμεταλλεύσεις συνεπεία των δυσμενών καιρικών συνθηκών

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Παραπομπή στο εγκεκριμένο καθεστώς (NN 54/A/04)

Ένταση

Έως 80 %

Διάρκεια

Έως την τελική καταβολή των πληρωμών

Τομείς της οικονομίας

Γεωργία

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministero delle Politiche agricole e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Λοιπές πληροφορίες

Μέτρο εφαρμογής του καθεστώτος που εγκρίθηκε από την Επιτροπή στο πλαίσιο του φακέλου κρατικών ενισχύσεων NN 54/A/04 [επιστολή της Επιτροπής C(2005)1622 τελικό της 7ης Ιουνίου 2005].

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/