8.6.2007   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 127/1


Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2007/C 127/01)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

27.4.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 509/06

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

Campania

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Interventi per la protezione e l'incremento dell'apicoltura

Legge regionale n. 7 del 29 marzo 2006

Νομική βάση

Legge regionale n. 7 del 29 marzo 2006 — Interventi per la protezione e l'incremento dell'apicoltura

Τύπος του μέτρου

Καθεστώς ενίσχυσης

Στόχος

Επενδύσεις στην παραγωγή, τη μεταποίηση και την εμπορία προϊόντων μελισσοκομίας και τεχνική στήριξη για την προστασία και την ανάπτυξη του τομέα της μελισσοκομίας στην περιφέρεια της Campania

Μορφή ενίσχυσης

Άμεση ενίσχυση

Προϋπολογισμός

Ετήσια δαπάνη: 500 000 EUR

Συνολικός προϋπολογισμός: 1 000 000 EUR

Ένταση

Επενδύσεις:

α)

50 % κατ' ανώτατο όριο των επιλέξιμων δαπανών στις μειονεκτικές περιοχές·

β)

40 % κατ' ανώτατο όριο των επιλέξιμων δαπανών στις άλλες περιοχές·

γ)

60 % κατ' ανώτατο όριο στις μειονεκτικές περιοχές και 50 % κατ' ανώτατο όριο στις άλλες περιοχές εάν η επένδυση πραγματοποιείται από νέους γεωργούς κατά τα πέντε πρώτα έτη από την εγκατάστασή τους.

Τεχνική στήριξη: 90 % κατ' ανώτατο όριο των επιλέξιμων δαπανών

Διάρκεια

Μέχρι τις 31.12.2008

Οικονομικός τομέας

Γεωργία

Ονομασία και διεύθυνση της αρμόδιας υπηρεσίας χορήγησης της ενίσχυσης

Regione Campania AGC 11 Sviluppo Attività Settore Primario

Centro direzionale Isola A/6

I-80143 Napoli

Άλλες πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

27.4.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 637/06

Κράτος μέλος

Βέλγιο

Περιφέρεια

Φλάνδρα

Τίτλος

«Steun aan investeringen in de agrovoedingssector»

Νομική βάση

Besluit van de Vlaamse Regering betreffende steun aan investeringen in de agrovoedingssector

Ministerieel besluit tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering betreffende steun aan investeringen in de agrovoedingssector

Arrêté du gouvernement flamand concernant l'aide aux investissements dans le secteur agroalimentaire

Arrêté ministériel d'application de l'arrêté du gouvernement flamand concernant l'aide aux investissements dans le secteur agroalimentaire

Τύπος του μέτρου

Καθεστώς ενίσχυσης

Στόχος

Διευκόλυνση της ανάπτυξης των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων

Μορφή ενίσχυσης

Επιδότηση

Προϋπολογισμός

15 000 000 EUR

Ένταση

20 % των επιλέξιμων δαπανών κατ' ανώτατο όριο

Διάρκεια

2007-2009

Οικονομικοί τομείς

Γεωργία

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Vlaamse overheid, Agentschap voor Landbouw en Visserij

Leuvenseplein 4

B-1000 Brussel

Άλλες πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

27.4.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 756/06

Κράτος μέλος

Τσεχική Δημοκρατία

Περιφέρεια

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Αποζημίωση για τις ζημίες που προκλήθηκαν σε δάση, δασικά φυτώρια και δασικά κτίρια από τις πλημμύρες του Μαΐου — Ιουλίου 2006

Νομική βάση

Usnesení vlády České republiky ze dne 3. července 2006 č. 845 k povodňové situaci v České republice a následkům povodňových škod v období od 28. května do 2. července 2006

Usnesení vlády České republiky ze dne 1. listopadu 2006 č. 1246 o finančním řešení zmírnění škod způsobených na zemědělském majetku, vodohospodářské infrastruktuře, korytech vodních toků a rybnících v důsledku povodní v období od 28. května do 2. července 2006

Návrh zásad, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na zmírnění škod na lesním hospodářství způsobených povodněmi v období květen až červenec 2006

Τύπος του μέτρου

Καθεστώς ενίσχυσης

Στόχος

Αποζημίωση για τις ζημίες που προκλήθηκαν από θεομηνία

Μορφή ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

Ο συνολικός προϋπολογισμός ανέρχεται σε: 5 εκατομμύρια CZK

Ένταση

Έως και 60 %

Διάρκεια

Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2007

Οικονομικοί τομείς

Γεωργία (δασοκομία)

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministerstvo zemědělství České republiky

Těšnov 17

CZ-117 05 Praha 1

Άλλες πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

4.4.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 85/07

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

Lombardia

Τίτλος

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (Siccità estate 2006 — Province di Como, Pavia e Varese)

Νομική βάση

Decreto legislativo n. 102/2004

Τύπος του μέτρου

Καθεστώς ενίσχυσης

Στόχος

Αποζημιώσεις για ζημίες στη γεωργική παραγωγή λόγω θεομηνιών

Μορφή της ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Παραπομπή στο εγκεκριμένο καθεστώς (NN 54/A/04)

Ένταση

Έως και 80 % των ζημιών στη γεωργική παραγωγή

Διάρκεια

Έως τη λήξη των πληρωμών

Οικονομικοί τομείς

Γεωργία

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Άλλες πληροφορίες

Μέτρο εφαρμογής του καθεστώτος που εγκρίθηκε από την Επιτροπή στο πλαίσιο του φακέλου κρατικής ενίσχυσης NN 54/A/04 [Επιστολή της Επιτροπής C(2005)1622 τελικό, της 7ης Ιουνίου 2005]

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/