|
20.4.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 86/20 |
Συνοπτικό δελτίο κοινοποιούμενο από τα κράτη μέλη σε σχέση με τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρομεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών προϊόντων
(2007/C 86/07)
Αριθ. ενίσχυσης: XA 7003/07
Κράτος μέλος: Ιταλία
Περιφέρεια: Alto Adige — Provincia autonoma di Bolzano
Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που δικαιούται μεμονωμένη ενίσχυση: Οικονομική ενίσχυση για την αγορά ή χρηματοδοτική μίσθωση νέων εργαλειομηχανών ή μηχανολογικού εξοπλισμού παραγωγής («Sabatini»)
Νομική βάση: Deliberazione della Giunta provinciale di Bolzano n. 4997 del 29.12.2006«Modifica dei criteri per l'applicazione della legge 28 novembre 1965, n. 1329».
Ετήσιες δαπάνες που προβλέπονται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενίσχυσης ή συνολικό ετήσιο ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην επιχείρηση: 300 000 EUR
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Επιδότηση επιτοκίου για την αγορά ή χρηματοδοτική μίσθωση νέων εργαλειομηχανών ή μηχανολογικού εξοπλισμού παραγωγής, εξαιρουμένων των επενδύσεων αντικατάστασης.
Η συνεισφορά δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει το όριο του 50 % των επιλέξιμων δαπανών στις μειονεκτούσες περιοχές και ποσοστό 40 % στις υπόλοιπες περιοχές
Ημερομηνία εφαρμογής: 1.1.2007: σε κάθε περίπτωση, η πρώτη δόση θα καταβληθεί όταν θα έχει κοινοποιηθεί ο αριθμός μητρώου που χορηγείται από την Επιτροπή μετά την παραλαβή του συνοπτικού δελτίου.
Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006 [ήτοι για όλη το χρονικό διάστημα ισχύος του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1/2004, όπως προβλέπεται στο άρθρο 20 παράγραφος 1 του ιδίου κανονισμού]
Στόχος της ενίσχυσης: Άρθρο 4 και άρθρο 7 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1/2004
Η χρηματοδοτική συνεισφορά περιλαμβάνει πιστωτικούς τίτλους που εκδίδονται για σύμβαση αγοραπωλησίας ή μίσθωσης μηχανολογικού εξοπλισμού (με υποχρέωση αγοράς), εξασφαλιζόμενους μέσω δικαιώματος προαίρεσης στον μηχανολογικό εξοπλισμό που έχει προσδιοριστεί κατά την έννοια του άρθρου 1 του νόμου αριθ. 1329/65 πενταετούς διάρκειας, υπολογιζόμενης από την ημερομηνία έκδοσης, υπό την προϋπόθεση ότι αποτελούν τμήμα της ίδιας σύμβασης και ότι η περίοδος αποπληρωμής ή μίσθωσης είναι μεγαλύτερη των 12 μηνών.
Σχετικός(οί) τομέας(είς): Το καθεστώς εφαρμόζεται στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της παραγωγής, της μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι της Συνθήκης ΕΚ.
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής: Giunta provinciale di Bolzano
Διεύθυνση:
|
Giunta provinciale di Bolzano |
|
Palazzo 1, via Crispi 3 |
|
I-39100 Bolzano |
|
Tel. (39) 0471413700 |
|
Fax (39) 0471413707 |
|
e-mail: Gilberto.Odorizzi@provincia.bz.it |
Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.provincia.bz.it/economia.htm